And other macroscopic quantities.
以及其他的宏观量。
Between the macroscopic and the microscopic.
而宏观量与微观量之间。
In this macroscopic world, nothing else interested her.
在这个宏观的世界，没有任何其他东西能够让她感兴趣了。
So it's a science that's based on macroscopic properties of matter.
所以它是一门，基于物质宏观性质的科学。
But it's all mixed up together in a homogeneous, macroscopic fashion.
但是它们在宏观上，以均匀的方式融合了。
And then from that, statistically averaging, what are the macroscopic average energies.
然后通过统计平均，得到宏观的平均能量。
Changing the shape of an aircraft can be done at a microscopic as well as a macroscopic level.
我们既可以在微观上也可以在宏观上改变飞机的形状。
I should be able to start from my microscopic picture and get to macroscopic thermodynamic results.
我们能够从微观图像出发，最终得到宏观热力学的结果。
And then saying, well, OK, my macroscopic stuff is just a collection of those microscopic entities.
然后说，好的，我们的宏观物质，只是大量微观物体的集合。
At a more macroscopic level, an entire Saxon transformation can also be manipulated as a SAX filter.
从更宏观的角度看，整个Saxon转换还可以当作SAX过滤器来进行操作。
And we should be able to calculate the entropy change that we saw before from a macroscopic perspective.
我们应该能计算出熵变，之前我们从宏观的角度得到过。
To take what we know about the microscopic properties and try to go from there to the macroscopic results.
利用我们所知的，物质的微观属性，然后从微观属性得到物质的宏观属性。
And actually just like macroscopic thermodynamics, kinetics does take an empirical approach to the topic.
实际上就像热力学一样，动理学的研究方法也是经验性的。
The absorption term also is relatively straight forward, macroscopic absorption cross section times the flux.
吸收项也是相对直接的，宏观吸收横截面乘以流量。
With non-invasive, sensitive and macroscopic advantages, MRI has great potentials in the diagnosis of ALS.
MRI无创、敏感和直观的优势使其在肌萎缩侧索硬化的诊断上具有极大应用前景。
The fluid mechanics model has special advantages in disclosing nonlinear phenomena and macroscopic characteristics of traffic flow.
流体动力学模型在揭示非线性现象和交通流宏观特性方面有着独特的优势。
Accordingly, whether from the macroscopic level or microscopic level, enterprise quality performance assessment has great significance.
因而，企业质量绩效的评价，无论从宏观还是微观层次上讲都具有重要的现实意义。
By selecting appropriate growth technical parameters, crystals with good optical homogeneity and no macroscopic defects have been grown.
通过优化晶体生长的工艺参数，生长出无宏观缺陷、光学均匀性好的晶体。
Most recently, it turns out that a piece of levitating graphene can spin faster than any other macroscopic object, thanks to its incredible strength.
最新的研究表明，由于它超高的强度，这样一块石墨薄膜在悬空情况下可以比其它任何宏观物体转的更快。
What that suggests is that actually the simplest and most natural connection between Q and macroscopic thermodynamics is to the Helmholtz free energy.
这暗示我们，最简单最自然的联系，在Q和宏观热力学两之间，是和亥姆霍兹自由能的联系。
In the first section of this article, you got a chance to see IMS from a macroscopic view — what it is, why it's important and how it can be used.
在本文的第一部分，我们了解了IMS的大致情况——什么是IMS、其为何重要以及可以如何使用它。
Special attention will be attached to in-depth researches on specific philosophical texts, problems or systems, in stead of macroscopic conceptions.
我们尤其希望与会 者对特定的哲学文本、哲学问题或者思想体系做深入而具创造性的研究，而不鼓励过于空泛和宏观的论 题。
Teaching biology should attach importance to both macroscopic and microscopic aspects that put emphasis on experiment ability and scientific quality.
生物学的教学注重于宏观和微观两个方面，强调实验能力和科学素质的培养。
So, so far what you've seen, and I hope come to appreciate, is the whole structure of thermodynamics is built on empirical macroscopic observation and deduction.
我希望你们已经注意到了，到目前为止你们学到的，是整个热力学的框架，是建立在宏观经验和推导上面的。
There are not only macroscopic historical cultural scanning, but also concrete text close reading, not only profound theory, but also clear aim for practice.
其中既有宏观的历史文化扫描，又有微观的具体文本细读。既有理论的深刻性，又有实践的针对性。
One thing we have neglected to say so far is that Einstein's theory, which describes the macroscopic world so admirably well, doesn't work for the microscopic world.
目前为止，有一件事被我们一直忽略，那就是爱因斯坦的理论对于宏观世界的描述非常完美，但是他的理论在微观世界就行不通了。
So in our case what we've done is take a macroscopic beam of light and put it into a quantum superposition, which is extremely fragile, and teleported that from one place to another.
在我们的案例中，我们将宏观光束置于量子叠加态，这种状态极脆弱易被破坏，而后将光束从一处传送至另一处。
You just need a few macroscopic variables that are very familiar to you, like the pressure, the temperature, the volume, the number of moles of each component, the mass of the system.
你只需要某些你非常熟悉的宏观变量，比如压强，温度，体积，每个组分的摩尔数，系统的质量。
With a combination of microscopic view and macroscopic view, theory and practice, present and future, the author tries to make his research theoretical, instructive and practical.
本文旨在从宏观与微观、理论与实践、当前与长远的结合上探讨这一问题，使研究具有一定的理论性、指导性和操作性。
With a combination of microscopic view and macroscopic view, theory and practice, present and future, the author tries to make his research theoretical, instructive and practical.
本文旨在从宏观与微观、理论与实践、当前与长远的结合上探讨这一问题，使研究具有一定的理论性、指导性和操作性。
应用推荐