Second, intensify dialogue and coordination in macro-economic policy.
第二，要加强各国宏观经济政策的对话和协调。
Economists have two simple macro-economic policy answers to that kind of collapse.
对于此类“崩盘”，经济学家有两项简单的宏观经济对策。
The theory of regional economy is an important part of the macro-economic theory.
区域经济理论是宏观经济理论的重要内容之一。
However, China's current macro-economic policies have been to stimulate the economy.
然而，中国目前的宏观经济政策一直以刺激经济。
However, there are still some problems and conflicts in the macro-economic operation.
但宏观经济运行中依然存在许多矛盾和问题。
Stable, predictable policy-making and prudent macro-economic management are again possible.
实现稳定的、可预测的政策决策和审慎的宏观经济管理又成为可能。
These in turn, he says, can worsen a country's macro-economic outlook during times of crisis.
他指出，这进而可能会削弱一个国家在危机时期的宏观经济前景。
Some economists are becoming newly humble about the reliability of their macro-economic forecasts.
一些经济学家最近对他们宏观经济预测的可靠性变得非常谦逊。
This paper aims to study the role and impacts of credit derivatives on both micro - and macro-economic levels.
本文试图从微观和宏观两个层面探讨信用衍生工具的作用和影响。
The two sides reiterated that they will continue to strengthen dialogue and cooperation on macro-economic policies.
双方重申将继续加强对话和在宏观经济政策领域的合作。
The board aims to monitor the world's macro-economic policies and financial markets in prevention of potential risks.
这一委员会旨在监督世界宏观经济政策和金融市场以防止潜在风险的出现。
She said the dialogue will focus on the discussion of global, strategic and long-term macro-economic issues of common concern.
她说对话会聚集于讨论双方关注的全球的，战略的，长期的宏观经济的争议。
The representative of China said that China currently applied a mechanism of market-based pricing under macro-economic adjustment.
中国代表表示，中国目前实行宏观经济调控下主要由市场形成价格的机制。
Allocate special quotas to certain industrial and geographical sectors, which are in line with China's macro-economic requirements.
根据中国宏观经济要求对特定的工业和地域性行业进行具体的限额分配。
In general, we believe this also reflects a return to a period of stable, predictable policy-making, with prudent macro-economic management.
从总体看，我们认为这也反映出恢复到一个稳定和可预见的政策制定以及审慎的宏观经济管理阶段。
Secondly, this new approach is based on a confidence coming from the macro-economic stability, foreign exchange reserve, and GDP growth rate.
第二，这些新的做法是基于印方对宏观经济的稳定，坚实的外汇储备以及GDP增长率的信心。
The immediately obvious explanation is that these are macro-economic principles, and that I, as a micro-economist, am ill equipped to understand them, let alone translate them.
比较显而易见的解释是这几个原理都是宏观经济的原理，而我作为一名微观经济学家，理解他们都难，更不用说解释他们了。
The exploitation and consumption of tour souvenir constitutes a symbol communication system, which is closely related with designer, producer, merchant, consumer macro-economic policy and so on.
旅游纪念品的开发和消费组成了一种符号信息传达系统，与设计者、生产者、经营者、消费者以及宏观政策、经济性等因素密切相关。
Price stability and full employment are both important objectives of macroeconomic policy. However, problems of unemployment and inflation troubled macro-economic policy-makers around the world.
物价稳定和充分就业是宏观经济政策追求的重要目标，然而，失业与通胀问题困扰着各国宏观经济决策者。
If so, the mortgage crunch will be a grinding drag on America's economy; one that unfolds over several years, hitting some people and some regions hard, but not, in itself, a macro-economic disaster.
如果这样的话，贷款危机是美国经济的一大拖累；这会在几年内展现，对一些人和地区造成沉重的打击，但本身不会是一次宏观经济的灾难。
The macro economic condition that set up the crisis stemmed in part from policy choices: the Federal Reserve ignored the housing bubble and kept short-term interest rates too low for too long.
宏观经济条件激发了危机，但部分原因是政策的选择：联储忽视了房市泡沫并且让利率在低水平停留了太长的时间。
He said Britain would like to strengthen macro economic policy coordination and substantive cooperation with China and continue to push forward UK-China, EU-China relations.
英方愿与中方加强宏观经济政策协调和务实合作，继续推动英中、欧中关系取得进展。
However, macro economic and earnings momentum remain very strong for the region.
不过该地区的宏观经济和盈利增长势头仍然非常强劲。
The social feature is realized by determining the rules for freedom, fair competition and fair trade, and the rules for macro economic administration.
经济法的社会性是通过确认自由、公平竞争和公正交易的规则以及确认宏观经济管理规则而实现的。
As an important part of macro economic regime, the choice of foreign exchange rate regime will surely affect one country's financial stability.
汇率制度作为宏观经济制度极其重要的组成部分，其选择必然会对一国的经济金融安全有重要的影响。
Economic periodicals belong to macro economic phenomenon, and enterprises should follow it rationally.
经济周期属于宏观经济现象，企业应理性地顺应它。
In administration of justice and civil rights protection area, national treatment is already realized while in macro economic administration area, there are still some gaps.
在外资运营的民事权益保护和司法行政救济方面已经基本实现了国民待遇，但在宏观经济管理方面的国民待遇尚未完全实现。
The transformation of economic growth form in China from extensive form to intensive form urgently requires the support and coordination of macro economic policies of various kinds.
推进我国经济增长方式由粗放型向集约型转变，迫切需要国家的各项宏观经济政策予以支持配合。
The transformation of economic growth form in China from extensive form to intensive form urgently requires the support and coordination of macro economic policies of various kinds.
推进我国经济增长方式由粗放型向集约型转变，迫切需要国家的各项宏观经济政策予以支持配合。
应用推荐