This bubble is not on the point of collapse, but is likely to deflate as funds adjust to the lower returns that are likely going forward.
这一泡沫还没有到破裂的时候，但随着基金做出调整，以适应未来可能出现的较低回报率，这一泡沫可能变小。
During the housing bubble, brokers often earned more by selling high-cost loans, even if borrowers qualified for lower rates.
在房地产泡沫严重时，即使贷款人符合低利率的要求，房产中介也为了获得暴利而兜售高成本贷款。
The housing bubble, as Monika Piazzesi and Martin Schneider of Stanford University have argued, was focused in the lower-income segments of the market, unlike in the typical U.S. housing boom.
正如斯坦福大学的莫妮卡派阿泽斯和马丁施奈德所说，房产泡沫集中于市场的低收入区隔，这与美国典型的房产繁荣是不同的。
The housing bubble, as Monika Piazzesi and Martin Schneider of Stanford University have argued, was focused in the lower-income segments of the market, unlike in the typical U. S. housing boom.
正如斯坦福大学的莫妮卡派阿泽斯和马丁·施奈德所说，房产泡沫集中于市场的低收入区隔，这与美国典型的房产繁荣是不同的。
Subprime loans, which offered lower-income Americans a rare chance to accumulate wealth, ended up inflating the housing bubble and leaving these same people with debts they couldn't pay.
次级抵押贷款本来为低收入美国人提供了一个千载难逢的赚钱机会，最后却引发了房地产泡沫，让这些人债务累累。
This core value asserts that every idea will get a hearing, and acknowledges that most of the important ones will bubble up from the lower ranks.
这条核心价值确保了每一个创意都会被倾听，并从较低的标准中脱颖而出，最终获得认可。
When the housing bubble burst and house prices started declining, borrowers began to default, the lower tranches were hit with losses, and higher tranches became more risky and declined in value.
房地产泡沫破裂的时候、当房价下降的时候，借款人开始违约，低层的“块块”被市场击中，发生亏损，高层的“块块”风险增大，价值下降。
Particularly striking is the red, intricate bubble in the lower right part of the image.
图像右下部的显著特征是红色的复杂气泡结构。
The simulation results show that local voidage calculated by bubble and emulsion model is observably lower in the bubble nose region, compared with that calculated by area weighted averaging.
模拟结果表明：气泡乳相模型在气泡鼻区域计算的局部空隙率显著低于面积加权平均法的计算结果，因而在该区域能较大幅度地修正曳力。
I just think that bubble cup bitter tea accompanies you arriving at late at night, dodges the near aha lower near warm bitter tea temperature.
我只是想泡一杯苦茶陪伴你到夜深，让迩喝下苦茶温暖迩的体温而已。
When the exhaust valve is closed, the gas with the bubble oscillation reduces, causing the bubble impulse lower the pressure impulse obviously.
排气阀门的关闭直接造成参与气泡振荡的气体质量的减少，第二气泡脉冲相对主脉冲明显减小。
To lower the surface tension of the bubble, so delicate foam evenly, mobility, and closed strong, rapid fire, high capacity anti-recrudescence.
降低泡沫表面张力，使泡沫均匀细腻，流动性好，封闭性强，灭火迅速，抗复燃能力高。
About $4 trillion in market wealth vanished between the April 2000 bursting of the Nasdaq bubble and its recent stabilization at lower levels.
从2000年4月那斯达克指数的泡泡破灭算起，到目前该指数维持在较低数值为止，将近四兆美元的市场财富消失了。
Here's the routine we recommend: Start with a warm soothing Colds & Flu Bubble Bath to help lower temperature and ease muscle aches. Follow with a gentle Colds & Flu Massage to relax the body.
我们建议这样做：先泡一个抗流感泡泡浴热水澡来降低体温，减轻肌肉疼痛，然后用感冒流感按摩油轻柔按摩来放松身体。
The upper and lower caps of one elongated bubble oscillated at the same characteristic frequency (band).
同一气泡上下游界面振荡具有相同特征频率（频段）。
The upper and lower caps of one elongated bubble oscillated at the same characteristic frequency (band).
同一气泡上下游界面振荡具有相同特征频率（频段）。
应用推荐