The three-storey building is shaped like a guitar lying on its side.
这座三层楼高的建筑物形似一把侧卧的吉他。
It's a little like a cartoon I've always remembered of a man aportly gentleman lying on the couch and secretary is behind him.
这和我一直记得的一个漫画很像,一个胖胖的绅士躺在沙发上,秘书站在他后面。
To Kant to have the proper moral concept, which is lying is wrong or something like that; you cannot believe that something is wrong without also believing that you shouldn't do it.
对康德来说，有一个恰当的道德定义，撒谎是在错误或之类的东西之间;,你不能相信有错,没有相信你不应该做。
Anyone who tells you that they don't is either lying or doesn't like fun.
如果有人说他不想有，那他要么在说谎要么就是个无趣怪咖。
Imagine the problems if the IAEA is attempting to monitor such plants in a country like Iran, with its past record of lying to inspectors.
想象一下，如果IAEA正试图监测伊朗这样的国家的核工厂，考虑到该国过去向核查人员撒谎的记录，又会存在多少的问题呢？
But I am not a thing that is just lying around somewhere, like a pen, or a toaster, or a housewife. That is for sure.
我可以是很多东东，也可以是一个东东，但我决不是随随便便的某个东东，诸如一支笔，一台烤面包机，又或者是一个家庭主妇，这是没得说的，我可高级多了。
Memory is a very tired thing like insomnia when how lying is wrong.
回忆是件很累的事情就像失眠时怎么躺都不对的样。
And, I swear to God, it is like clockwork, every fifteen minutes, I swear he's lying there staring at his alarm clock, every fifteen minutes he calls out, 'Still awake!
而且，我像上帝发誓，准得就像表一样，每隔15分钟，我发誓他躺在那里盯着他的闹钟，每隔15分钟就大声叫：还没有睡着！
Tan Hualin:Crab Cape, Phoenix Mountains and Garden Hills are like cats relying on each other hugged and sleeping. Besides, Tan Hualin is lying quitely inside their warm bodies.
昙华林：螃蟹岬、凤凰山、花园山像相拥而眠的小猫们，昙华林就安静地躺在他们温暖的躯体里面。
And why has it looked so hopeless? Basically, because everyone is lying about it. No one wants to tell it like it really is.
为什么这个世界如此让人绝望？主要是因为没人说真话，没人肯面对真正的现实。
This looks very much like lying, but it is speaking the truth under a mental reservation.
这看起来很像是在撒谎，但实际上是有所保留地说出了事实的真相。
Susan really did a number on her hair. It looks like an orange porcupine is lying on her head.
苏珊在头发上大动手脚，看起来象只橘红色的豪猪躺在她头上。
Q9: Venerable Sir, is there any disadvantage by not labeling a meditation object, like rising, falling, sitting, standing, doing, lying and so on?
问9：尊者，不标记禅修目标，如起、伏、站、坐、做、躺，有什么不利因素吗？
I threw things around like crazy, and his noisy, he was not angry, just a best explanation, say no understanding, I know he is lying.
我疯了一样的摔东西和他吵，他没有生气，只是一个尽的解释，说不认识，我知道他在撒谎。
Lying gin bed at night, my mind is like a movie, released in the morning I make a fool of yourself the scene, outside the stars seemed to laugh at me.
晚上，躺在床上脑子里就像放电影哪样，放出早上我出丑的那一幕，外面的星星好像也在嘲笑我。
Distrusting, lying. Damn it, it is more and more like marriage.
猜疑、撒谎。妈的，这越来越象婚姻了。
A classic clue that's someone's lying is when they say something negative (like "no") but nod their head up and down (a "yes" response).
一个经典的表明说谎的线索是当他们说说表示否定的话(比如“不”)时，却点头了(“是”的回答)。
One morning, the giant is lying in bed. He suddenly hears something. It sounds like a bird singing.
有一天早上，巨人还躺在床上。他忽然听到一阵声音，好像是小鸟在唱歌的声音。
Lying is like, 95% of what I do. Matter-of-fact.
我似乎有95%的时候都是躺著的。
An undeserved success is like a medal that is found lying in the street.
有名无实的功绩，就像在街上捡到的奖章。
Previously, I always thought that, like ivy, like the growth of other trees, and now that I know that ivy is through lying in the crevice in the "feet" for growth.
以前，我总以为爬山虎像其它树木一样生长，现在我才知道，爬山虎是通过趴在石缝中的“脚”生长的。
It's like trying to drink from a garden hose that is turned on full-blast, while lying down on your back.
这就好像试图躺着从一个开到最大的水龙头连接的橡胶软管喝水一样。
In my opinion and little lying, like ancient women tied used to feet, hit the foot of the normal is known as "Bigfoot";
而在我看来大话并无甚，好比古代妇女缠惯了小脚，碰上正常的脚就称“大脚”；
Basha Miao Village is lying quietly, like a green leaf in the deep mountains.
岜沙苗寨像一片绿叶静静的卧在崇山峻岭深处。
Basha Miao Village is lying quietly, like a green leaf in the deep mountains.
岜沙苗寨像一片绿叶静静的卧在崇山峻岭深处。
应用推荐