Check that all windows and doors have been made as secure as possible.
看看是不是所有的门窗都关紧了。
他似乎要说点什么。
Mary made as if to protest, then hesitated.
玛丽似乎要抗议，又犹豫了。
In many situations, lasting friendships are made as well.
在许多情况下，长久的友谊也会建立起来。
Mrs. Chaplin managed to support her children, her own with the money she made as a singer.
卓别林夫人设法用她当歌手挣来的钱养活她的孩子以及她自己。
In the Tang Dynasty, the paper cutting industry was highly developed and a large amount of high-quality paper was made as presents to the Court.
在唐代，剪纸业高度发达，大量的高质量剪纸被作为礼物献给宫廷。
I've made as much as I've spent.
我挣的和花的一样多。
In falling, he made as much noise as a sack of wood falling from the fifth story of a house.
他倒下时发出的声音就像一袋木头从五层楼上掉下来一样大。
The sounds made as each wing is opened carry extremely well over distance and advertise his presence widely.
它逐一张开翅膀时发出的声响能够极好地传送到远距离之外，铺天盖地地宣传着它的存在。
It is the basis of Occam's razor as well as Einstein's maxim that "everything should be made as simple as possible, but no simpler".
这是奥卡姆剃刀的基础，也是爱因斯坦的格言“一切都应该尽可能简单，但不能更简单”的基础。
A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.
由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田，而其他人联合起来组成了农业公司，因此经济取得了有限的发展。
He made as though he didn't hear.
他假装没有听见。
Porcelain was made as early as the 9th century.
早在公元9世纪就产生了瓷器。
Commands, such as info breakpoints, can be made as simple as BPL.
诸如info breakpoints这样的命令可以变得像bpl一样简单。
FEW African countries have made as much progress in the past year as Kenya.
没有任何非洲国家能像科尼亚那样在过去一年中取得如此大的进步。
To compensate this, bridal kabkabs were sometimes made as high as two feet.
为了弥补身高，新娘的卡卡有的有两英尺（60厘米）高。
As for myself, I'm still working on that list of life goals I made as a young man.
就个人而言，我仍在致力于实现年轻时定下的人生目标单子上的内容。
"Things should be made as simple as possible, but not any simpler." - Albert Einstein.
一切事物应该尽可能简单到无可再简单。
It's almost as if it was made as thin as it is purely to demoralize would-be competitors.
看起来做这么薄好像纯粹是为了让潜在的竞争者抓狂。
Brain researchers predicted simple choices volunteers made as their brains were being scanned.
当志愿者的大脑被扫描时，脑研究者能推测他们做出的简单选择。
Albert Einstein once said, "Everything should be made as simple as possible, but not simpler."
爱因斯坦曾说过：事情应尽可能的简单，但不是为了简单而简单。
So that through this reconciliation the crimson stains of our sins may be made as white as snow.
并且，藉着与祂和好，我们犯罪留下的斑斑血迹就变成雪那样洁白了。
That will highlight most of these problems, even though the actions to take aren't made as clear.
这将暴露其中大多数问题，即使执行的操作并不是那么清晰。
This is of course almost solely due to a few comments I made as host of this years Golden Globes.
这几乎是冲着我在金球奖上对主持人的几句评论。
This pizza crust recipe is different than others that I have made as it proofs overnight in the fridge.
这个脆皮比萨食谱和以往的不同，要求把面团在冰箱里静置一夜。
As the release date nears, decisions must be made as to what will be included in, or excluded from, a release.
随着发布日期的迫近，必须确定一次发布所包含的内容，或者被排除的内容。
Based on the style of the robes, art historians have long believed the monuments were made as early as the 3rd century C. e.
根据那些雕像上长袍的风格，历史学家们长期以来一直认为这些遗迹建造于公元3世纪。
Based on the style of the robes, art historians have long believed the monuments were made as early as the 3rd century c.e..
根据那些雕像上长袍的风格，历史学家们长期以来一直认为这些遗迹建造于公元3世纪。
Based on the style of the robes, art historians have long believed the monuments were made as early as the 3rd century c.e..
根据那些雕像上长袍的风格，历史学家们长期以来一直认为这些遗迹建造于公元3世纪。
应用推荐