I believe that we have quite a low risk portfolio.
我相信耶鲁因此才有一个低风险的组合
their creditors are happy to accept low risk-premiums on their bonds.
他们的债主很乐意接受低风险收益债券。
The U.S. was ranked as low risk, along with many other countries in Northern Europe.
同许多北欧国家一样，美国的危险系数低。
Type II heart: associated with better health, longer life expectancy and low risk of heart disease.
类型i：与糟糕的健康、易患心脏病和较短的平均寿命有关联。
These practices offer an organization high value, low risk, and an excellent chance of being successful.
这些实践提供了一个组织高价值、低风险而且通往成功的绝佳机会。
This was achieved by assigning very low risk weightings to a bank's assets under the Basel II treatment.
按照巴塞尔协议II的处理，对银行的资产分配非常低的风险权重来达到。
These firms have traditionally faced interest rates that seem unjustifiably high given their low risk of default.
传统意义上，这些公司已经在面对那些高的似乎异于寻常的利率，这类利率反哺给公司以低违约风险。
But countries with limited ability to adapt to the changes, even if located in low risk areas, are also vulnerable.
然而，适应变化能力有限的国家，即使位于低风险地区，也同样容易遭受打击。
Some wealth managers also assume women have a low risk tolerance, and therefore give them less choice, the respondents said.
这些受访者表示，一些理财经理还先入为主地认为妇女的风险承受力低，因此只向她们提供较少的理财选择。
In the late 1990s many investors bought supposedly 'low risk' savings products linked to the performance of the stock market.
90年代末，很多投资者购买那些与市场表现相关的所谓的“低风险”储蓄产品。
Durkin said the overall low risk for autism "may be the most important take-home message," especially for prospective parents.
Durkin说，总体上，孩子患孤僻症的机率很低，是一条重要的利好消息，这对于准父母来说尤其重要。
For instance, a Framingham score may indicate someone has a 7% chance, or low risk, of having a heart attack in the next 10 years.
比如说，弗明汉风险系数表明一个人的未来10年内患有心脏病的几率为7%。
But HSBC can fairly portray Mr Gulliver as a different kind of banker, given the group’s low risk profile and emerging markets focus.
考虑到集团的低风险形象以及集中于新兴市场的策略，汇丰把欧智华彻底地打造成一个不一样的银行家。
Nonetheless, they highlight how difficult it can be to determine whether a pregnancy is "low risk" and thus suitable for a home birth.
尽管如此，他们指出很难决定怀孕是否为“低风险”，从而适合在家分娩。
You have to build up a culture of cooperation, complete some successful projects quickly, with low risk, and high perceived business value.
你必须建立起合作的文化氛围，快速地完成一些成功的项目，带来低风险和高感知的业务价值“。
But Prof Qureshi added that the type of person who owned a cat was usually already fairly stress-free and at low risk of heart disease.
但库勒什教授说，喜欢养猫的人往往自身就没什么压力，患心脏病的几率也较小。
This allows existing products to bemodified at low cost, low risk, yet making them ever more attractive, ever morevaluable to the customer base.
这样，现有产品的改进就能在低投入低风险的情况下进行，而且，通过这种方式改进的产品能够在市场上表现得更有吸引力，对消费者更有价值。
However, this remains an important area of research and may prove important for more sophisticated assessment of who is at high versus low risk for ulcers.
但是一些重要领域的研究还在继续，应该可以有更好的评估模式来确定一个人是不是容易患溃疡。
Mr Justice Williams described her as a "loving mother" and accepted there was low risk of her re-offending but said she needed help to address her mental health issues.
法官威廉形容她是一个“可爱的母亲”，觉得她重新犯罪的可能性很低，但他认为她在处理自己精神方面问题时需要帮助。
However, his expectation was that most of the engineering work would be removing new classes and methods and reverting changed specifications which have relatively low risk.
不过他还是希望主要的工作是移掉新的类、方法和还原那些有过更改的规范，这些任务的风险相对较小一些。
Children with uncomplicated ADHD with few concurrent symptoms of other disorders were at low risk for depression, but children with many concurrent symptoms were at very high risk.
几乎没有上述症状的多动症儿童患抑郁的风险较低，而有多数上述症状的儿童患抑郁的风险很高。
Stickers provide a low-risk way to communicate with new and old friends.
表情包提供了和新老朋友交流的低风险方法。
Bargain-hunting can be addictive regardless of the state of the markets, and haggling is a low-risk, high-value contact sport.
无论市场状况如何，搜寻便宜货都会让人上瘾，讨价还价是一项低风险、高价值的接触类运动。
So almost all of my, uh, dates have been initiated by the woman or have been low-risk setups.
所以，几乎我的所有约会都是由女人主动的，或者说都是低风险方式。
The raid added to a body of evidence confirming La Familia's expansion into counterfeit software as a low-risk, high-profit complement to drugs, bribery and kidnapping.
此次突击搜查为一系列证据提供了补充，确认该家族扩张进入到低风险、高利润的盗版软件来作为毒品、贿赂及绑架的补充。
Others will thump lecterns and call for banks to return to their “proper function” of low-risk lending to business.
其他的领导人则敲打着讲台，要求银行恢复其“真正的使命”：从事低风险的商业信贷业务。
The KC-46A tankers will be built using a low-risk approach to manufacturing by a trained and experienced U.S. work force at existing Boeing facilities.
波音公司建造的KC-46A下一代加油机将采用低风险的制造方法，由波音现有的经过培训经验丰富的工厂完成。
For low-risk banks, this would make little difference: both HSBC and Santander report that the fair value of their loan books is slightly above their carrying value.
对于那些低风险的银行来说，这也许无关紧要：汇丰以及桑坦德银行均报告说他们借款账簿上的公平价值仅比账面价值略高一点。
Practice your humor in appropriate, low-risk Settings to find out what works before trying it out with a bigger audience.
于适当的时候运用幽默，在你试着去面对更多的人之前，先在低风险的情况下看看效果如何。
Practice your humor in appropriate, low-risk Settings to find out what works before trying it out with a bigger audience.
于适当的时候运用幽默，在你试着去面对更多的人之前，先在低风险的情况下看看效果如何。
应用推荐