The low-flying plane seemed to skim the roof tops.
低飞的飞机就好像从房顶掠过一样。
The sudden roar of low-flying aircraft riveted us to the spot.
低空飞行的飞机突然轰鸣,吓得我们呆在那里一动不动。
Lower Manhattan and low-flying jets: there's a history there, and not a good one.
曼哈顿市区和低空飞行的飞机:这里有一个历史故事,但却不是一个令人愉快的故事。
A low-flying, dark grey F-16 shot past, leaving behind two columns of smoke in the horizon.
一架深灰色的F - 16从低空飞过,并向地面射击,在地平线上留下了两列烟尘。
The low-flying bird brushing my forehead attracted my attention for which the bird almost was killed.
当那只鸟儿低飞时,碰触到了我的前额,这才引起我的注意,也差点为牠引来杀身之祸。
We're not far from the airport so I thought it could even have been a low-flying plane, so I was quite alarmed.
我们离机场不远,我想可能是架低空飞行的飞机,所以我警觉起来。
Officials say the Vietnamese searchers in a low-flying plane Sunday spotted what appeared to be a door from the missing airliner.
有关官员说,一架低空飞行的飞机上的越南搜救人员星期天发现了看起来像失联飞机一个舱门的物体。
Goonhilly's gigantic satellite telescopes are hard to miss, and low-flying fighters often interrupt otherwise quiet strolls through the country.
卫星站的巨型天文望远镜可辨毫厘,低空飞行的飞机也常常打破小岛的宁静。
Polar-orbiting satellites are low-flying satellites circling the earth in a nearly north-south orbit, at several hundred kilometers above the earth.
极地轨道气象卫星以大致南北方向环绕地球运行。它的轨迹离地面约数百公里。
As a result, serious breakdown number two took place, resulting from the high-speed marriage of a low-flying clutch with a high-flying bump in the road.
结果,慢速离合器和不断颠簸之间的“闪婚”导致了第二次严重的故障。
Neighbors undoubtedly heard the low-flying helicopters the sound of one crashing and the sporadic explosions and gunfire that ensued but nobody came outside.
邻居们无疑都听到了低空飞过的直升飞机,其中一架坠落的声音和不时的爆炸与相继的枪声。但没有人出来。
During the past week the search was expanded several times, and by now more than 25 thousand square kilometers of rugged desert wilderness have been scanned by low-flying aircraft.
过去一个星期来,搜寻范围不断扩大。到目前为止,低空飞行的搜寻飞机已经覆盖了内华达州2万5千平方公里的荒山野漠。
They were now over the fearsome island, flying so low that sometimes a tree grazed their feet.
他们正飞在那可怕的岛屿上方,飞得很低,不时有一棵树擦过他们的脚。
We were lucky: he was flying so low and so fast he didn't even see us.
我们还真是运气:他飞的很低,也很快,所以他根本没有看到我们。
Witness Tony Tatro said he saw the plane flying low and knew it was in trouble.
另一名目击者东尼·塔特罗说,他看到飞机飞得很低,心想飞机有麻烦了。
Things went horribly wrong for test pilot Ken Collins (flying under his Area 51 code name Ken Colmar) when testing the plane's subsonic engines at low altitude.
试飞员肯·柯林斯(他在51区的飞行代号为肯·科尔马)在低空测试飞机的亚音速发动机时遭遇了可怕的事故。
Capable of flying above 16, 000 feet, the unmanned aircraft provides low-altitude reconnaissance.
“扫描鹰”的最大飞行高度超过4880米(16000英尺),可以提供低空侦察能力。
Due to these low flying airplanes (including large passenger airliners such as the Boeing 747), the location is very popular with plane spotters.
正是因为这些低空飞行的飞机(包括大型客机如波音747),这个地方游客络绎不绝,大家都争相一睹飞机从眼前头顶呼啸而过的盛况。
“They were flying low and fast and simply crashing into buildings, trees and vehicles,” said Miss Rowe. “There has been lots of speculation about chemicals, toxins, pesticides and the like.
“它们飞得又低又快,只不过撞上了建筑物、树和车辆,”罗小姐说,“有许多关于化学剂、毒素、杀虫剂和类似的推测。
"They were flying low and fast and simply crashing into buildings, trees and vehicles," said Miss Rowe. "There has been lots of speculation about chemicals, toxins, pesticides and the like."
“它们飞得又低又快,只不过撞上了建筑物、树和车辆,”罗小姐说,“有许多关于化学剂、毒素、杀虫剂和类似的推测。”
The old Asia relied on the famous flying geese analogy that saw mature industries move to low-wage countries.
老的亚洲靠的是著名的大雁迁移的比喻,眼看着主要工业转移到低工资国家。
The evolution of the global impact of the net effective supply of low-skilled labour capable of producing manufactures has been affected by the demographic size of the "flying geese".
只懂得流水线操作的低技能劳动力,他们的净有效供应对世界的冲击已经受到了“雁行模式”人口规模的影响。
There’s been a greater penetration of the low-cost carriers, flying more point to point.
廉价航空公司对市场的渗透已经加强,开发了更多的点对点航线。
He pushed wearily away from the dark water and flew toward the land, grateful for what he had learned about work - saving low-altitude flying.
他疲倦地从黑暗的水面起飞,向陆地进发,心想:幸亏我学会了省力的低空飞行。
Flying electric, says Dr Robertson, is a pleasantly quiet and low-cost way of taking to the air.
电力飞行,Robertson博士说,是一种愉快安静且低能耗的飞行方式。
So if you want low-carbon flying, drop-in biofuels are the only game in town.
因此加入你要低碳飞行,dropin燃料就成为城市里的唯一选择。
So if you want low-carbon flying, drop-in biofuels are the only game in town.
因此加入你要低碳飞行,dropin燃料就成为城市里的唯一选择。
应用推荐