These lush forests are the world's most diverse ecosystems.
这些茂密的雨林有着世界上最多样的生态系统。
Behind the window was a meadow with tall, lush grass, and wildflowers.
在窗户后面是一片拥有又高又茂盛的青草和野花的草地。
Relegated to the border, the columbines launch a cacophony of dense spikes, floral fireworks from lush round bases.
被移到花园边上的耧斗菜开出了密密丛丛的花，好像是从葱郁的叶丛间绽放出的花之焰火。
In the lush ballrooms of Dubai’s Madinat Jumeirah hotel, around 80 galleries from more than 30 countries exhibited their wares.
在迪拜珠美拉宾馆豪华的舞厅里，来自30多个国家的近80家艺术馆展览了他们的作品。
In addition, water percolating down from the pond has recharged his well and also irrigates a lush new garden rich in fruit and vegetables that he sells.
此外，从池塘渗下去的水补充了他的水井，也灌溉了一个茂盛的新花园，里面充满了他可以出售的水果和蔬菜。
With the incomparable beauty of its mountainous landscape, pristine lakes, lush green countryside and picturesque towns, Switzerland is unique and truly a land like no other.
连绵的山峰，古朴的湖水，繁茂的森林，还有那风景如画的小镇，瑞士的美丽是无与伦比，独一无二。
Drenching rains fall primarily on the mountainous ridge that separates the lush, fertile areas along the coast from the arid interior.
连绵的雨水主要降在高原山脊，该地区成了干旱内陆与葱郁肥沃沿海地区的分水岭。
Celebrated for its diverse collection of decorative Bridges and lush, natural landscaping, Merritt Parkway remains, 70 years after it was constructed, one of America's most scenic roads.
梅里特林荫大道以其多样化装饰桥和葱郁的自然景观而闻名，自70年前建造以来，一直是美国风景最为优美的道路之一。
The return of the gorillas from Rwanda depends on the completion of the Senkwekwe Centre, a specially designed sanctuary for Ndeze and Ndakasi in a lush forest habitat in Virunga park.
大猩猩从卢旺达返回依赖于森科维科中心的落成，这个中心是为Ndeze和Ndakasi特别设计的保护区，它坐落于维龙加公园的一个茂密的丛林处。
Magnolia opened in spring particularly lush.
春天的玉兰开的格外茂盛。
They skimmed over a meadow lush with wildflowers and tall green grass.
他们掠过了一片长满了野花和高大茂盛的青草的草原。
In the cold winter, daffodil foliage is still lush, full of vitality, to bring people the spring.
在寒冷的冬天，水仙花依然枝叶繁茂，生机盎然，给人们送来了春意。
On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.
一边是林立的为公务员修建的新公寓，它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。
In northeastern Sicily you'll find lush forests.
在西西里岛东北部，你会发现茂密的森林。
Gufeng sits among lush hills covered with dense fir and bamboo forests.
孤峰乡坐落在植被茂密的山里，满是冷杉和竹林。
Rolling green hills, lush farmland, vast open space.
连绵不断的绿色的山丘，郁郁葱葱的农田，广阔的空间。
For me, the pleasure of televised golf is all about the lush clarity of grass.
对于我来说，看电视高尔夫节目唯一的享受就是那郁郁葱葱逼真的草地。
Surrounded by desert ridges interspersed with lush oases, the Dead Sea presents a visually stunning tableau.
周围是沙漠的山脊，点缀着郁郁葱葱的绿洲，从视觉来说，死海景象极为壮观。
"What would happen if an image of a lush coffee forest was flashed on the screen?" she asks.
她问道“要是在银幕上闪过一片郁郁葱葱的咖啡树林会怎样呢？”
Aside from tennis courts, lush gardens, and the Pink House villa originally built for Jackie o, the island remains largely untouched.
除了网球场、郁郁葱葱的花园以及为杰奎琳·肯尼迪建造的粉色别墅外，该岛的绝大部分都未受人类活动影响。
Behind me, in this beautiful bay, a lush cliff face sprouts 1,000 different shades of green.
在我身后这个美丽的海湾，郁郁葱葱的悬崖表面生长着深浅不一的绿色植物。
Everywhere is tropical lush green, heavy leaves sprung loaded with droplets water occasionally dripping from their tips and springing upward.
满眼都是如热带般苍翠的绿，繁茂的枝叶被豆大的水珠儿压弯了腰，水珠儿时而从叶尖儿上滑落，也会时而在叶片上跳跃。
Go on to explore its home in lush coral reefs and you'll soon hit sensory overload, assaulted by colors and patterns that range from sublime to garish.
继续走进它所栖息的繁茂的珊瑚礁，你会马上觉得感官超出负荷：由庄重到花俏的各式各样色彩与图案从四面围攻而来。
Hotels are still priced at low season rates, tourists will be sparse (even at Angkor) and the countryside will be lush and attractive after the monsoon period.
这时的旅馆价格依旧是淡季的价格，甚至在吴哥窟，游客都很稀少，雨季过后乡村绿树葱郁，引人入胜。
The pastel houses and lush hillsides of St. George, Bermuda.
百慕大圣乔治的房屋与郁郁葱葱的山坡。
On this lush world, great beasts roam the jungles and pterodactyl-like creatures soar through the sky.
在这个世界，草木葱郁，巨型怪兽出没于丛林，类似翼手龙的动物在天上翱翔。
An engaging Australian accountant and farmer called Tony Lovell showed photographs of arid, dust-blown landscapes alongside images of lush vegetation.
富有魅力的澳大利亚会计师兼农夫托尼·洛弗尔(TonyLovell)出示了一组干旱和沙尘暴景观的照片，旁边是繁茂植被的图片。
By the time the special occasion arrives, you will be ready to give a lush or flowering plant that your loved one will truly appreciate.
到了那个特殊时刻，就能送出一盆郁郁葱葱或是花开烂漫的植物，你的至爱势必赞许不已。
Two sets of vintage accordion doors open to lush tropical gardens while the interior pallet emulates the colors of the tropical sea and sky.
两套老式手风琴门，迎向郁郁葱葱的热带花园，而室内的颜色仿佛是热带的碧空和蓝海。
Two sets of vintage accordion doors open to lush tropical gardens while the interior pallet emulates the colors of the tropical sea and sky.
两套老式手风琴门，迎向郁郁葱葱的热带花园，而室内的颜色仿佛是热带的碧空和蓝海。
应用推荐