"The whole piece of Yahoo," Jack Ma said in answer to a question from the audience about what part of Yahoo he was interested in.
在回答听众关于他对雅虎哪一部分感兴趣的问题时，马云说到：“整个雅虎”。
"You've got ten minutes," Ma said and sat back in the driver's seat.
“你们有十分钟”，马说道，坐回驾驶座。
"I cross my fingers, just to say we are very, very interested," Ma said.
马云说，“我保证的说，我们对雅虎十分感兴趣。”
"Online literature is really the people's literature," Mr. Ma said.
“网络文学真的是人民的文学，”马中骏说。
Ma said that Alibaba has directly and indirectly created 40million jobs for China.
马云说阿里巴巴直接或间接的为中国创造了4000万个工作岗位。
But Ma said she was misread and there is no need to be serious in an entertainment program.
但是马诺自己说她被误解了，人们没有必要对一个娱乐节目那么认真。
Old Ma said he had no special abilities but he had lots of men who were his eyes and ears.
老马说你老哥哥没别的本事，只是手下多几个耳目罢了。
Ma said that this sum of money, will donate a portion of the name of the mother to a nursing home.
马先生说这一笔奖金，会将一部分以母亲的名义捐赠给一所养老院。
The character is so rare that once people see it, Miss Ma said, they tend to remember both her and her name.
马小姐说，这个太生僻了，谁看到这个字都会同时记住她的名字和她本人。
"I really have no grasp of this situation, but we frequently hear about these types of reports," Ma said.
马朝旭说：“我真的没有掌握这个情况，但我们经常听说过这类型的报道”。
'Australia is a gold mine. The next gold mine' Mr Ma said in Melbourne at the launch of his Australian branch.
“澳大利亚是一座金矿——下一座金矿。”马云先生在墨尔本的澳大利亚分行启动仪式上如是说道。
Olympics can empower our dreams, and we hope our technology can empower the spirit of the Olympics, " Ma said."
奥运可以赋予我们梦想，而我们希望我们的技术能赋予奥林匹克精神。
Ma said China has always viewed and dealt with international and regional affairs in a fair and objective manner.
马朝旭说中国一贯秉承公正客观的态度审视和处理国际性和区域性事件。
Ma said the province would strive to realize regular operation of the passenger-cargo vessels by the end of this year.
马说到今年年底该省将努力实行客货船的正常运行。
But in a letter to employees released Thursday, Mr. Ma said that the company was considering listing the Alibaba Group.
在本周四的一封给内部员工的信件中，马云提到公司正在考虑将阿里巴巴集团整体上市。
"Their detention may not be directly related to the Synutra case, but we cannot exclude its connection to our case," ma said.
“扣留不一定与圣元事件直接联系，但是我们不排斥该事件与我们的关系，”Ma强调道。
Ma said Alibaba cloud hosts more than one third of China's websites, and similar to Amazon's cloud business, is a growth hub.
马云表示，“阿里云”承载着超过三分之一的中国网站。与亚马逊的云计算业务一样，阿里云现已成为阿里巴巴集团的增长枢纽。
"We are competitors in some ways but we have the same dream, the same mission and the same goal to help entrepreneurs," Ma said.
马云说：“某些方面我们是竞争者，但我们有同样的梦想，同样的目的，也有帮助企业家这样一个共同的目标。”
Ma said, entering a new market, there must be complained about, there must be pain, which is doing business, otherwise you will not go.
马云说，进入一个新的市场，一定有抱怨、一定有痛苦，这就是做企业，否则你就别去。
"I asked everybody to bring their favorite piece of music that signified joy to them," Ma said. "And out came all of these fantastic pieces."
“我请求大家把自己钟爱的快乐曲子带来，”马说，“这些精彩作品有许多是我以前未曾知道的。”
But ma said that, in the field, the manure will take longer to work because of differences in oxygen supply and fluctuating temperatures.
但是马辉文说，由于氧气供应和温度的变化，鸡粪在田间需要更长的时间才能见效。
It is also expected to adopt a declaration and an action plan for 2010-2012 to chart the path for further China-Africa cooperation, Ma said.
马朝旭说，本次论坛会议还将正式通过一项旨在绘制中非2010——2012年进一步合作蓝图的宣言和行动计划。
A female visitor surnamed ma said that young people should first know how to respect themselves and then learn to respect the so-called arts.
一名姓马的女士表示，年轻人应该先学会尊重自己，然后才能欣赏这所谓的艺术。
In a letter to employees which explained the restructuring, Mr Ma said he did not exclude the option of a potential future listing for the entire group.
马云在一封致全体雇员的信中解释了重组方案，他表示，不排除未来集团整体上市的可能性。
Mr. Ma said that out of 110 mainland students, only one has needed a refund, though two clients have been granted admission only if they pay full tuition.
马先生说，在110多个大陆学生中，只有一个将给予退款，还有其他两名学生只要付了全额学费就能拿到美国学校的录取。
Mr. Ma said that out of 110 mainland students, only one has needed a refund, though two clients have been granted admission only if they pay full tuition.
马先生说，在110多个大陆学生中，只有一个将给予退款，还有其他两名学生只要付了全额学费就能拿到美国学校的录取。
应用推荐