In fact, no matter how we love web world we all have to come bake to reality when shut down computer, finally. we have our own places and have our own way.
事实上，无论我们多喜欢网络世界，关掉电脑，我们最终还是得回到现实中来，各司其职，各谋其政。
Still, it’s not too shabby for a couple of people who churned out an accidental product in the name of love—for the Web, that is.
即便如此，当我们审视这几个人以热爱网络的名义一不小心鼓捣出的产物，也不能说它太过寒碜吧。这，就是博客了。
Your manager is happy that you got the new feature working in record time, customers love the feature, and sales on your Web site improve remarkably.
您的经理非常高兴您能以创记录的时间完成新功能，客户非常喜欢这个功能，网站的销售额大幅度提高。
What I love is that they've taken the videos from their conference and made them freely available on the Web.
让人喜欢的是，他们已经从会议中录制视频，可以自由地在网上获取。
He is a web designer and I’m a control freak and the website is our love child.
他是一个网页设计师，而我是一个控制狂，这个网站就像是我们爱的结晶。
May 20 is dubbed "Web Valentine's Day" in China's cyberspace, because the number "520" shares a similar pronunciation with "I love you" in Chinese.
由于520这个数字的谐音与"我爱你"极其相似，5月20日被很多中国网民封为网络情人节。 许多人选择在今天向爱人表白。
With more people accessing and contributing to the web we're seeing less interaction required by web designers.Digital artists are able to focus on what they love most – art!
我们可以看到随着更多的用户访问并为网页做出贡献，网页设计者们只需要很少的交互，艺术家们能够专注在更喜爱的事物上——艺术！
Web design would have to be my favorite because I love to build as much as I love to design.
网页设计是我最喜欢的，因为我可以创作很多我喜欢的设计。
Many beautiful love stories have been born on the Web, and more and more are made each day.
每一天，都有层出不穷的美丽爱情故事诞生在网上。
People love to give each other advice. The web is full to bursting with all types of pseudo-psychological advice about life.
每个人都喜欢给别人提建议，网上充斥着各种类型的伪心理学建议。
When Williams and Hourihan met in 1998 at an industry mixer (A.K.A. a bar event), says Hourihan, they quickly recognized they had something in common-they were both in love with the Web.
1998年，威廉姆斯和胡里安在一次业界人士的酒吧活动中偶遇。胡里安说，他们很快发现彼此身上的共同点——热爱互联网。
The leading keywords for those with less than 1000 followers are "Web designer", "graphic designer", "love", and "Web developer".
follower人数不超过1000的活跃用户的关键词通常包括：网站设计，图片设计，爱，网站开发。
The result, as you'll see, is an impressive Web 2.0-style application that any golf player would love to use!
如您所见，结果就是会产生所有高尔夫球员都喜欢使用的Web 2.0风格的应用程序，这真是让人印象深刻！
People on the web love that stuff, I hear.
使用Web的人喜欢这个东西，我听到的是这样的。
About a third of our users are beginners (many of whom haven't written a web app before at all), and they love it because they can get up and running instantly.
我们的使用者当中大约三分之一是初学者(他们中很多还没有写过Web应用)，他们很喜欢它，因为可以即时地开始和运行。
However, anyone who's done a significant amount of research on the web while also "keeping tabs" on email, social networks, and such will love being able to sort all that information.
然而，如果某人需要在网上进行大量搜索，并且还需要将这些标签保存在电邮或者社交网络中的话，他将会非常高兴能够对这些信息进行排序整理。
The Web site suggests that falling in love and having children are two of the situations that bring the greatest happiness.
这个网站指出坠入情网和生儿育女是给人们带来最大幸福的两大源泉。
I love browsing the web on it and even love reading magazines and comics on it.
我喜欢用它上网，也喜欢用它读杂志、看漫画。
We would like to see them put out accurate, informative, entertaining news and information. We would also love to see them produce content that works really well on the Web.
我们希望看到更多信息准确，内容扎实，娱乐性强的新闻报道，还有更多适合在网上发布的资讯。
So, you've spent a lot of time at a Web site entering data into a form, and you'd love to have a way to save it and reload all of that information at a later time.
您花了很多时间在一个网站的表单中输入数据，希望能够保存这些信息，以便将来重新加载。
This week the creators of Now Do This came out with a new web app that I also love for its simplicity: Rososo, an RSS reader for blog subscriptions that is unmatched in simplicity.
这周，《现在做到这一点》的作者，又推出了一个新的网页产品，我也很喜欢，因为他的简易便捷：Rososo，一款RSS阅读器，为博客订阅者带来无与伦比的快捷享受。
I'm a web Developer and I love my job and I love to design new websites.
我是一名网站开发人员，我喜欢我的工作，我爱设计新的网站。
Let me be clear: web apps are great and I'm in love with them.
让我说得更明白一些：Web应用程序很棒，我很喜欢它们。
Many developers would love to be able to write a single Web application that works on all of the most popular smartphones instead of writing native applications for each platform.
许多开发人员希望能够编写一个能够在所有最流行的智能手机上运行的Web应用程序，而不是为每个平台编写本机应用程序。
I would love to have an open source implementation of a web service management platform.
我很想有一个Web服务管理平台的开源实现。
We would love to see it as the baseline for HTML5, but in the absence of that hope that the web community will push it hard enough so that it becomes the de-facto standard.
我们希望它能成为HTML5的基线，然而我们还是衷心希望Web社区能够再使一把劲以使其成为事实上的标准。
I love FLASH, even though I was majoring in graphic design and HTML web design.
我爱FLASH，即使我个人是主修平面设计和HTML网页设计。
British showbiz writers searched for tittle-tattle on Robbie Williams' love life and speculated endlessly about the demise of the hit girl band the Spice Girls (news - web sites).
英国的娱乐作家在找寻有关罗宾·威廉斯的爱情生活的无聊传闻，而且无休止推测热门女子乐队辣妹何时解散。
Still, it's not too shabby for a couple of people who churned out an accidental product in the name of love—for the Web, that is.
即便如此，当我们审视这几个人以热爱网络的名义一不小心鼓捣出的产物，也不能说它太过寒碜吧。这，就是博客了。
Still, it's not too shabby for a couple of people who churned out an accidental product in the name of love—for the Web, that is.
即便如此，当我们审视这几个人以热爱网络的名义一不小心鼓捣出的产物，也不能说它太过寒碜吧。这，就是博客了。
应用推荐