It's almost impossible to get to the very, very top and not essentially sell your soul to get that power at the expense of lover-relationships, and stable marriages, and stable families.
几乎没有人可以跻身顶层，却不以出卖灵魂，放弃恋人和稳定的婚姻和家庭为代价。
Thus he truly steeps himself in his literary lover and derives from these books sustenance for his soul.
这么一来，他真的浸润在他的文学情人的怀抱中，而由这些书籍中获得他的灵魂的食粮。
I would be a loyal wife, romantic lover, soul mate.
我将是一个忠诚的妻子，浪漫的情人，心灵的伙伴。
A lover is someone who, with a look, can touch your heart, ease your mind and bring comfort to your soul.
爱人，就是那个一眼就能触动你的心灵、放松你的精神、带给你灵魂安慰的人。
He chooses books as if he chooses his spiritual lover. Once a book is chosen, he will absorb himself in the book, savor its beauty slowly and carve it into his soul word by word.
他选书就像在选择自己的精神爱人一样，一旦选中，他会那么投入地细细阅读，慢慢地品味，一个字一个字地刻入他的灵魂。
They can't be what Cheyenne was, not only a lover, but a kind of sustenance for the soul that Sonia finds that she cannot do without.
它们不能什么夏延是，不仅是一个情人，而是一种生存的灵魂索尼亚认为，她不能没有。
I realize with some relief that there is a bird out there for me; there is another person, not necessarily a lover perhaps just a friend, but there is someone out there who is my soul mate.
我开始懂得，总会有那么一只鸟，那么一个人在前方等着我，这个人或许是一个爱人，或许只是一个朋友，但一定是我的灵魂伴侣。
A lover is someone who, with a look, can touch your heart, ease your mind and bring comfort to your soul.
所谓心上人，便是只看一眼就能打动你的心，舒畅你的情，给你的灵魂带来安慰。
I realize with some relief that there is a bird out there for me, there is another person, not necessarily a lover perhaps just a friend, but there is someone out there who is my soul mate.
我开始意识到，总有那么一只鸟，那么一个人在前面等我，这个人可能是我的爱人，可能只是朋友，但一定是知我懂我的人，这令我感觉如释重负。
The yuan Dynastys poetic drama "Qian-nu s Soul Fleeing with Her Lover" and the Ming legend "Peony Pavilion" have many points in common.
元杂剧《倩女离魂》和明传奇《牡丹亭》，有许多相同的地方，最突出的是借灵魂意象来实现女主人公对礼教的叛逆和对爱情的追求。
You ever tried with all your heart and soul to get you lover back to you?
你是否尝试过用你的全部心与灵魂去让你爱的人回到你身边？
You ever tried with all your heart and soul to get you lover back to you?
你是否尝试过用你的全部心与灵魂去让你爱的人回到你身边？
应用推荐