However, they are still lower than a year ago.
然而房价仍低于一年前。
Property sales are running 40-50% lower than a year ago.
房产价格开始下挫，销量较去年同期下降了40- 50%。
It accounts for the bulk of Apple's revenues and profits; sales were 18% lower than a year ago.
它是苹果公司财政收入及利润的主要来源，销售额与去年同期相比降低了18%。
In the quarter ending in August its revenues were 10% lower than a year before, at $4.2 billion.
8月份季度总结时，它的总收益比去年减少了10%，为42亿美元。
In October alone private residential-construction spending fell by 1.9%; it was 9.4% lower than a year before.
10月份，私人住宅建设支出环比下降1.9%，比一年前下降了9.4%。
Retail sales fell again in March, the fourth drop in the past six months, leaving them 1.6% lower than a year earlier.
三月份的零售业销售量再度下降，这已是过去6个月以来的第四次下降，使得它们相对于1年前降低了1.6%。
This report lists the source files whose percentage of line coverage are lower than a specified minimum threshold level.
该报告列出了哪一个源文件的代码行覆盖率百分比，低于特定的最低阀值水平。
Basically, passengers on board will feel like they are at an altitude of 6, 000 feet, 2, 000 feet lower than a standard flight.
基本上，旅客会感觉他们在6000英尺的高空，该高度比标准飞行高度低2000英尺。
Most striking is the plunge in copper imports - 13 per cent lower than a year ago in dollar terms and 20 per cent lower in volume.
最明显的是铜进口的下跌- - -美元价值比一年前低13%，数量比前一年低20%。
Steep declines in most of the second half of 2008 mean that the American index is still more than 20% lower than a year earlier.
2008年下半年就业指数的急剧下跌意味着美国的指数比一年前的要低20%还多。
So even though house prices in America were still roughly 18% lower than a year earlier, many now suspect that the worst is over.
因此，尽管美国的房价依然较一年前低了18%，很多人怀疑最坏的时候已经过去了。
Output in most of the smaller Asian economies is still lower than a year ago, because they suffered steep downturns late last year.
多部分亚洲小的经济体的增长率比仍然低于去年，因为它们去年经历了严重的经济衰退。
Mortgage lending is still profitable, yet in June it was 3% lower than a year earlier, while net consumer borrowing fell for a second month.
按揭贷款仍然是有利可图的，然而6月比去年同期下降3%，并且净消费贷款连续两个月下滑。
For instance, Japan's vehicle production in the first two months of 2009 was 50% lower than a year before, but global car sales fell by only 25%.
例如，日本的车辆生产在2009年头两个月就比一年前下降50%，但是全球汽车销售只下降了25%。
For instance, Japan’s vehicle production in the first two months of 2009 was 50% lower than a year before, but global car sales fell by only 25%.
例如，日本的车辆生产在2009年头两个月就比一年前下降50%，但是全球汽车销售只下降了25%。
Some 180,000 new jobs were created in March and the unemployment rate fell to 4.4%, three-tenths of a percentage point lower than a year ago.
三月份新增180，000个就业岗位，失业率降至4.4％，低于去年同期水平0.3个百分点。
It was not clear to me how I’d arrived at this juncture gradewise, because before entering Ault, I’d never received lower than a B plus in any class.
我不明白自己在成绩上怎么沦落到如此田地，进奥尔特之前，任何功课我的分数都不低于B+。
The Case-Shiller index may have risen in May but it remained 17.1% lower than a year earlier, when prices had already been falling for almost a year.
更不用提达到峰值了五月份，Case - shiller指数也许已经上升，但是同一年前相比，仍然低17.1个百分点。在近一年的时间里，价格不断下跌。
The agreement, which has yet to be ratified by the Senate, would allow a maximum of 1,550 deployed warheads, about 30 percent lower than a limit set in 2002.
该协议对部署核弹头设定的最高限额为1550枚，与2002年相比降低了百分之三十左右，不过它尚未得到参议院的最终批准。
First-half profits at the division were almost 30 per cent lower than a year before as revenue slipped at its core fixed income, currency and commodities division.
由于其核心的固定收益、外汇和大宗商品部门收入下滑，该部门上半年利润比去年同期下降了近30%。
It can also hear sound frequencies across a span of 17 octaves, spanning pitches far higher than the whine of a mosquito and far lower than a rumbling foghorn.
该设备还能收听跨越17个八度音阶的声频，其音调范围远高于蚊子的蜂鸣，而远低于低沉的雾角。
Britain's industrial production was 5.8% lower in the three months to February 2009 than it had been in the previous three months, and 12.5% lower than a year earlier.
到2月份为止的三个月中，2009年英国工业产量比前三个月少5.8%，比去年同期少12.5%。
Somewhat surprisingly, there was a modest slowdown in 2014, with investment in the first half lower than a year earlier, largely due to a fall in spending on energy projects.
有点令人惊讶的是，中国2014年投资额缓慢减小，上半年的投资额比上一年少，这主要是由于能源项目上的花费减小了。
In June, the latest month for which data are available, German exports leapt by 7 per cent compared with the previous month. Nevertheless they were still 22.3 per cent lower than a year before.
今年6月(数据可得的最近月份)，德国出口较前一个月环比大幅增长7%，但同比跌幅仍达到22.3%。
The latest Case-Shiller indices, released on June 30th, showed that prices continued to fall in April: the ten-city index was 0.7% lower than a month earlier, and the 20-city index went down by 0.6%.
6月30日发布的最新Case - Shiller指数显示，四月房价继续下跌：十城市指数较一个月前下跌0.7%，二十城市指数下跌了0.6%。
Sara Johnson acknowledges that the global economic benefit from a fall in oil prices today is likely to be lower than that in the past.
萨拉·约翰逊承认，今天油价下跌给全球经济带来的好处可能比过去要低。
Perhaps that once was true, but today elderly Americans as a group have a lower poverty rate than the rest of the population.
也许这曾经是对的，但是今天美国老年群体的贫困率比其他人群要低。
The global economic benefit from a fall in oil prices today is likely lower than it was in the past.
今天油价下跌给全球经济带来的好处可能比过去要低。
Most of Africa is urbanizing at a lower level of income than other regions of the world did.
和世界其他地区相比，非洲大多数地区的城市化进程是在一个较低的收入水平上进行的。
Most of Africa is urbanizing at a lower level of income than other regions of the world did.
和世界其他地区相比，非洲大多数地区的城市化进程是在一个较低的收入水平上进行的。
应用推荐