爱情就是当我爱你的时候。
爱曾经是我心中的浪花。
My first love was when I was in high school.
我的初恋是在高中的时候。
Love was when I loved you, one true time I hold you.
爱是当我爱你的时候，在一个正确的时间里我拥有你。
Love was when I loved you, one true time I hold to. In my life we'll always go on.
爱就是当我爱着你的时候的感觉，我如此珍惜的一次真爱。在我的生命中，我们将相爱相随。
It's hard to be sure, say those who study the matter, because many Japanese couples, when polled, describe their marriage as a love match even if it was arranged.
研究这一问题的人说，这很难确定，因为许多日本夫妇在接受调查时，称他们的婚姻是爱情的结合，即使是包办的婚姻。
There was a bit of me that didn't want to love this story when everyone else on the planet did.
当这个星球上的其他人都喜欢这个故事时，我却有点不喜欢它。
Her love of these sandwiches was a carryover from the Depression, when she sometimes had nothing else to eat.
她对三明治的钟爱是大萧条时期留下的后遗症，她那时往往没有别的东西可吃。
When I was eight years old, my father taught me to play tennis, and I have fallen in love with it since then.
我八岁的时候，我父亲教我打网球，自那时起我就爱上了网球。
My love of making things began when I was a kid.
我从小时候就开始热衷于发明东西。
When Yi Xiaoyang was two, he fell in love with skiing.
当易小阳两岁时，他爱上了滑雪。
When I rolled my dad's socks as a basketball, I knew one thing was real: I fell in love with you.
当我把爸爸的袜子卷成篮球时，我就明白有一件事是真的：我爱上你了。
I love Robert Frost. Robert Frost actually visited Yale University when he was alive.
我爱罗伯特·弗罗斯特。罗伯特·弗罗斯特事实上生前还到访过耶鲁大学。
When I met my wife and fell in love, that was the best time of my life.
当我邂逅我的妻子，坠入爱海，那是我人生的最好时光。
When they first saw each other in royal clothing, the fine robes and shining crowns for their coronation, that was when they fell in love.
当他们第一次看到对方穿着王室的衣服——为他们的加冕礼而穿戴的精美的袍子和华丽的王冠——时，那就是他们坠入爱河的时候。
But we remember with far great pain that we did not see that beauty when it flowered, that we failed to respond with love when it was tendered.
但是这种记忆却饱含苦涩：我们痛惜没有在美丽绽放的时候注意到它，没有在爱情到来的时候给出积极的回应。
The love that they are giving my brother now he is dead is the love they should have shown him when he was alive.
他们在我弟弟不在世的时候所给予的爱本应该是在弟弟活着时就应该给的。
But there is a chance we might at least become friends, even one day feel the love we had for each other when he was a little boy.
但是我们至少可以成为朋友，有一天可以回顾一下当他还是小孩子的时侯我们曾经有过的父子情意。
My two boys love each other so dearly and when I was struggling in the early days of motherhood, it was seeing their love for each other that helped me come to terms with our new life.
我的两个儿子相互都很爱对方，我刚当母亲的时候，忙乱得很，是看到了他们互帮互爱，我才真正适应我们的新生活。
Anna still has the same love of fashion that she did when she was a little girl.
安娜对时尚的热爱自幼时起就始终未曾改变。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling 9 battered, bruised and fragile.
九月休假回到你身边，我疲惫而脆弱，没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。
Where there was fear, he told himself, there was no love; and when an action was not done in love, it had no value.
他告诉自己，哪儿有恐惧，哪儿就没有爱；当一个行动不是因为爱而作出，它就没有价值。
Steve Smith and Carmen Ruiz-Perez, both now 42, fell in love 17 years ago when she was a foreign exchange student in southwest England, and got engaged after only a year together.
现年42岁的史蒂夫·史密斯17年前和作为交换留学生来到英格兰西南部与他同岁的卡门·路易兹·佩雷兹坠入爱河，相爱仅仅一年两人就订婚了。
But my love affair with Polish culture began to fade when I was five - the year Babcia died.
然而，五岁的时候我对波兰文化的喜爱就开始淡退——因为那一年祖母去世了。
That's when you pick up enough cheap shares to more than make up for the expensive shares you bought when everybody was in love with these markets.
这将会使你在低价的时候获得足够多的份额，在价格高的时候，其收益足够补偿你买入高价份额的风险。
Praise be to the Lord , for he showed his wonderful love to me when I was in a besieged city.
耶和华是应当称颂的。因为他在坚固城里，向我施展奇妙的慈爱。
When Venus was young, she fell in love with David — the most handsome man in ancient Rome.
当维纳斯还很年轻的时候，她爱上了大卫——这个古罗马传说中最美的男子。
It explained how she'd always felt when she was in love.
它也解释了每当她堕入爱河之后都会有的那种感觉。
It explained how she'd always felt when she was in love.
它也解释了每当她堕入爱河之后都会有的那种感觉。
应用推荐