Sea walls collapsed, and low-lying areas were flooded.
海堤溃决，海水淹没了低洼地区。
The floods are wreaking havoc in low-lying areas.
洪水正在地势低洼地区肆虐。
Buildings in the low-lying areas were immersed in water.
洼地里的建筑浸泡在水中。
Distribution points should not be located in low-lying areas.
不该将分配点建在低洼地区。
Low-lying areas tend to be formed of granite or sedimentary rocks.
低洼地区大致上由花岗岩及沉积岩组成。
Residents in Oregon and northern California have been advised to evacuate low-lying areas.
俄勒冈和加利福尼亚州北部的居民已被告知撤离低洼地区。
Officials say they expect flooding in some low-lying areas, especially as storm surges form.
有关官员说，一些低洼地带可能会被水淹没，特别是出现风暴潮的时候。
Previously occurred in some coastal low-lying areas, now in inner cities this also occurs often.
以前主要发生在一些沿海地势比较低的地区，现在内陆城市也经常发生。
The muddy water flooded low-lying areas in the devastated Beichuan county, which had already been evacuated.
充满泥沙的水涌到了低地的北川受灾区，此处的居民以提前撤离。
It covers the mother tongues of 14 indigenous mountain tribes and the Pingpu plains (low-lying areas) aborigines.
辞典涵盖了14个山区部落和平原部落(低地)平埔族的原住民母语。
The "yellow fever" has swept the low-lying areas of Louisiana, and the local experts are thoroughly confused about the cause.
“黄热病”席卷了路易斯安娜州的低洼地区，而当地的专家们却对病因争论不休。
In low-lying areas where entire neighborhoods were almost completely submerged, thousands of houses remain uninhabitable.
整个附近的低洼地区完全被淹没，数以千计的房屋仍然不能居住。
River towns across much of Missouri were evacuating low-lying areas Tuesday or seeking help filling and stacking sandbags.
周二，密苏里大部分沿河的镇子正在对低地势进行撤离，或是找来填充和堆积沙袋。
If land is parched or salinated, if coastal and low-lying areas are permanently under water, these people cannot simply go home.
一旦土地变成焦土，或者盐碱地，一旦沿海和地势低的地区长期被水覆盖，这些人群不可能回到家园。
These events, though, are extremely rare and occur only in low-lying areas with the requisite mix of geophysical conditions.
然而，这些灾难时极其罕见的。只有在地势条件复杂地势低的地方才会发生。
Although she brought with her flood waters in some low-lying areas, ultimately Irene did not live up to weather forecasters' worst fears.
尽管艾琳把一些洪水带到一些低洼地带，但是艾琳最终并没有达到气象预报员所最担心的程度。
Those include the need to make room for a population that has doubled and a loss of low-lying areas along the San Francisco Bay due to rising sea levels.
这其中包括为沿旧金山湾的人们提供更多空间，由于海平面不断上升，这里的人口已增加一倍，低洼地区也在不断减少。
More than 300, 000 people have been allowed back home in New York after they were ordered to evacuate the city's low-lying areas in the path of a powerful storm.
在纽约强力飓风经过的低洼地区被强制疏散的300,000名居民现在已经获准回家。
Even though people know low-lying areas like the Netherlands or many parts of Asia are at risk of flooding, many do not realize just how big a risk they are facing.
虽然人们知道象荷兰，以及亚洲许多地区那样低地势地区会有遭遇洪水的危险，但许多人却不清楚到底风险有多大。
After the 2005 hurricane that wrecked much of New Orleans, there were calls for low-lying areas not to be rebuilt, but instead left as a natural buffer against floods.
在2005年飓风重创新奥尔良市之后，就有人呼吁放弃重建低洼区域，而是将其作为洪水的天然缓冲带。
Sri Lanka depends on monsoon rains for irrigation and power generation but the seasonal downpours frequently cause loss of life and damage to property in low-lying areas.
斯里兰卡依靠季风雨以灌溉和发电，但季雨经常在低洼地带造成生命和财产的损失。
Sri Lanka depends on monsoon rains for irrigation and power generation but the seasonal downpours frequently cause loss of life and damage to property in low-lying areas.
斯里兰卡依靠季风雨以灌溉和发电，但季雨经常在低洼地带造成生命和财产的损失。
应用推荐