A hero to some, a demon to others, Dai Li with his genius for organization had created the largest spying machine of its time, but reviews of its effectiveness are mixed.
在一些人看来是英雄，其他人看来是魔鬼，戴笠与他组织的天才曾经创造了那个时代最大的间谍机器，检讨其功效时却是复杂的。
When you write a deployment, your clients are often others on your team, organization, company - or even a machine.
在编写部署时，您的客户常常是团队、组织和公司中的其他人—甚至可能是计算机。
If you're making a newfangled machine to test for a disease that's a worldwide scourge, you can't beat getting the endorsement of the world Health Organization.
如果你现在还在制造新型的机器来检测像瘟疫一样的疾病，你不会得到世界卫生组织的认可和支持。
In that sense, any organization with enough money and expertise can buy what amount to off-the-shelf components and create a fast machine.
从这个意义上说，任何一个组织，只要有足够的资金和充分的专业技术，可以购买足够现成的组件，就能创建一台有高速计算能力的计算机。
If a machine is central to your organization or if you simply operate a sole server, the system may run 5, 10, or even more daemons.
如果某台机器是您公司的中心服务器，或者你们只使用一个服务器，那么系统可能运行5个、10个甚至更多守护进程。
For example, if only one organization had a fax machine, it would not prove very useful.
比如，如果只有一家公司拥有传真机，可能没有什么用处。
Machine part main constitute no man porterage car of bodywork with drive organization.
机械部分主要构成了无人搬运车的车体和驱动机构。
An organization is a machine that occasionally breaks down, and requires the services of an external expert to fix it.
一个组织机构就是一台偶尔会出毛病的机器，它需要外部专家经常进行维护和修理。
The coming of the machine age was the next major event in shaping Western views of man, organization, and society.
机器时代的到来，是形成西方关于人、组织和社会的观点的又一个重要事件。
Then, we summarize the resource management architectures, machine and resource organization models, and scheduling models that can be adopted in Grid environments.
然后归纳了网格环境下可以采用的资源管理结构模式、机器和资源的组织模式。
A number of factors affecting the utilizing results of Agricultural Machinery Unit can be divided in six aspects: human factors, machine, operation targets, organization, method and working district.
可以将影响农业机组运用效果的众多因素分为人、机器、对象、组织、方法和场所等六个方面。
An organization can use some of the bits in the machine or host part of the address to identify a specific subnet.
一个组织可以使用的一些位机或主机地址来识别一个特定子网的一部分。
An organization is a machine that occasionally breaks down, and requires the services of an external expert to fix it.
译文：一个组织机构就是一台偶尔会出毛病的机器，它需要外部专家经常进行维护和修理。
The newly created organization, based in Barcelona (Spain), will become ROVEMA's HFFS Pouch Machine Competence Center.
新成立的组织，将以巴塞罗那（西班牙）为基础，成为罗韦马的HFFS袋机技术中心。
It is a problem of much research meaning that Redesign of Press - shoot Organization is made and Auto - control of Press - shoot is achieved on the base of extant die - casting machine.
如何在现存压铸机的基础上，进行压射机构的改造并对压射实现自动控制，这是一个很有研究意义的问题。
The recognition of organization names is one of the fundamental tasks in Information Extraction and Machine Translation.
组织机构名等命名实体的识别是信息抽取、机器翻译等任务的重要基础。
This graphic database enables the CAD system to be set up as a well-defined organization, and also greatly helps improve the man-machine interface between the system and the designers.
阐明了图形数据库能使CAD系统真正地建立起来，并能更好地完善系统体制，从而有效地改善系统和设计者之间的人一机接口问题。
Production manager assigned to: production, Engineering and Technology, Ministry of power machine repair, equipment, security, and for the production of the planning, organization and security.
生产经理配属：生产部、工程技术部、动力机修部、设备保障部，用于生产策划、组织与保障。
Organization and implementation of machine modifications in factory...
在工厂和客户处组织实施机床调试工作。
Organization and implementation of machine modifications in factory...
在工厂和客户处组织实施机床调试工作。
应用推荐