No overheads, extremely low operating costs.
无开销，运作成本极低。
"The tax passed today unfairly singles out beverages including low and no calorie choices," said Lauren Kane, spokeswoman for the American Beverage Association.
美国饮料协会发言人劳伦·凯恩说：“今天通过的这项税收政策将低热量和无热量饮料单独列出，这不公平。”
Egg white: Also known as albumen, egg whites are very low in calories, little fat, no cholesterol, and are loaded with protein.
蛋清：也叫作蛋白，蛋白的卡路里含量很低，几乎不含脂肪，也不含胆固醇，含有蛋白质。
This was, in effect, a "no doc" or at least a "low doc" subprime mortgage loan.
实际上，这是一个“无文件”或至少是“低文件”次级抵押贷款。
Natural gas HCCI lean burn can achieve very low NO emission.
天然气HCCI稀薄燃烧可以得到极低的NO排放。
Low or no voltage is associated with dead scar tissue.
而低电压或无电压代表死亡的疤痕组织。
There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, are unknown.
目前为止还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果对胎儿有什么影响也是不知道的。
The break signal state occurs when a transmission is suspended and the line is placed in a break state (all low, no stop bit) until released.
中断信号状态发生于传输暂停时，此时线路会置于中断状态(全部都低，没有停止位元)直到其释放为止。
What low cost, no cost measures could be taken to reduce the energy used for heating in the school?
有什么低成本，或者接近无成本的措施能够被执行去减少学校暖气设备的能源消耗？
What low cost, no cost measures could be taken to reduce the school's energy use?
有什么低成本，或者接近无成本的措施能够被执行去减少学校的能源消耗？
What low cost, no cost measures could be taken to reduce the energy used for cooling in the school?
有什么低成本，或者接近无成本的措施能够被执行去减少学校冷气设备的能源消耗？
These thin clients, as they are known, can be low cost devices with little computing power and no local disk storage.
这些瘦客户机可以是低成本的设备，只具有很有限的计算能力，没有本地磁盘存储。
There is no safe 'low tar' cigarette and no safe level of smoking。
没有所谓的 “低焦油”香烟，也没有所谓的安全吸烟方式。
There, they recruited local people whose standard of living was low: 26% had no formal education, only half owned TVs, none had a car and only a tiny minority had a telephone in the house.
在这里，他们选择那些生活水平低下的当地人为实验对象，其中26%的人没有接受过正规教育，只有一半人有电视机，没有一个人有汽车，极少数人家里有电话。
A gold mine adopted a heap leaching process but the gold leaching rate had been low. No evident improvement was made when a full-ore cyaniding leading process was tested.
某金矿采用堆浸工艺，金的浸出率一直较低，改用全泥氰化浸出工艺进行试验，金的浸出率也没有明显的提高。
Once bond spreads and property yields are low, there is no longer much scope for further capital gains.
一旦债券和资产收益降低，未来资本收益的空间也就所剩无几。
Some are looking to clean their air of conventional pollutants, which could encourage some companies to switch to low - or no-carbon alternatives.
有些国家准备将传统污染物从空气中清除出去，这将鼓励一些公司转移到低碳或无碳替代方案上来。
No, the supply chains themselves depend on the costs of labor being low.
这绝非如此，因为供应链本身就依赖于低廉的劳动力成本。
They, too, are trying to learn from more established financial centres what they must do to achieve the magic mix of transparent regulation, good infrastructure and low or no taxes.
他们也正努力从已确立的金融中心学习建成金融中心所需的魔力组合：比如透明的规则，良好的基础设施和无税甚或免税政策。
Still, developers say no tactics will help if an application is low quality.
但开发商表示，如果软件品质不过关，那什么招数也无济于事。
Still, developers say no tactics will help if an application is low quality.
但开发商表示，如果软件品质不过关，那什么招数也无济于事。
应用推荐