BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶，将海底的石油吸到船上，以便安全处理。
The lower a person's income falls below that benchmark, the unhappier he or she feels.
一个人的收入越是低于这个基准，他/她越是感觉不幸福。
Issuing European bonds would not lower a country's overall debt, but only change its composition.
发行欧洲债券不会降低一个国家的总体债务水平，而只是改变了其债务的结构组成。
Administering drugs such as magnesium sulfate for pre-eclampsia can lower a woman's risk of developing eclampsia.
施用硫酸镁等药物治疗子痫先兆可降低妇女罹患子痫的危险。
The study, published in the U.S. journal Pediatrics, suggested adopting just one routine could lower a child's risk of obesity.
这份发表在美国儿科杂志上的研究建议，即使仅仅养成一种健康的生活方式，都可以减少孩子患肥胖的危险。
Static Field cannot lower a monster's life below 33% in Nightmare.
静态力场在噩梦难度不能将怪物的生命降到33%以下。
Engineers will now lower a containment cap to the seabed and attempt to fit it over what's left of the riser pipe.
现在，工程师们将把一个围堵盖降到海床上，试图覆盖在破裂的立管上。
Rather than scanning the horizon with their ears, elephants tend to freeze their posture and raise and lower a single foot.
它们不是用耳朵搜索地平线，而是保持静止，然后提起和放下一只脚。
One recent study found that metformin may lower a diabetic patient's risk of developing pancreatic cancer by as much as 60 percent.
一个研究结果发现，二甲双胍或许能够降低糖尿病患者患胰腺癌的风险几率达60%。
Enough negative surveys will lower a hotel's star rating, with consequences to pricing and booking levels, and no property manager wants that.
足够多的负面评论将降低一家酒店的星级评分，结果是影响到酒店的价格和预订量，相信没有一位酒店管理者希望看到这种情况。
Given the worsening employment situation, the Federal Reserve probably will lower a key interest rate, now at 2.25 percent, later this month.
面对日益恶化的就业形势，联储可能会再次降低基准利率，现在是2.25%。
An antioxidant in orange juice called hesperidin improves blood vessel function and helps lower a person's risk of heart disease, researchers report.
研究人员报告：橙汁中的抗氧化剂(橙皮苷)具有改善血管功能，降低人的心脏病发病率的作用。
Efforts failed this week to lower a 100-ton steel containment dome onto the leakage site, because quickly accumulated methane hydrates blocked the device.
本周，工程队曾试图将一个100吨重的钢制屋形盖置于漏油点上，不过很快，不断积聚的甲烷冰堵塞了该装置，最终以失败告终。
Your doctor may also suggest taking over-the-counter medications, such as acetaminophen (Tylenol, others) or ibuprofen (Advil, Motrin, others) to lower a very high fever.
医生也许会建议你服用一些非处方药，譬如退热净(一种替代阿司匹林的解热镇痛药，羟苯基乙酰胺)或者布洛芬(抗炎、镇痛药)来降高温。
WASHINGTON (AFP) - Regular physical activity can significantly lower a woman's risk of developing cancer, but skimping on sleep can eliminate those gains, a study released Monday has found.
华盛顿(法新社)—于星期一发表的一项研究发现，规律的体育锻炼可显著降低妇女患癌症的风险，但睡眠的减少会消除这些体育锻炼的益处。
Defamation is the publication of a statement which tends to lower a person in the estimation of right-thing members of society generally; or which tends to make them shun or avoid that person.
诽谤是在具有正常思维的一般社会公众中散布言论以贬低某人形象，或使公众避开、隔离某人。
Let me be clear on one point: I can't predict the short-term movements of the stock market. I haven't the faintest idea as to whether stocks will be higher or lower a month or a year from now.
让我澄清一个观点：我无法预测证券市场的短期波动，对于未来一个月或是一年市场将上升还是下降我完全无法预见。
Let me be clear on one point: I can't predict the short-term movements of the stock market. I haven't the faintest idea as to whether stocks will be higher or lower a month - or a year - from now.
有一点要说清楚：我无法预测股市的短期走势，不知一个月或一年后股价会涨或跌。
Let me be clear on one point: I can't predict the short-term movements of the stock market. I haven't the faintest idea as to whether stocks will be higher or lower a month - or a year - from now.
有一点要说清楚：我无法预测股市的短期走势，不知一个月或一年后股价会涨或跌。
应用推荐