他用铅笔作了记号。
In addition to writing on bones, the Chinese also made marks on turtle shells.
除了在骨头上写字，中国人还在龟壳上做标记。
This has led to my involvement with the beginnings of language, early man-made marks, and the Ogham and Bardic Alphabets.
这导致我参与了语言的起源，早期的人工标记，以及欧甘字母表和巴蒂克字母表。
The Dodo made marks to show where to run.
渡渡鸟做了些标记，表示往哪儿跑。
He has made marks on the table with that knife.
他用刀子在桌子上刻上了记号。
This has led to my involvement with the beginnings of language, early man made marks and the Ogham and Bardic Alphabets.
由此我的创作也与语言的诞生，早期人类印记以及威尔士传统字符相联系。
So he changed his behavior before them and pretended to be insane in their hands and made marks on the doors of the gate and let his spittle run down his beard.
就在众人面前改变了寻常的举动，在他们手下假装疯癫，在城门的门扇上胡写乱画，使唾沫流在胡子上。
If you drop the class or decide that you do not need the book, you may return the book for a full cash refund if you have not made marks in it and it is returned before an established deadline.
如果你放弃阶级或决定，你不需要这本书，您可以随时返回本书进行全面的现金退款如果您还没有作出马克在资讯科技及传回的前一个既定的最后期限。
There's charcoal marks from their torches on the cave walls clearly dating from thousands of years after the paintings were made.
洞穴壁上有他们的火把留下的木炭痕迹，可以明确追溯到绘画完成后的数千年。
In the test, the researchers made red marks on the animal's bodies and took them in front of a mirror.
在测试中，研究人员在动物身上留下红色的印记，并把它们放在镜子前。
I could have gained full marks, but I was too careless and made a spelling mistake.
我本可以拿满分的，但是我太粗心了，犯了一个拼写错误。
The engineers and the manager-in-chief signed or made their marks together on the contract.
工程师同总经理一起在承包合同上签字画押。
This behavior, and their typically slow movements, made them easy marks for hunters seeking dugong meat, oil, and teeth in coastal waters from East Africa to Australia.
在从东非到澳洲的海岸水域，这种行为和它们典型的动作迟缓的特质，也使它们很容易被需要它们的肉，油和牙齿猎人锁定。
There is a lot to see in this last detail: underneath the stripe, you can see where Mondrian carefully edged his brush up to the stripe, overlapping some horizontal marks he'd made freehand.
在最后一张细节图上有很多值得注意的地方：在条带下面，你可以找到蒙德里安小心的在线条上收尾，改过他徒手水平画的痕迹。
From the position of the legs, the curve of the abdomen, and the lack of wing marks, the researchers suspect that the imprint was made by an ancient mayfly that held its wings upright when at rest.
从化石上腿痕迹的位置，腹部的曲线印记，且化石中缺少翅膀的标志，研究员猜测那些痕迹是古浮游笔直的竖起一对翅膀休息时留下的。
Prehistoric humans, along with Neanderthals and Homo antecessor, made meals of each other, suggests new research on probable human teeth marks found on prehistoric human bones.
根据对史前人类骨骼上可能是人类牙齿痕迹的新研究表明，史前人类，和穴居人和能人一样，都会相互残杀作为食物。
Keeping along the shore, and examining the smallest object with serious attention, he thought he could trace, on certain rocks, marks made by the hand of man.
他现在是在顺着海滨走，一路走，一路极其注意地察看最细微的迹象，他自认为在某些岩石上可追踪到人工凿出的记号。
"I think that emotional marks are made early on," Ferrer said. "Even if you can rationalize them as you grow up, they still leave that dank sadness you can never truly shake."
费勒说：“我想很小的时候感情上受到了伤害，即使长大后你可以抚平伤口，刺骨的伤痛却早已留下，那是你永远都无法抹去的。”
This marks the second time Microsoft has made a copy of Windows 7 available as a free preview.
这标志着微软第二次作出可免费预览的Windows7。
Archaeologists revised the date after spotting distinctive cut and crush marks made by stone tools on animal bones dating to 3.4m years ago.
考古学家在辨认出340万年前的动物骨头上，存在石器工具造成的明显变形的切割痕迹后，修改了人类最早使用工具的时间。
Some ammonite fossils have tooth marks that look as though they were made by huge reptilian predators called mosasaurs.
有些鹦鹉螺化石上的齿痕看起来好像是由巨大的爬虫类捕食者沧龙留下的。
Many emerging methods exist, some of which already made their marks, while the others have not.
许多新出现的方法已经存在，它们中的一些已经投入了使用，另外一些则没有。
The provisions made in this Law concerning goods trademarks shall apply to service marks.
本法有关商品商标的规定，适用于服务商标。
Although this list isn't a drastic departure from what was popular in 2009, it marks different trends that will be expanded upon and made better as a result.
虽然这些趋势与2009年的设计趋势相比并没有急剧变化，但是这些趋势会逐步蔓延并且结果会越来越好。
It was less than 100, 000 years ago that our human predecessors first made meaningful marks on surfaces, notating the phases of the moon or drawing animals on cave walls.
从古至今，这种改变在读写形式的进化中早已屡见不鲜。 在不到十万年前，人类先民才第一次把有意义的符号刻画出，比如在洞壁上记录下月相或画上动物。
Such technology could help games tap into the same creative energy at play on YouTube and other sites with user-made content, Dr. Marks says.
马克斯说，这种技术可以让人们在玩游戏时也能展示他们在YouTube等网站上摆弄自己原创内容时所展现的那种创造力。
At the 2010 Farnborough Air Show, at which two JF-17s made their debut in the West, Jane's reported that the KLJ-7 had received full marks from the JF-17's designers at PAC.
在2010年的范保罗航展上，两架JF - 17在西方世界面前首次亮相，简氏曾报道KLJ - 7得到了来自PAC的JF - 17设计者的满分。
His dad said he would buy him a car if he made good marks.
他的父亲说如果他得到好成绩的话，就要买车子给他。
A door made from recycled oil drums marks theentrance to a mud compound at the villageof Kunkak in southern Afghanistan's Helmandprovince, February 23, 2011.
2011年2月23日，阿富汗南部赫尔曼德省一个叫Kunkak的村庄，用废弃油桶做成的门。
A door made from recycled oil drums marks theentrance to a mud compound at the villageof Kunkak in southern Afghanistan's Helmandprovince, February 23, 2011.
2011年2月23日，阿富汗南部赫尔曼德省一个叫Kunkak的村庄，用废弃油桶做成的门。
应用推荐