I stood there with a lump in my throat and tried to fight back tears.
我站在那儿，喉咙哽咽，拼命忍住眼泪。
I had a lump in my throat. And you know why?
我都哽咽了你知道为什么吗？
I seized her bony hand with a lump in my throat.
我握住她骨瘦如柴的手，伤心得哽咽欲泣。
I get a lump in my throat now, thinking about it.
我得到一笔在我的喉咙里，现在，思考一下。
The movie's final scene left me with a lump in my throat.
电影的最后一幕让我哽咽了。
At this point I must confess I got a serious lump in my throat.
就在那一刻，我必须坦言我严重哽咽了一下。
I couldn't account for the lump in my throat when I told him the news.
当我告诉他那个消息时我自己不知不觉地哽咽起来。
As often as I've read this speech, getting a lump in my throat every time.
每当我阅读这篇演讲词的时候，总感觉心情激动，如鲠在喉。
There was a lump in my throat and I didn't speak because I knew I would cry.
我哽咽了，没有说话，因为我知道我会哭的。
That's something. As often as I've read this speech, getting a lump in my throat every time.
每当我阅读这篇篇演讲词的时候，总感觉心情激动，如鲠在喉。
That's something. As often as I've read this speech, getting a lump in my throat every time.
每当我阅读这篇演讲词的时候，总感觉心情激动，如鲠在喉。
I've received many meaningful gifts and thinking about it now, I still have a lump in my throat.
我已经收到许多意义深长的礼物而且现在在想它，我仍然在我的咽喉中有块状。
I waited, inhaled deeply, felt my ribs expand and the lump in my throat melt, and then I knocked.
我停下来，深深地吸了一口气，感到我的身体放松了下来，噎在我喉咙里的东西融化了之后我才敲门。
With a 7 lump in my throat, I looked over to my wife, and she was sitting there with tears in her eyes.
我的喉咙哽住了，我看了看妻子，她正坐在那儿，满眼是泪。
I felt a lump in my throat when Sarah said that she would not be thankful to me for what I have done, she drove me crazy.
当莎拉对我说她不会对我所做的一切表示感激时，我心里非常难过。她快让我发疯了。
The lump in my throat just kept growing and growing. I practically had to force it down to prevent my mum from hearing me sob.
喉间好像有东西堵着并不断积聚，我用力将它压下，防止母亲听到我抽泣。
That lump doesn't come in my throat now and I keep thinking of nice things instead of horrible ones.
那块东西现在不堵在我的喉咙了，我一直在想美好的事情，而不是可怕的事情。
The woman continued, "When you began to question the condition of our souls and the priorities of our hearts, I felt a lump rise in my throat.
那位女士继续说道“当你开始质疑我们灵魂的状况和我们心中的次序时，我觉得我紧张得不得了。
Tears stung my eyes and I felt a lump form in my throat as I thought about all the chin scratches he would never have.
眼泪丁我的眼睛我觉得整形式，在我的喉咙，我以为所有的下巴擦伤他将永远不会有。
我不禁哽咽了。
A lump rose in my throat as I averted my eyes. I wasn't prepared for another battle.
当我移开视线时，嗓子里堵着一口气，我还没准备好再吵一次。
A lump rose in my throat as I averted my eyes. I wasn't prepared for another battle.
当我移开视线时，嗓子里堵着一口气，我还没准备好再吵一次。
应用推荐