"I love you," he said. "I was wondering where you were."
“我爱你，”他说，“我正四处找你呢”。
If your spouse never, ever talks to you, you have every reason to start wondering, "Do they love me?"
如果你的另一半从来没跟你交过心，你就怀疑他是不是真心的爱你，不是吗？
The composer Flamand and the poet Olivier realize that they are both in love with her, wondering what will impress her more-flamand's music or Olivier's poetry?
作曲家弗莱·米德和诗人奥里·维尔意识到他们二人同时爱上了女伯爵，想知道什么更让女伯爵心动——弗莱·米德的音乐还是奥里·维尔的诗歌？
I was interested in the beautiful program, and naturally I was wondering how Chopin, the great love of my youth, would be played by a Chinese musician.
我欣赏着那美妙的节目，同时自然也很好奇，自己在青年时代所挚爱的肖邦，将如何被一位中国的音乐家表现出来。
I spent the weeks after our breakup feeling sad and depressed, wondering what I could have done to make him love me.
分手后的几周里，我感到悲伤和沮丧，想知道自己本来应该怎么做，就能让他爱我了。
Are they in love, I am just wondering, the moon and the water?
月亮和湖水，他们在恋爱吗？我有时会暗暗地想着。
You're probably wondering if he and I fell in love.
你可能想知道他和我是否相爱了。
Today I caught myself wondering why I've fallen in love with certain dog breeds and not others.
今天，我发现我自己为什么我已经爱上了某些犬种，而不是其他人。
Hey man, sending a message from icy cold Mongolia. Love your play, am just wondering if you plan to drop by Mongolia anytime?
嘿，伙计，这是来自冰冷的蒙古国的问候。喜欢看你打球，我在琢磨你是否有来蒙古的计划呢？
I have been wondering whether the 27 year old will fall in love at first sight.
我一直怀疑27岁是否还会有一见钟情的倾心。
When I was just wondering what adjectives modify when we love, only to find it for you is just an uncountable noun.
⊙、当我正不知道用什么形容词来修饰我们爱情的时候，却发现它对于你来说却只是个不可数名词。
They love the ongoing surprise element, wondering when he's going to call, if he's going to ask her out, will he be drunk or stoned when she sees him.
她们喜欢突如其来的要素，好奇着他何时会打来电话，他是否会约她出去，当她见到他时，他是否酩酊大醉。
I can remember even at that time wondering, "What is love?" I concluded that it must be the warm feeling I got when my parents hugged and kissed me.
我甚至可以记得在那个时候对于爱的概念总是令我很好奇，我因此总结出了一种结论，它应该是种很温暖的感觉，当父母紧抱着我和亲吻我的时候我就可以切实的得到它。
Maybe you guys are wondering that these aren't too special things, it's right, but I'd like to show you about their special love story.
也许大家会觉得奇怪呀，这并不是什么特别之事哈，没错，但是我想要说说他们那特别的爱情故事。
While we are wondering the fragility of love, or romantic relation, we have to admit the indispensability of such happening.
当我们叹息爱情的脆弱时，还不得不承认那也是不可避免的。
That is why I have been wondering: why would he like it, then do not hesitate so without hesitation, and perhaps that is no reason to love.
所以我一直很纳闷：自己为什么会喜欢上他，那么义无反顾那么毫不犹豫，也许这就是爱不需要理由。
I once fell in love with someone. I couldn't stop wondering if she loved me back.
我曾经爱上一个人，我想知道她到底喜不喜欢我。
I was wondering, "if he was my first love, can we go so far?"
我一直在想，“如果他是我的初恋，我们还能走得这么远吗？”
So lately, been wondering Who will be there to take my place When I'm gone you'll need love …
而近来，是觉得奇怪谁将是在那里到拿我的地方就在那个时候离去的你将需要爱到光阴影在你的脸如果伟大…
And you're further wondering whether John might experience great pleasure from this 8 faux love.
你还进一步推想——甲从这场假情假爱中是否也体验到无穷快乐？
We painfully watch everyone else get fall in love and get married, wondering...
我们痛苦的看着身边的人陷入爱河，踏入婚姻的殿堂，不禁思考起人生。
I said good-bye to my best friend and the love of my life, wondering if we were really going to meet in a month as planned.
我向自己最要好的朋友，也是我所爱的人道别，心中不停地想，我们能否真的像约定的那样，一个月后见到彼此呢？
The worst part about falling out of love is wondering if you can ever open up your heart that much again.
失恋最不好的地方就在于你会担心你会不会再次如那般敞开心扉。
If you're wondering which way to go, remember that your career will never wake up and tell you that it doesn't love you anymore.
如果你正在为这道选择题发愁，那么请记住：你的事业永远不会在某个早晨醒来然后对你说他不再爱你了。
If you're wondering which way to go, remember that your career will never wake up and tell you that it doesn't love you anymore.
如果你正在为这道选择题发愁，那么请记住：你的事业永远不会在某个早晨醒来然后对你说他不再爱你了。
应用推荐