Sandra Lucia Aguilar, a 25-year-old cashier, traveled 22 hours by bus from cancun for the black mass.
25岁的出纳员Sandralucia Aguilar从cancun乘车,颠簸了22个小时来到弥撒现场。
Lucia and the Cayman Islands, with 58 percent of boys and 64 percent of girls spending at least three hours a day in sedentary activities.
圣卢西亚和开曼群岛的儿童最惯于久坐,58%的男孩和64%的女孩每天坐着的时间每天至少三个小时。
About three years ago, a sunny day around late spring early summer, Michele and I arrived Venice Santa Lucia around 10AM, nothing too different from our usual visit.
约莫三年前某个春末夏初的日子,我和外子一如往常,在早上十点多抵达威尼斯圣塔路西亚火车站。
The most sedentary nations were St. Lucia and the Cayman Islands, with 58 percent of boys and 64 percent of girls spending at least three hours a day in sedentary activities.
圣卢西亚和开曼群岛的儿童最惯于久坐,58%的男孩和64%的女孩每天坐着的时间至少为三个小时。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
在韦恩州立大学医学院,外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像,并使用计算机程序生成三维图像。
Saint Lucia was a very kind person and a man loved her very much but she didn't like him.
圣·露西亚是一个很有爱心的姑娘,有个男人非常爱她,圣·露西亚却并不爱他。
And everyone got on with her, to such a degree that even Maria Callas rushed to congratulate her in her dressing-room after one "Lucia".
而且大家也都很喜欢她,以至于当她唱完“露琪亚”的时候,玛利亚·卡拉斯冲到她的更衣室去祝贺她。
But there are a total of 69 countries or territories whose citizens have picked up the prize, from St Lucia to this week's latest addition, Peru, birthplace of author Mario Vargas Llosa.
一共有69个国家和地区的公民获得过诺贝尔奖,从加勒比海的圣卢西亚岛到今年文学奖得主略萨的故乡秘鲁。
Oksana also alleged a nanny was the primary caregiver when Lucia stayed with her dad and said she was worried the child was isolated in Mel’s home.
孩子的母亲以已经雇佣了一位保姆来照看孩子,称自己不在家时,担心女儿在梅尔家无人看管。
Maria Lucia Karam, a Brazilian former judge turned liberalisation advocate, said Calderón's statement showed that policymakers were recognising the failure of prohibition.
巴西前法官玛利亚·露西亚·卡拉姆反对自由化的倡议,他表示,卡尔德隆的声明说明,决策者们认识到禁毒的失败。
A modeling technique that includes ocean currents can give a broad picture of dispersing sea creatures, says Eric Treml of the University of Queensland in St. Lucia, Australia.
一个包含了洋流的模拟装置可以提供一幅广阔的海洋生物分布图,澳大利亚St.Lucia市Queensland大学的EricTreml指出。
The suburb of Yeronga (image lower left) also has evident regions of flooding, as does a park and golf course located along a bend in the Brisbane River to the south of St. Lucia (image center).
耶龙加(Yeronga)地区(图片左下方)同样是灾情严重的地区——这块布里斯班河河湾岸边的地方,位于圣露西亚(St.Lucia; 图片中心)南部,有公园和高尔夫球场;
Lucia Quispe, a 38-year-old mother of three, wonders where the water will come from to irrigate her plot of land, where she grows potatoes, maize and beans.
38岁的卢西亚·奎斯佩(LuciaQuispe)是三个孩子的母亲,她想知道将来去哪里找水灌溉她那片田,田里种着土豆、玉米和豆子。
ON FEBRUARY 17th 1959, the opening night of Donizetti’s “Lucia di Lammermoor” at Covent Garden, Joan Sutherland thought she might be getting a cold.
1959年的2月17日,在科芬园举行的唐尼采蒂(注:意大利歌剧作曲家)的拉美莫尔的露琪亚首场演出中,琼萨瑟兰认为她可能会感冒。
In 1954 they married, and from then until her retirement in 1990 she never sang a role unless Ric approved it. With a will she took on Norma, Lucia.
自从1954年他们结婚以来,一直到她1990年退休,除非理查德同意,否则她从来不会出场。
Hello! My name is Lucia. Our school has been had a school trip before.
你好!我的名字叫露西亚。我们的学校以前有一个学校旅行。
On the day, girls in Sweden dress up as Santa Lucia wearing a white dress and a crown ofcandles.
这天,瑞典的女孩子会打扮成圣圣·露西亚的模样——身穿白色长裙,头戴插有蜡烛的花冠。
With a great sense of artistic history, Grand hotel Santa Lucia is the ideal choice for a luxury Naples hotel.
拥有伟大的艺术史,圣露西亚酒店是一个豪华的那不勒斯酒店的理想选择。
According to Lucia Ferreira of Russell Reynolds, a firm of headhunters, Banks were already starting to pay more attention to management skills before the crisis struck.
据圣卢西亚费雷拉的雷诺仕聘请顾问公司,该公司的猎头公司,银行也已经开始更多地关注管理技能的危机发生之前。
Hearst Castle is built atop of a hill of the Santa Lucia Range at an altitude of about 490 meters.
赫氏古堡建在圣卢西亚山脉的一座小山上,海拔约490米。
The Lucia girl had real candles in her hair, which can be a bit dangerous.
有个女孩的头顶还放了真正的蜡烛,感觉挺危险的。
Nothing, however, prepared the house for the third act, when Lucia crept downstairs in a nightgown spattered with her husband's blood.
然而,当第三幕,露琪亚穿着溅有她丈夫鲜血的睡衣爬下楼的时候,剧中的房子并没有准备好。
The Landings St. Lucia is a luxury, beachfront resort that sits on the beautiful Rodney Bay with upscale facilities and a contemporary Caribbean decor.
登陆圣露西亚是一个奢侈品,海滨度假胜地,坐落在高档的设施和当代加勒比装饰美丽的罗德尼湾。
Lucia went on to become a nun. she told the church the details of Fatima prophecies, the first parts of which have common public knowledge for many years.
露西娅后来成为一名修女。她向教会告诉了法蒂玛预言的细节,第一部分多年来被群众普遍所知。
Greenaway's arrival on St Lucia coincided with what was to have been a major spur to local property sellers, the 2007 Cricket World Cup held across six Caribbean islands.
格林·纳维来到圣卢西亚正值2007年板球世界杯(2007Cricket World Cup)在6个加勒比海岛举行之际,这项赛事对当地的房地产销售商是一个巨大刺激。
Lucia, I have already arranged a data well.
资料我已经整理好了。
In order to avoid the Portuguese, Magellan headed south until he came to a deserted harbour , which he called the Bay of Santa Lucia, now known as Rio de Janeiro Bay.
为避免遇见葡萄牙人,麦哲伦一直往南行驶,最后抵达一个废弃的港口,他把它叫做圣卢西亚湾,即现在的里约热内卢。
In order to avoid the Portuguese, Magellan headed south until he came to a deserted harbour , which he called the Bay of Santa Lucia, now known as Rio de Janeiro Bay.
为避免遇见葡萄牙人,麦哲伦一直往南行驶,最后抵达一个废弃的港口,他把它叫做圣卢西亚湾,即现在的里约热内卢。
应用推荐