His father's arrival lulled the boy's anxiety.
男孩在他父亲来了后便不那么焦躁不安了。
I had been lulled into thinking the publicity would be a trivial matter.
我曾被误导相信宣传是件小事。
When he drums and chants in a certain sequence, some of his listeners are lulled into a trance.
当他以某种规律击鼓吟唱时,一些听众会受其引导而出神。
It is easy to be lulled into a false sense of security.
很容易因受到蒙蔽而产生错误的安全感。
The vibration of the engine lulled the children to sleep.
发动机的颤动使得孩子们睡着了。
The master, throned on high in his great splint-bottom arm-chair, was dozing, lulled by the drowsy hum of study.
老师高高地坐在他那把大细木条扶手椅上,听着催人入睡的读书声,正打着盹。
Many climbers, lulled into a false sense of security, use the new equipment to attempt climbing feats of which they are not capable.
许多登山者被一种虚假的安全感所迷惑,他们使用新装备尝试攀登他们不擅长的山峰。
她哄婴孩入睡。
到黎明时风已停了。
But the warning in fact lulled us.
但是事实上他的警告反倒麻痹了我们。
我们消除了她的猜疑。
The mother lulled the baby to sleep.
母亲哄着孩子入睡了。
The mother lulled the baby to sleep.
母亲摇动摇篮使婴儿入睡。
The sound of the train lulled me to sleep.
火车的响声催我进入梦乡。
Adolescence is no time to be lulled to sleep.
青春期不是让人哄着入睡的时候了。
The motion of the train soon lulled me to sleep.
火车的摆动使我很快就入睡了。
He was lulled into a false sense of security.
他被人引入一种虚幻的安全感之中。
She lulled suspicions with a plausible story.
她用一个似真的故事消除了猜疑。
They lulled me into a false sense of security.
他们哄骗我,让我产生了一种虚假的安全感。
They lulled her into a false sense of security.
他们哄骗她,使她产生一种虚妄的安全感。
They lulled me into a false sense of security .
他们哄骗我,让我产生了一种虚假的安全感。
Soon the giant was lulled to sleep by the magical music.
不久巨人在魔法音乐的催眠下睡着了。
The mother lulled the baby to sleep by singing a song.
母亲通过唱歌来哄孩子入睡。
Don't be lulled into thinking your privacy Settings are foolproof.
不要相信你的隐私设置是十分安全的。
That briefly lulled the markets into thinking the worst might be over.
这一事件一度让市场误以为最糟糕的事情业已过去。
Be lulled into a state of sheer relaxation with soft drop lightings and soothing piped-in music.
柔和的吊灯和播放着的使人宽慰的音乐,让你进入安静而纯粹放松的状态。
As the quiet times continued, many investors were lulled into believing that a less volatile era had begun.
如果市场继续平静,很多投资者就以为市场不会再大起大落了。
Critics of Autopilot say a driver can be lulled into complacency, leaving too little time to take back control of the vehicle.
对自动驾驶持批评态度的人认为,驾驶员可能会错误地产生一种自信,导致其几乎没有时间重新控制汽车。
Critics of Autopilot say a driver can be lulled into complacency, leaving too little time to take back control of the vehicle.
对自动驾驶持批评态度的人认为,驾驶员可能会错误地产生一种自信,导致其几乎没有时间重新控制汽车。
应用推荐