They respond to kindness and they recognize a loving spirit.
它们回馈善良，它们认得出可爱的灵魂。
Could those receivers feel the loving spirit of our Gor Gor?
被帮助的人们能否感受到我们哥哥的爱的精神呢？
Even behind the most serious beings, hides a fun-loving spirit.
甚至在最严肃的人的面孔下，也藏着一颗好玩的心。
And we come to this physical dimension because we can experience things here that are impossible to know in the safe and loving environment of the spirit world (our true, eternal home).
之所以如此，是因为有些东西是无法在和平友爱的精神世界里体会到的，尽管那是我们真正永恒的家园。
And yet I never stopped loving him and using his love like a battery booster whenever I needed to rev up my courage or soothe my sagging spirit.
但是，我对他的爱从未停止过。而他的爱更是我的充电器，在我需要勇气或是意志消沉的时候给我鼓励和安慰。
Learn to have a loving and forgiving spirit. Learn to relax and enjoy life.
我们要时刻保有一颗充满爱和宽恕的心，学习放松和享受人生！
I treasure candles, but also the spirit of loving people with this candle!
我爱惜蜡烛，更爱具有这种蜡烛精神的人！
I am sorry for your loss and I hope you can find comfort in the memory of your wife's great spirit and of your loving bond.
我为你痛失爱妻而感到遗憾，我希望你能够在追忆妻子的伟大精神和爱情的纽带中找到心灵慰藉。
On the other hand, if I say to her, “I love you, you are a wonderful individual with kind spirit and a loving heart, and I can’t get enough of you.”
另一方面，如果我对她说“我爱你，你这是个可人儿，心地又好又有素质，我简直都数不清你的好”。
For a patient, loving, gentle, brotherly compassion, sometimes even more spirit than drugs.
对于一个病人来说，仁爱、温和、兄弟般的同情，有时甚至比药物更灵。
Your children should be taught to control their tempers and to cultivate a loving, Christlike spirit.
你们的儿女们当受教怎样控制他们的脾气，培养一种可爱基督化的精神。
As we welcome this New Year, we move forward with trust in the power of the American spirit, confidence in our purpose, and faith in a loving God who created us to be free.
在迎接新年的时刻，我们满怀对美国精神力量的信任，对我们目标的信心，对创造享受自由的众生、并爱护众生的上帝的虔诚，继续向前迈进。
So, the spirit of loving-kindness, compassion, wisdom, and insight is about paving a path, building Bridges, and erecting homes and through this, our hearts are very happy and at peace.
所以，这个大慈、大悲、大智、大慧，就是铺路造桥、盖房屋，让我们的心就是，很安稳，很快乐，这都是我们人生。
Advocate factory love spirit of loving collective, tightly bound individual fate together with enterprise's future.
提倡热爱集体的爱厂精神，把个人命运与企业前途紧紧捆在一起。
We human beings are meant to use our intelligence to understand our eternal spiritual identity as spirit souls, beyond the temporary body, and to realize our loving relationship with God.
作为人类的我们要运用智慧去理解：我们永恒的灵性身份是超越这个短暂躯体的灵魂，并觉悟到我们与神之间爱的关系。
If you think of God as that craven image, then I think that is not very commendable, but if the reason for not loving craven images, you know idols, because they are things and God is pure spirit.
如果你认为上帝是猥琐的形象，那么我想，那是不值得赞扬的，但是如果，不爱猥琐形象的原因，你们知道偶像，因为他们是物体，而上帝是纯精神。
Ran Mi long time, the spirit of the house, will also be required to live by your loving cause.
然费时弥久，精神的小屋，也定需住进你所爱好的事业。
There are many more stories with a valiant and heroic spirit, embodied the ancient people loving labor, treasure the collective's precious quality.
还有很多故事充满了英勇豪迈的气概，体现了古代人民热爱劳动、珍视集体的宝贵品质。
IXAM on the stage surpasses the meaning of clothing, which is more like a spirit, or the designer's spirit of enthusiastically pursuing and loving high-level customization.
IXAM已经超越了服装的意义，而更像是一种精神，或者说是设计师对于高定精神的一种最炙热的追求和爱。 如果说今年的中国国际时装有着不同的惊喜和亮点，那么AM。
Have good communication skills and team spirit of cooperation, unity and good at cultivating new, broad-loving, learning ability and awareness.
具有良好的沟通能力和团队合作精神，擅长团结与培养新人，爱好广泛，学习意识及能力强。
Have good communication skills and team spirit of cooperation, unity and good at cultivating new, broad-loving, learning ability and awareness.
具有良好的沟通能力和团队合作精神，擅长团结与培养新人，爱好广泛，学习意识及能力强。
应用推荐