Low effort: Put a lid on a pot of water set to boil.
低的努力：对一水烧开一锅设置为一个盖子。
Low effort: Install (more) compact fluorescent bulbs.
低努力：安装(更多)紧凑型荧光灯。
Low effort: Clean out the vent on your clothes dryer with a brush.
低努力：清洁了发泄对你的衣服刷机。
Low effort: Set your computer's power management system at home and at work.
低工作：设置电脑的电源管理系统，在家里和在工作。
Low effort: Slay the vampire, or parasitic, load in your home by using power strips.
低努力：斯利在家里使用配电盘的吸血鬼，或寄生，负载。
Intake of the high calorie liquid was similar whether it was high or low effort to get.
而摄入高热量液体的时候，不论付出多少，摄入量都差不多。
Slowly, the researchers adjusted the number of times the lever had to be pushed, ranging from once for "low effort" and up to 15 times for "high effort."
研究者慢慢地调整需要推动操纵杆的次数，从代表少量付出的1次到代表大量付出的15次。
They had negative views of effort, believing that having to work hard was a sign of low ability.
他们对努力持否定态度，认为努力学习是能力低下的表现。
A low budget cause campaign can be successful for small businesses, but it takes considerable time and effort to increase the odds.
小型企业可以进行成功的低预算公益营销活动，但是要增大成功的几率是要耗费可观的时间和努力的。
Low "relationship management" - We do not exert effort to build or maintain trusting relationships around us.
关系管理能力下降——不努力建造或维护与周围人的关系。
Edison's lab put a lot of effort into making a bulb with a platinum filament, but that work went nowhere, because platinum has a relatively low resistance.
爱迪生的实验室为制造铂丝灯泡付出了大量的努力，但这些投入都白费了，因为铂的电阻相对较低。
A major reintroduction effort is underway, and from a low of 22 individuals in 1982, the population has now tripled.
它们的重新引入工作刚刚起步，1982年，这个种群最低仅剩22只，现在已经增至三倍了。
Too often "effort" is overclaimed and luck ignored by those eagerly justifying their class and income advantage over the very hard-working low-paid.
那些在阶级和收入方面比工作艰辛的低薪者占优势的人们，往往过多夸大了“奋斗”，而忽视了运气。
This effort would likely lead to clean architecture, simple development effort, and low maintenance effort.
这样做有可能会形成一个整洁的架构，需要较少的开发工作和维持工作。
One of the Proverbial Wallets physically shrinks when your bank balance is low in an effort to discourage your from spending.
‘知名钱包’中的一款会在你的银行存款不足的时候，缩小体积来阻止你花钱。
He rattled the far post with a low left-footed effort in the first-half but when opportunity knocked in the 84th minute to become the match-winner, he fluffed a golden chance with his right foot.
在上半场，他有一个左脚低平球远射至远门柱，但在84分钟的时候的一个机会被犯规，本可以有机会让他成为本队的获胜功臣，但他却用右脚踢飞了这个黄金机会。
The mice drank significantly more of the low calorie liquid when it was from a "high effort" lever compared to when it was obtained relatively easily.
对于低热量的液体，当需要更高付出而不是相对容易些的时候，老鼠明显喝了更多。
The Yemen program is part of broader effort to improve lives in low-income countries through the World Bank's fund for the 79 poorest countries, the International Development Association, or IDA.
为提高低收入国家人民的生活水平，世行通过其拥有79个最贫困国家成员的机构国际开发协会开展了大量工作，而也门项目就是其中的一部分。
The Fed launched the bond buying program late last year in an effort to keep interest rates low and strengthen the economy.
去年年底美联储发起了购买国库券的项目，目的是保持低利率，强化经济。
The effort leverages Sporian's expertise in areas including analytical chemistry, molecular biology, optics, low power design, wireless communications and electro-mechanical packaging.
Sporian的专长包括分析化学，分子生物学，光学，低功耗设计，无线通讯和电子机械包装。
Low cost implementation: JMX compatibility can be engineered into existing software products and devices easily, without major design and coding effort.
低成本实现：无需大量设计和编码工作，即可轻松地将JMX兼容性设计到现有软件产品和设备中。
The low sodium effort is part of a two-and-a-half-year project.
降低钠含量的工作包括在一个2 年半的计划之中。
And that's why the farmers had to suffer and sell their products at very low cheap products and took a lot of time and effort to take their goods to the market.
这就是为什么农民不得不受苦，用非常低的价格销售他们的产品，花很多时间和精力把产品运进市场。
It takes more effort to maintain a stroke count that's too low for your skill level.
由于游泳技能水平的不足所以需要费更多的功夫和努力去维持那个低划数。
A low-level focus on design, as opposed to a more appropriate, architecture-level focus that imposes high-level patterns and constraints that serve to gracefully guide the development effort.
对设计的低层次的关注，与之相对的是更加恰当的，利用了指导开发工作的高层次模式和约束的架构级的关注。
The Phase I grant supported a six-month effort to develop a low-power 'green' battery with a 30-plus year shelf life that will power a SRAM (static random access memory) circuit for a computer device.
阶段I合同为期6个月，开发一个低功率“绿色”电池，附带30年保存期限，为计算机设备SRAM(静态随机存取内存)电路提供动力。
The key idea is to leverage Rational Application Developer so that it generates aspects of your solution for you, thus enabling you to avoid repetition, low-level details, and mechanical effort.
关键的要点是利用RationalApplication Developer为您生成解决方案的许多方面，因而使得您避免重复、低层次的细节，和机械的工作。
China will raise the consumption tax on high-emission cars and cut tax on low-emission ones from September 1, in an effort to save energy and fight pollution.
为节能和减少污染，我国将从9月1日起提高大排量车的消费税税率，同时降低小排量车消费税税率。
China will raise the consumption tax on high-emission cars and cut tax on low-emission ones from September 1, in an effort to save energy and fight pollution.
为节能和减少污染，我国将从9月1日起提高大排量车的消费税税率，同时降低小排量车消费税税率。
应用推荐