They are loving people who have been accepting of me, and I would cherish the chance to introduce them to my daughter, my family and our friends.
他们是群可爱的人，我已经被他们所接纳，并且我想珍惜这个机会，把他们介绍给我的女儿、家人和朋友。
This was the last pot we would have from my mother's loving hands.
这是我们从我母亲慈爱的手中得到的最后一个罐子。
It's about loving someone more than words can say, and I wish that it would never end.
这是爱一个人，无法用言语表达，我希望这永远不会结束。
Your final list might include generosity — he gives freely of his heart and time-or maybe he wants children and would be an involved, loving dad.
你的清单的最终版本可能包括了慷慨——他会大方地把时间和真心交给你；又或是他喜欢小孩子，成为一个慈爱，负责任的好爸爸。
I would turn out to be the most loving man she ever knew.
我要证明给他看我是她所知的最亲爱的人。
For those who would like to interact with their DB2 database remotely using a pervasive device, WPAI caters to the gadget loving crowd with WML markup support.
对于那些要使用普及性设备远程与其db2数据库交互作用的人，WPAI提供了WML标记支持来满足小配件喜爱人群的需要。
Taking care of your self, "loving yourself," is just that.Start living your life, each moment, asking yourself, "what would love do for me" in each moment.
好好照料你自己，爱你自己，这只是生活的开端，每当你问你自己，“怎样才是关爱自己呢？”
She wanted to ensure that future generations of her family would have a clearer picture of her, and her close and loving relationship with her two sons.
她希望能保证自己家的后代能更清楚地了解自己，以及自己和两个儿子相亲相爱的关系。
And I certainly wouldn't want to be in a relationship with anyone who I wasn't willing to be my full loving self with-really, what would be the point?
我当然不愿意和不是全心全意爱着的人在一起——然而，事情的关键是什么呢？
You said you would come to see me off, you swore you would love me until I stop loving.
你说过你会来送我的，你说过你会爱我直至我不再爱你为止的。
Twenty three per cent of those surveyed said they thought their partner would actually appreciate a loving text more than just saying 'I love you' when they left the house.
其中百分之23的人表示当他们离家之后，他们的爱人能更多的感受到一份带有爱意的短信而不仅仅只是说一句，我爱你。
As smart as vegetables goes, I guess you continue loving them, just because you know that if they were better, the relationship would be as before.
以植物人的聪明程度，我猜你会继续爱他们，只是因为你知道，如果他们病情好转，你们的关系就会和以前一样了。
No! The all-loving Creator would certainly repay him in the life to come for what he had suffered and lost here.
不是的，对于他所受过的苦难和他所损失掉的东西，博爱的上帝一定会在来生给他报偿的。
But they would lecture me with loving concern, which was worse than being scolded.
但他们会带着爱心告诫我，这比斥责我还糟糕。
Cutting meat production and consumption by 30 percent would help to reduce carbon emissions and improve health in the most meat-loving nations, scientists said.
科学家于称，如果将最爱食肉国家的肉类生产和消费量减少30%，那么将有助于减少碳排放和改善人们健康。
Cutting meat production and consumption by 30 percent would help to reduce carbon emissions and improve health in the most meat-loving nations, scientists said on Wednesday.
科学家于本周三称，如果将最爱食肉国家的肉类生产和消费量减少30%，那么将有助于减少碳排放和改善人们健康。
"I'm loving it" works for McDonald's, but it would be unlikely to work for Burger King.
“我就喜欢”这句话对麦当劳十分有效，但是对汉堡王可能就没什么效果。
In Nietzsche’s moral universe, a truly loving God would have to be a sort of devil!
在尼采的道德世界里，值得真诚去爱的上帝必须也是一种魔鬼。
U would never see a cat loving another cat in secret.
你绝不会看到一只猫，会偷偷地喜欢上另一只猫。
Originally played on California's shores by fun-loving beachgoers to decide who would buy the beer, beach volleyball has since evolvedsintosa serious sport.
沙滩排球最初是加州海边喜欢弄潮的人用来决定谁买啤酒的游戏，现在它已演变为一种正式的运动。
Taking care of your self, "loving yourself," is just that. Start living your life, each moment, asking yourself, "what would love do for me" in each moment.
好好照料你自己，爱你自己，这只是生活的开端，每当你问你自己，“怎样才是关爱自己呢？”
And for your loving family and friends, who would suffer instant bereavement, your sudden death would be a cruel loss.
而且对于你的挚爱的家人和朋友来说，你突然死亡的噩耗会让他们遭受残酷的损失，并在一瞬间承受巨大的痛苦。
There were many times when she would act in a less than loving manner, but I cared for her so much that I was, literally, unable to hold any of that against her.
她很多次都表现得没有冷漠，但是我对她特别在乎，所以我表面上是不能有任何违背她意思的举动。
It was the passing of an era, and what saddened him most of all was that Dolly would never get the benefit of his loving, which would have been genuine, and gentle, and blue-collar and burly.
就这样结束了，最令他感伤的是多莉再也无法感受到他的爱了，那种曾经真切的，温暖的，结实的，蓝领的爱。
Her loving husband did not know that he would die.
她亲爱的丈夫并不知道自己会离她而去。
Her loving husband did not know that he would die.
她亲爱的丈夫并不知道自己会离她而去。
应用推荐