It's necessary to create more low-emission zones as soon as possible.
有必要尽快建立更多的低排放区。
Tax rates on low-emission cars have also been cut.
小排量汽车的税率也被下调。
RAL-UZ 38, Low-Emission Furniture and Slatted Frames made of Wood and Wood-Based Materials.
UZ38条例是有关以木材为基本材料制成的家具和框架的低排放的规定。
That's more affordable and would get me one of California's coveted carpool stickers for low-emission vehicles.
它更便宜同时我还能得到在加利福尼亚州人们都觊觎的专门为小排量汽车提供的拼车标志。
The answers depend, of course, on which low-emission technologies will be available, and on how fast they can be deployed.
可当这些问题的答案取决于我们能提供多少低排放技术，以及如何加速这些技术的应用。
Its products have been improving rapidly and it has the technological resources to be a leader in low-emission powertrains.
它的产品已经大有改进，它在低排放动力技术领域居于领先地位。
The EU plans only two low-emission Marine zones which should come into force in the English channel and Baltic sea after 2015.
欧盟计划在英吉利海峡和波罗的海设立的两个低排放海洋区2015年后开始生效。
Ever since, carmakers have been placing their low-emission bets more on plug-in hybrids, clean diesels or pure electric vehicles.
从那时起，汽车制造商们开始把他们低排放的赌注更多的押在插电式混合动力车，清洁柴油或纯电动汽车上。
The long, segmented, low-emission buses are part of a novel public transportation system called bus rapid transit, or B.R.T..
这些长的、有多节车厢、排放水平很低的公交车，是一种简称作b.r.t (bus rapid transit)的新型公共运输系统的一部分。
By year's end, scores of new turbines will be sending low-emission electricity to German cities hundreds of miles to the south.
今年年底前，数十台新安装的涡轮机会给向南数百英里处的德国城市供应清洁电能。
As that plan unfolds, shutting down a source of low-emission power, Germany's notable success in cutting greenhouse gases has stalled.
随着这一计划的实施，清洁电能的一个来源将被切断，德国在温室气体减排方面取得的令人瞩目的成绩已经停滞不前。
The physical mechanism about reflection of low-emission glass in near-infrared region is explained by using plasma cut-off frequency theory.
利用等离子体截止波长理论，解释了低辐射玻璃红外反射的物理机制。
While the low-emission Bionic car was never mass-produced, Mercedes has used similar design principles in subsequent cars produced for market.
虽然这款小排量的汽车并没有被大批量生产，但梅赛德斯却将相似的设计理念运用到其他量产车型上。
The German carmakers in particular, with their huge research-and-development budgets, are dabblingin all manner of different low-emission vehicles.
尤其是拥有庞大的研究和开发预算的德国汽车制造商，研究涉及低排放汽车的多种实现方式。
As well as continuing to supply Jaguar with engines and other components, Ford will provide access to its hybrid and low-emission powertrain technology.
除了继续向捷豹供应发动机以及其他部件之外，福特还将提供其氢燃料以及低排放的动力系统技术。
Air pollution, already high in areas near the airport, would increase and could blight up to 47,000 homes unless a low-emission zone was put into place.
机场附近的空气污染已经十分严重，除非建立一个低排放区，否则情况将不断恶化甚至可能殃及47000个家庭。
Depending on the cruising speed required, one or more of four low-emission Daimler BluTec diesel engines can be started to generate additional electrical power.
取决于巡航速度的要求，四个低排放戴姆勒blutec柴油发动机中的一个或一个以上可以着手产生额外电力。
China will raise the consumption tax on high-emission cars and cut tax on low-emission ones from September 1, in an effort to save energy and fight pollution.
为节能和减少污染，我国将从9月1日起提高大排量车的消费税税率，同时降低小排量车消费税税率。
And last week Honda said it would no longer offer its bestselling Accord in a hybrid option, but would instead introduce a low-emission diesel version in 2009.
上周本田公司说将不再提供雅戈油电混合车，但是在2009年会推出低油耗的雅戈柴油机型。
And last week Honda said it would no longer offer its bestselling Accord in a hybrid option, but would instead introduce a low-emission diesel version in2009.
上周本田公司说将不再提供雅戈油电混合车，但是在2009年会推出低油耗的雅戈柴油机型。
Although the hybrid engine is not zero pollution emissions, fuel consumption and harmful emissions greatly reduce, belongs to low-emission and fuel-saving engine.
尽管这种混合动力发动机不是零污染排放，但有害排放大大降低，属于低排放发动机。
Perhaps the best-known of these enabling effects is to replace face-to-face meetings, which require carbon-belching air travel, with low-emission alternatives such as videoconferencing.
也许最为人熟知的积极作用是用低碳排放的视频会议代替面对面的会谈，面对面的会谈会因为航空需求而产生大量碳排放。
The design of gasketed joints is critical for low-emission applications. For better control and elimination of unwinding of spiral wound gaskets, a fully-enclosed gasket cavity is desirable.
对于低污染排放应用来说，垫圈连接设计是关键性的。为了更好的控制和防止螺旋式垫圈的退绕作用，需要配置完全包装的垫圈腔。
The company occupies an 11, 000-square-foot facility in Brevard County where its 20-person team has fabricated a prototype of a low-emission, high-mileage sports car it plans to sell in late 2012.
该公司在布里·瓦德县有占地11000平方英尺的设施，在那里他们20人的团队组装了一台将在2012年底销售的低能耗，高里程跑车原型。
To comply with these regulations, automakers are being forced to develop ultra low-emission engine systems by optimizing combinations of technologies related to combustion, aftertreatment and fuel.
为了满足这些排放法规，汽车制造商不得不优化相关的燃烧、后处理和燃料等技术，从而开发超低排放发动机系统。
Glass, from ceiling to floor, covers two sides of Mayhem Manor. An overhanging roof shades the Windows from direct sunlight. Double-glazing and low-emission glass keep the house cool during summer.
混乱庄园大厦的两侧从天花板到地面镶着玻璃，一个外伸的屋顶遮挡着窗户免于阳光直射，双层窗户和低散射玻璃保持着屋子在夏天里也很凉爽。
A key element of Tata's deal is that as well as continuing to supply Jaguar with engines, stampings and other components, Ford will provide access to its hybrid and low-emission powertrain technology.
Tata这次交易的一个重要组成部分是他将继续为捷豹提供引擎，重压器和其他零部件的供应，而福特也会为其提供混合以及低温室气体排放的供能技术的支持。
The new ultra-low emission zone (Ulez) is likely to be a big issue in next year's mayoral election.
“超低排放新区（Ulez）”很可能是明年伦敦市长选举的重大议题。
We are also proposing to include the dirtiest lorries and vans in the London low emission zone by early January 2012.
同时我们也计划2012年一月之前在伦敦建立低排放区，卡车等最污染空气的机动车也在规划之内。
应用推荐