"What a lucky thing," said she, "that we kept that meal!"
“真幸运。”她说，“我们还留着那顿饭！”
To meet the love, is a lucky thing.
能遇心爱的人，是多么幸运的事。
I live to be a lucky thing, because I met you.
我活着是一件幸运的事，因为我遇见了你。
"Lucky thing I don't wear dentures," my mother said.
“幸亏我没戴假牙。”母亲说。
The lucky thing is, you are protected by these buildings.
他补充道：“幸运的是，你被周围这些建筑物所保护。”
The lucky thing is that I have find the things I am interested in and I will not give up.
幸运的是，我已经找到了我感兴趣的事情，不会放弃。
Suddenly suddenly look back in ten million I met you, is I the most lucky thing in my life.
千万人中突然蓦然回首遇见了你，是我这辈子最幸运的事。
So falling in love with a person is a happy thing, and get other people's love is also a lucky thing.
所以爱上一个人是一件幸福的事，而得到别人的爱也是一种幸运的事。
You can go now - take another biscuit with you - that's my last chocolate wafer, you lucky thing!
你现在可以走了，拿一块饼干吧，这是我最后的巧克力薄饼，幸运的人！
So falling in love with a person is a happy thing, and get other people "s love is also a lucky thing."
所以爱上一个人是一件幸福的事，而得到别人的爱也是一种幸运的事。
It was like the pre-battle gathering, no one will know who will be the survivor. Even though, it was not a lucky thing to stay on too.
像在出征前最后的聚会，不晓得谁将会被壮烈牺牲，怕只怕在苟延残喘中留下的活口并不是一件多幸运的事。
Making friends with you is always a lucky thing in my life! Meantime I feel grateful that you can tell me how you feel so frankly and straightforwardly.
同时也感谢你这么坦白地向我说清楚你的感受，而如果你一直放在心里不说出来，这样反而不好。
The lucky thing is that I've adjusted to the time difference very quickly; however, the massive differences in diet have finally made me understand what a difficult thing it is to eat a tasty meal.
比较幸运的是，我很快就调整好了时差，不过，巨大的饮食差异让我终于明白了吃一顿可口的饭是一件多么困难的事。
He thanked his son and the dog for saving their lives and turning what he felt was a sad thing into a lucky one.
他感谢了自己的儿子和那条狗救了他们的命，把他以为的伤心事变成了一桩幸事。
It’s not a spell, but if I could choose any magical thing, it would definitely be the lucky potion.
如果不仅仅限于“咒语”，而是任何魔法的东西都可以选的话，我绝对会选择“幸运药剂”。
Just keep in mind that with the top down, there's nothing to prevent a lucky zombie from getting in, and the first thing he'll have access to is your head.
只要牢牢记住：如果把车顶盖放下，没有甚么能够阻止一直幸运的僵尸跳进来，而且它能抓到的第一样东西就是你的头。
Warren Buffett may - or may not - be a genius, but he did at least one very smart (or lucky) thing: he stopped buying stocks when he could not find anything to buy.
沃伦·巴菲特可能是- - -也有可能不是一个天才，但是他至少确实做了一件非常聪明(或是幸运)的事情：那就是，当他发现没什么可以购买的时候，随即也停止了购买股票。
Tommy and Michael are now friends. Although it hasn't been easy, we all feel lucky to have had such a strange thing happen to us.
汤米和迈克尔现在成了朋友。也是，想想发生了这么多，不易啊；我们都觉得运气挺好，能一起分享如此神奇的经验，算是有缘。
A year later, if I happen to pick up that same book, I am lucky if I can remember the first thing about it.
一年之后，如果我偶然拿起同一本书，如果我还能记得关于它的第一件事儿，就算是幸运的了。
At this stage you need to raise your head from peering down at your own little world, and remember that unless you're remarkably lucky, there is such a thing as competition.
在这个阶段，你就要把你低着的头从你自己的小世界里抬起，请记住，除非您非常幸运，确实有这样的事，那就是竞争。
But if you are lucky enough to have a job right now, it pays to remember that millions of Americans don't think you have a thing to complain about.
如果你现在到一份工作，那你已经很幸运了。就因为它，在数百万的美国人看来你已经没有什么可以抱怨的了。
Sometimes, if you're very lucky, your mission is the same thing as your passion, but it's OK if it's different too (it's different for me).
有时候，幸运的话，你的抱负正是你的兴趣所在，不过就算不同也没关系(我的就不同)。
Lucky for them, they've got lots and lots of free time with the no sleep thing.
幸运的是，因为无需睡眠使他们得到了很多很多的空闲时间去对付这种事。
Lucky for them, they've got lots and lots of free time with the no sleep thing.
幸运的是，因为无需睡眠使他们得到了很多很多的空闲时间去对付这种事。
应用推荐