很幸运,他被救了。
Luckily enough we got the victory.
足够幸运,我们得到了胜利。
Luckily enough it went in and I'm delighted.
我立刻对比赛感到兴奋并很高兴参与其中。
Luckily enough, I sold my shares just before the crash.
很幸运,我在股市暴跌之前抛出了股票。
But luckily enough it is nothing serious so this is part of racing really.
所幸情况不是很严重,这也是比赛的一部分。
Luckily enough, it was the test environment, and this is what testing is for.
足够幸运,那只是测试环境而已,况且那也正是测试所要做的。
Luckily the bus behind was far enough away to slow down and let me scramble out off the way.
幸好后面的公共汽车离我足够远,及时刹车让我从路上爬走。
Luckily, there are enough honorable usability experts in the world that the findings of most other reports are similar to our own.
幸运的是,在这个世界上,有很多值得尊敬的可用性专家,他们的发现与我的非常相似。
They've all got their faults... But they're not such a bad little gang... And luckily there's always enough love to go round.
他们都犯过错误,但他们并不是一群小坏蛋,而且幸运的是总有足够的爱来应对。
Luckily the fruits stayed invisible, even when she was eating them; but in her stomach they felt real and sweet enough.
幸运地是这些水果都能让她看见,即使是她要吃掉它们的时候。然而吃下肚子之后,她觉得这些水果都是真实存在的,也够清甜。
Luckily an old friend loaned me enough to start my own restaurant.
很幸运一位老朋友贷款给我开店。
Luckily, I don't have to worry about that anymore, because our playground is large enough for all of us to play games, and basketball court is also bigger.
幸运的是,我不用再担心那么多了,因为我们的操场足够大,我们可以玩游戏,篮球场也更大了。
Luckily, you should have enough retro fun with it for that technique issue not to matter.
幸运的是,你应该有足够的复古乐趣与它的技术问题不是问题。
Luckily, this is not a black-white painting. There are some grey yellow and purple. And there are some orange in the lower of his work. It's enough for me to relish the colors.
庆幸这并不完全是一张黑白图片,还有灰灰的黄紫对比,一些些橙色在画面的中下部,足够我去玩味灰色调。
Luckily, she doesn't have to work overtime, so that she has enough time to take good care of me.
幸运的是,她不用加班,因此有足够的时间照顾我。
Luckily, the writers and producers were flexible enough to write out the on-screen injuries while letting him film episodes 16-21 with him being on crutches.
幸好,灵活的编剧及制片人把第16 - 21的剧集写成他受伤了,需要用到拐杖使的他能继续拍摄。
Luckily, we had enough time to all pull together and get the work done.
好在还有时间,大家可以同心协力完成工作。
The little grave icon on my minimap shows me right where I died, and luckily I know my way around enough to get there.
我的小地图上标出的坟墓图标代表着我死亡的地方,并且我很幸运地知道该如何跑到那儿。
Luckily, by Sunday afternoon he was feeling well enough that we all got to go up to the farm for Grandpa's birthday dinner.
礼拜天下午我们去了爷爷奶奶家,给爷爷过生日。看天天和爷爷还跳舞呢。起式还很标准呢。
An analysis of the syntactic distribution shows that the thematic assumption is not convincing enough, and that the semantic referent is the key to the phrase of xingkui (luckily).
分析该词句法分布,也说明句子主语的位置不构成对“幸亏”的“语义指向”的分析依据;“幸亏”始终指向句子的语义核心。
Luckily, he's fast enough to get out of trouble quickly.
幸运地是,他总能很快摆脱这些麻烦。
Luckily, she is a smooth talker. A few sentences should be enough to clear the matter.
好在她口才好,只要几句话就把事情解释清楚了。
Luckily, Jonny was smart enough to remember some additional information about the girl's appearance when he first saw the picture the previous week.
不过很幸运,在上周第一次看到图片时,聪明的Jonny还记住了有关这个女孩外貌的其他一些信息。
Luckily, Jonny was smart enough to remember some additional information about the girl's appearance when he first saw the picture the previous week.
不过很幸运,在上周第一次看到图片时,聪明的Jonny还记住了有关这个女孩外貌的其他一些信息。
应用推荐