I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.
我已经在佛罗里达的高温下骑了两个小时了，因为我要确保跟最慢的骑手站在后面。
He made sure to show off all his musical talents.
他确实展示了自己所有音乐才能。
They also made sure to build the panda's cage out of Chinese dry wall.
他们还给熊猫砌中国式的清水墙在笼子里。
Still, some diners made sure to ask whether the eggs were safe, said Chef Patric Bell.
厨师长派翠克贝尔说，仍然，一些用餐者为了确保还是会询问鸡蛋是否安全，。
It made sure to report people’s joy at the wodges of cash handed out by the Saudi king in February.
甚至承诺将报道2月沙特国王分发钱财时民众的喜悦。
It made sure to report people's joy at the wodges of cash handed out by the Saudi king in February.
甚至承诺将报道2月沙特国王分发钱财时民众的喜悦。
For the several months that I was dieting, I also gave up red meat and made sure to drink a lot of milk.
在我节食的几个月里，我不仅放弃了红肉而且每天确保自己能喝上大量的牛奶。
You made sure to let his family and friends know what he was up to before starting this new dating adventure.
在运行这个新的约会网站前，游先生提前告知了他的家人和朋友们他在做什么。
To preserve the ice as long as possible, people made sure to cool hot foods before putting them in the icebox.
为了让冰块保存得尽可能长久，人们在确保食物冷却之后再将其放入冰盒。
So, we made sure to work through as many concepts as possible and then we were like, "Okay, maybe this didn't work."
所以我们要想出尽可能多的概念，“好吧，也许这个不行了。”
I always made sure to wake up before he got home from work so we could cook and eat together - his dinner, my breakfast.
我总是确保自己在他下班回家之前起床，这样一来我们就能一同烹饪和进餐——他的晚餐，我的早餐。
Once he managed to lock up all 33 jailers and prison workers, he made sure to let them all know that the gun was a phony.
当将所有的狱卒和监狱工作共33人全部制服后，他还特意让他们知道这支枪是假的。
And the field was made sure to Abraham, and the cave that was in it, for a possession to bury in, by the children of Heth.
这样，这块田地和其中的山洞，由赫特人移交了给亚巴郎作为私有坟地。
I took pieces from my Circus tour and pieces that I wear every day. I love denim, so I made sure to include a lot of jeans.
我从我在《马戏团》的巡演中穿的服装中得到灵感，我喜欢牛仔，因此我要在系列中包含很多牛仔风格。
After the raid, he made sure to thank Ecuador for reinforcing border security so the guerrillas could not flee to the other side.
此次空袭后他坚定地对厄瓜多尔加强边防以阻止“哥武”逃离边境的努力表示感谢。
Even if it was warm and sunny outside and fall wasn't joining our party, we enjoyed it and we made sure to appreciate the here and now.
虽然现在外面比较温暖和比较大的阳光，并且秋天也没有参加我们的聚会，我们还是会享受这个季节，并且此时此地我们肯定会去欣赏着它。
In this image, I made sure to align the head of my subject within the spiral and placed the left eye approximately over the sweet spot.
这张照片中，我把模特的头放在螺旋线上，而让他的左眼位于节点上。
It has now plummeted a full percentage point in four months, a feat unmatched since early 1984 and a fact Mr Obama made sure to point out.
如今，它已在四个月下跌了整整一个百分点，这是自1984年年初以来无与伦比的壮举，也是奥巴马一定要指出来的事实。
At the Salt Lake City airport, Dennis Tos made sure to try to avoid delays and crowds by boarding a redeye flight shortly before midnight.
在盐湖城机场，丹尼斯·陶斯确保不被延误和拥挤，在午夜之前登上一趟红眼班机。
You'd want a lawyer fighting for you, and you'd want a jury who cared enough about the evidence and made sure to bring back the right verdict.
你会希望一个能为你据理力争的辩护律师，同时你还希望陪审团成员能关注证据，带回正义的判决。
I was soaked in sweat. I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.
我已经在佛罗里达难以置信的炎热中骑了2小时，因为我始终和最慢的骑手留下在最后。
When I reached the Mississippi River at its source in northern Minnesota, a grocery clerk made sure to inform me that I was closer to the finish than the start.
当我到达密西西比河位于北明尼苏达州的源头的时候，当时一个食杂店的店员很肯定的告诉我，说比起出发点，现在的位置离终点更近一些。
We, of course, made sure to have a few plays of each type in every current team's playbook to account for trades that may happen during the course of the year.
当然，考虑到一年中可能发生的转会，我们也会在先在的球队编制下给每支球队创建一些战术类型。
With curves like Kelly Brook's, the right bra is essential, so when she modelled the latest collection for Ultimo, she made sure to emphasise its support factor.
想要拥有和凯利.布鲁克一样的曲线，一个好的文胸少不了的。因此当她展示Ultimo的最新款式时，就特别强调了这种文胸的支撑作用。
The three of us were eating a delicious lunch at a nearby restaurant (lamb is the staple here), and when we were finished, Ding made sure to ask for a doggie bag.
我们三个人正在附近的一个小餐馆享受美味午餐(羊肉是这里的主食)，当我们吃完后，丁要了一个食物袋将剩下的菜打包。
The three of us were eating a delicious lunch at a nearby restaurant (lamb is the staple here), and when we were finished, Ding made sure to ask for a doggie bag.
我们三个人正在附近的一个小餐馆享受美味午餐(羊肉是这里的主食)，当我们吃完后，丁要了一个食物袋将剩下的菜打包。
应用推荐