Sandberg, who goes to bed early and starts e-mailing at 5 A. M., often had to usher the nocturnal Zuckerberg out at midnight.
早睡早起5点就开始发邮件的桑德伯格经常要在午夜送走夜间活动的扎克伯格。
Determining the hemisphere is easy: latitude zones a, C, d, e, F, g, h, J, K, l, and m are in the Southern hemisphere, and the rest are in the Northern hemisphere.
这种确定非常简单：纬度区a、C、D、E、F、G、H、J、K、L和m位于南半球，而其余区位于北半球。
So far you have seen the -e and -m switches in action: import a module, and run a statement.
到目前为止您已经了解了- e和-M开关所起的作用：导入模块和运行语句。
They re trying to be warm and familiar when they shouldn t be, she said. It s inappropriate, and that s probably the e-mail I m not going to return.
“他们试图显得热情和熟悉，可是不应该，”她说，“这是不合适的，并且这很可能成为我不会回复的e-mail。”
Relationships take time and effort, and the best way to spell love is "T-I-M-E."
关系需要花时间与努力，而表达爱最好的方式是付出时间！
Mooring test(sea trial) of M. E. and inspection attached pumps and piping system.
主机系泊（航行）试验并检查其附属泵与管路。
Alarm testing and safety device testing of M/E.
主机报警和安全装置试验。
The tutorials cover a range of topics in Mechanics, E & M, and Waves & Optics.
本教程涵盖了力学中的主题范围，机电，和波和光学。
If you can tell an E. M. T., a nurse or a doctor where it hurts and how much, that is generally a good sign.
如果你能告诉急救人员、护士或医生你疼痛的部位及程度，总体来说这是一个好的现象。
E. M. The boundary condition consists of convective heat transfer of gas heating, internal cooling, film cooling and impinging cooling.
计算的边界条件包括燃气加热，内部对流冷却，气膜冷却和冲击冷却的对流换热。
For a stationary, adiabatic flow the specific energy E, specific angular momentum L and mass accretion rate M are constant in space.
对于静态、绝热吸积流，比能量E、比角动量L和质量吸积率M都是空间的常量。
Ethical Naturalism and the Modern World-View. By E. M. Adams.
亚当斯：《论理自然主义和现代世界观》。
Yet he was also a free spirit by the standards of the day, associating with the artists and writers of the Bloomsbury Group, whose members included Virginia Woolf and E. M. Forster.
然而，根据当时的标准，他还是一位思想开明的人，与成员包括弗吉尼亚·伍尔夫和E·M·福斯特在内的布鲁姆·斯伯里团体的作家和艺术家关系密切。
Phase difference between the e. m. f. of an alternator taken as a reference and that of another alternator or that of an infinite bus.
作为参考的交流电机电动势与另一台交流电机或无限大母线电动势之间的相角差。
In some conurbations (e. g. the areas around Munich, Stuttgart and Frankfurt a. M.), house prices are rising at an above-average pace, but much more slowly than in New York, London or Madrid.
慕尼黑、斯图加特和法兰克福等都市圈的房价升速快于全国的平均水平，等也比纽约、伦敦和马德里等地慢得多。
Furthermore, it narrates the control scheme of coherence of E-BOM and M-BOM, and conducts the applicable verification in MRP system.
然后对天思mrp系统中实现E -BOM和M - BOM一致性的控制的方案进行论述，并在天思mrp系统中对方案进行应用验证。
External sourcing of technological knowledge is one of the main incentives to engage in mergers and acquisitions (M&As) (see e. g.
外部采购的技术知识是从事合并和收购的主要诱因。
Her old charm bracelet tinkled clumsily in the wind. The silver letters spelling E-M-M-A were tarnished and rusted, contrary to her childhood belief that they were made of fairy silver.
她的旧的漂亮的手链在风中叮叮铛铛地响起来，银色的拼写字母E-M-M-A已经生锈和掉色，童年时她曾坚信它是有闪闪发亮的银子制成，永不褪色。
This paper deals with computation of elastic Plastic F. e. m. for this centre cracked plate by ADINA Program. The computing result for this plate of plane stress model and test result were very close.
本文论及针对这种试板，调用ADINA程序进行弹塑性有限元分析，平面应力模式下的计算结果与实际测试结果十分接近。
These durable and most economical of the E M &S line of motors are ideal for many applications where long life and dependability are required.
这些坚固和经济的产品非常适合在需要长使用寿命和高可靠性的应用。
Film thickness measurements, bicrystal X-ray diffraction experiments and surface and cross-sectional micro-photographs taken by S. E. M. for epitaxial films are also discussed.
文中还对多层膜的膜厚测量、X射线双晶衍射实验以及扫描电镜的表面象和剖面象进行了分析。
The ways and means to achieve both functions are detailed in the solution, including adding the necessary hardware and software in the M/E RCS device.
提出了改进设计的主机遥控系统的技术方案，包括添加必要的硬件电路和软件程序。
Passage to India is the last and the most successful novel of E. M. Forster.
《印度之行》是爱·默·福斯特最后一部，也是其最为成功的小说。
It is recommended that maximum time between decontamination and sampling is allowed, i. e. samples to be taken a. m. following the overnight processor decontamination.
建议在去污染和取样之间确定最大限度时间，即在处理器去污染过夜之后早晨取样。
It is recommended that maximum time between decontamination and sampling is allowed, i. e. samples to be taken a. m. following the overnight processor decontamination.
建议在去污染和取样之间确定最大限度时间，即在处理器去污染过夜之后早晨取样。
应用推荐