After several years of cultivation and harvest, the site would be restored at a cost much lower than the price of excavation and reburial, the standard practice for remediation of contaminated soils.
经过几年的耕种和收获,该遗址将以远低于挖掘和重新掩埋费用的成本进行修复,这也是修复污染土壤的标准做法。
We tried to negotiate a lower price but they wouldn't budge an inch.
我们试图把价还低一些,但他们寸步不让。
This year's rise, an average of 2.7 percent, may be a fraction lower than last year's, but it is still well above the official Consumer Price Index (CPI) measure of inflation.
今年的平均涨幅为2.7%,虽然可能略低于去年,但仍远高于官方的消费者价格指数(CPI)所反映的通胀水平。
It turned out she bought the same sweater as I did but for a much lower price.
结果她买了和我一样的毛衣,但价格要低得多。
It would also suggest that any firm factoring a steep carbon price into its plans should quietly lower it.
这同样也暗示那些将高昂的碳排放费用计划在内的公司将会不动声色地降价。
I have a tight budget for the trip, so I'm not going to fly unless the airlines lower ticket price.
我的旅行预算很吃紧,所以不打算坐飞机,除非航空公司降低票价。
Where both negotiators had lived abroad, 70% struck a deal in which the seller was offered a management job in return for a lower asking price.
在都有旅外经历的谈判双方中,70%顺利成交,交易中提供给卖家一份管理工作,交换条件是较低的要价。
Opposite my house is a cinema which sells tickets at a lower price.
我家对面是一家电影院,票价比较便宜。
它的价格更低一点。
We expect that you will offer us a lower price as soon as possible.
我们期待你们能够尽快给我们一个比较低的价格。
Only a simple majority is needed, so the NYSE will need to make an airtight case in explaining why shareholders should take a lower price.
只要有简单多数票即可批准交易,因此纽交所需要就为何股东们应接受一个较低的价格做出完美的解释。
Many suspect that the deal will eventually be revived but at a much lower price.
许多人猜测这笔买卖最终将以一个低得多的价格成交。
The price discriminator might need to create rate fences that will prevent members of a higher price segment from purchasing at the prices available to members of a lower price segment.
实行价格歧视的公司可能不得不建立比率围栏阻止高价格区间的顾客以较低的价格购买低价格区间的顾客才能享有的产品。
Invisible Hand: Does a quick price check and lets you know if the product you are looking at is available at a lower price elsewhere.
(无影之手):当你查看某种商品的时候帮助你快速提供同类价格比较,告诉你别的网站是否有更低报价。
We offered a much lower price, so they got the contract.
由于我们报价低,他们和我们签了合同。
That, too, at a far lower price tag than buying a stake of a similar size in one of China's bigger Banks.
比起购买国内银行类似规模的股票来说,这一价格太低了。
Offer a special deal, extra service or a lower price during your trial/introductory period.
在此期间提供优惠,额外的服务或者低价。
If you wait until the next day, you pay a lower price but you don't get the dividend.
如果你第二天再买,买入价低,但没有分红。
In the long term, this will allow us to deliver better features with a lower price, conclusively benefiting our customer.
长远来看,这将允许我们以更低的价格交付更好的特性,对我们的客户决定有利。
We can obtain the same quality through another channel at a much lower price than that you quoted us.
同等质量的货物我们可以通过其它渠道买到,但价格却比你方的报价要低得多。
As a developer you can now offer a lower price to a school when they buy your app in quantity.
作为开发者,你可以在某所学校大量购买你的应用程序时提供较低的折扣价格。
"So if you qualify, you could purchase a more expensive home at a much lower price than you could a few years ago," he says.
“所以如果你追求品质,你可以现在以非常低的价钱买一套在多年前很贵的房子。”他说。
But markets for commodities are global, and the risk of any one consumer cornering supplies, or securing them at a lower price, is negligible.
但是,日用品市场是全球性市场,任何一方都不可能将全球原料供应品据为己有,也不可能以较低的价格得到它们。
The Koreans are dumping units in the southern California market and we need a lower price to be competitive.
韩国人倾销了许多产品到南加州市场,我们需要低一点的价格,才能和别人竞争.
Short sellers sell borrowed shares with plans to buy them back later at a lower price.
做空者有计划的卖出借来的股票,然后以更低的价格重新买回这些股票。
They would surely receive a far lower price than the property would generate in a more orderly sale.
这些资产的出售价格势必要远低于在更为有序的情况下的出售所得。
They would surely receive a far lower price than the property would generate in a more orderly sale.
这些资产的出售价格势必要远低于在更为有序的情况下的出售所得。
应用推荐