People were glad to see Luiz Felipe Scolari go, but Queiroz is yet to prove he's a better option.
大家都很高兴看到路易斯·菲利普·斯科拉里走人，但是奎罗斯也并没能证明他就是更好的选择。
Luiz Felipe Scolari has been dismissed as manager of Chelsea Football Club today (Monday) with immediate effect.
今天(当地时间周一)，路易斯·费利佩·斯科拉里已经被就地解除了切尔西足球俱乐部主教练的职位。
Chelsea's Brazilian pair David Luiz and Ramires have insisted that they can hardly wait for the Copa America tournament to kick-off.
切尔西的巴西双星大卫·鲁伊斯和拉米雷斯声称他们对即将开始的美洲杯迫不及待了。
Jose Luiz DE Medeiros, who leads the police unit in City of God, said he was building a force for the long term, and working hard to win the residents' trust.
JoseLuizdeMedeiros说他正在建立一支长期服务的队伍，这支队伍努力赢得居民们的信任。
The animal was apparently washed inside by the high water Monday night, said Luiz Claudio Farias, a captain of firefighters in the north-central city of Parauapebas.
巴西中北部城市帕劳阿佩巴斯的消防队队长路易斯·克劳迪奥·法利亚斯说，这个“不速之客”显然是在周一的晚上因洪水导致水位上涨，而被冲到这里。
Do we need David Luiz to replace Carvalho?
我们需要大卫·路易斯代替卡瓦略吗？
Luiz Felipe Scolari insists the statistic is not one that worries him.
路易斯·菲利普·斯科拉里坚持说这些数据并没有困扰他。
Consider the reasons for Luiz Felipe Scolari's departure, for a start.
让我们从考虑斯科拉里被解雇的原因开始。
Chelsea have been linked with a move for the Benfica defender David Luiz.
切尔西已经与本菲卡中卫大卫·鲁伊兹有联系。
The news was welcomed by manager Luiz Felipe Scolari and Chelsea chief executive Peter Kenyon.
主教练斯科拉里和首席执行官肯扬对这个消息很满意。
The English Premier League Football club Chelsea have sacked their manager Luiz Felipe Scolari.
英超联赛足球俱乐部切尔西解雇主帅斯科拉里。
At that price, Luiz would become the first choice partner for JT, with Alex moving into back-up.
如果依这个价码看，路易斯将会成为特里的首选拍档，而阿莱士则会回到替补席上。
His father Luiz Antonio Massa said the hospital stay would not be lengthy and involved only check-ups.
他的爸爸老马萨说马萨在医院将不会待太长时间，只是进行一些检查。
Chelsea goalkeeper Carlo Cudicini says Luiz Felipe Scolari is the right man in charge at Stamford Bridge.
切尔西门将库迪奇尼说斯科拉里的确是入主斯坦福桥的最佳人选。
LUIZ FELIPE SCOLARI last night explained his reasons for taking the Chelsea manager's job for the first time.
斯科拉里昨晚第一次解释了他接受切尔西邀请的原因。
New Chelsea manager Luiz Felipe Scolari has warned his inherited squad that nobody is safe at Stamford Bridge.
切尔西新主帅菲利普·斯科拉里日前警告了他的球队，在斯坦福桥没有人的位置是安全的。
Carlo Ancelotti is hopeful David Luiz and John Mikel Obi will be fit in time to face Blackpool on Monday night.
安切洛蒂希望鲁伊兹和米克尔能赶在周一晚上的比赛前恢复。
The news comes just 24 hours after Chelsea manager Luiz Felipe Scolari spent a night in hospital with a similar problem.
而恰巧在24小时前，切尔西主帅斯科拉里也因为类似的病情而在医院呆了一夜。
Resolving the issues surrounding Lampard's future will be one of the first tasks awaiting Luiz Felipe Scolari when he takes the reins at Chelsea on Tuesday.
在周二上任以后，兰帕德的去留问题将会是斯科拉里首要解决任务。
Sir Alex Ferguson's assistant has been tipped to succeed Luiz Felipe Scolari as Portugal manager, while he has also been linked with a number of clubs including Benfica.
这位弗爵爷的助手传言中将要接替斯科拉里成为葡萄牙国家队的主教练，他还与包括本菲卡在内的多家俱乐部联系在了一起。
"The results were a surprise because we expected that fires would have decreased with the decrease of deforestation," said co-author Luiz Aragao from the University of Exeter.
“这些结果令人惊诧，因为我们原指望随着森林砍伐的减少，会减少火灾的发生。”来自埃克塞特大学的报告合著者路易斯·阿拉冈说。
The midfield duo were both involved in training at Melwood this morning and now look set to retain their place in the side for the top-of-the-table match with Luiz Felipe Scolari's men.
中场双星均参加了今天上午在梅尔·伍德的训练，并且准备好了在和斯科拉里的球队的榜首大战中出场。
It was as a youngster in Brazil that David Luiz learned the game from his father who had also been a budding talent in their homeland before giving up the game in the interests of family life.
父亲是鲁伊兹的启蒙老师，他的父亲当时在家乡球队也是小有名气，但是为了家庭生活而放弃了足球。
It was as a youngster in Brazil that David Luiz learned the game from his father who had also been a budding talent in their homeland before giving up the game in the interests of family life.
父亲是鲁伊兹的启蒙老师，他的父亲当时在家乡球队也是小有名气，但是为了家庭生活而放弃了足球。
应用推荐