Cheerful or fearful—you make the decision. But remember God tests the sincerity of your love by how generous you are in life.
开心或是害怕——你得做出选择。但是请记住，上帝通过你生活的慷慨程度来检验你的爱的诚意。
Still, user tests showed that some people just love to navigate by clicking on the bookmark bar.
但用户测试结果显示一些用户仍然喜欢使用书签栏进行导航。
What I'd love to see instead are tests that more accurately measure the traits and habits that really matter.
我很乐意看到，能有一些更准确地测试那些真正关键的特点和习惯的方法取而代之。
Add a bit of understanding, loads of love and trust to make your relationship withstand the tests of time.
只需一些理解，爱和信任，你们的关系便一定能经得起时间的考验！
True friendship and true love do sustain the tests of distance and time.
真正的友谊和爱情能够经受住距离和时间的考验。
True friendship and true love do sustain the tests of distance and time.
真正的友情和爱情能经历时间和距离的考验。
She could score high in intelligence tests, but for love, she didn't get to the core of the matter.
智力测试中总是会得高分的她，这次在爱情实质的问题上，考了个不及格。
Through repeated tests, we found that the back ground music Love and Happy has a good effect.
经我们反复试验发现：由百余首世界经典名曲剪辑而成的《爱和乐》作阅览室的背景音乐效果很好。
I gained a love for words that had little to do with passing school tests and learned that handwriting really was about genuine and thoughtful self-expression.
我失掉一个爱字，并没有通过测试，得知学校笔迹真的是真实的和经过沉思熟虑的自我表现。
In this NetTour, we are going to visit a site where you will have the chance to read about love and friendship and take some tests about your personality. We will also study related vocabulary.
本次网络漫游，我们将参观一个可以阅读到有关爱情和友谊并做一些关于你的个性的测试的网站。
However, love requires tests, especially the true love.
然而，爱需要测试，尤其那真实的爱。
Seeing two elderly folks who are madly in love. It's a sight of love that has surpassed the tests of time.
看到两位上了年纪的人疯狂相爱。这是一种经历了时间考验的爱。
In the United States, which is currently in love with state curriculum23 benchmarks and standardized tests, it could be just as a 24 hard sell.
在目前热衷于统一的国家课程标准和标准化测试的美国，推广“口袋学校”可能有如强行推销。
If I love someone, I will accompany him to fulfill his dreams and face any tests or challenges of life.
爱一个人，我会陪他一起，去完成他的梦，去面对人生的一切考验，一切挑战。
If I love someone, I will accompany him to fulfill his dreams and face any tests or challenges in the life.
爱一个人，我会陪他一起，去完成他的梦，去面对人生的一切考验，一切挑战。
We did not encounter the test of life and death, in their daily work and life there in the public and private, and li Yi, and other tests, the same need this kind of love to make the right choice.
我们没有遇到生与死的考验，在日常工作和生活中却有公与私、义与利等各种考验，同样需要这种大爱做出正确的选择。
We have not experienced the tests of life and death, in their daily work and life there in the public and private, and li Yi, and other tests, the same need this kind of love to make the right choice.
我们没有遇到生与死的考验，在日常工作和生活中却有公与私、义与利等各种考验，同样需要这种大爱做出正确的选择。
Agni from the so-called real gold, withstood severe tests only aware of the value of love, withstood severe tests of love worth the treasure.
所谓烈火出真金，经受过严峻考验的爱情才懂得珍惜，经受住严峻考验的爱情才值得珍惜。
ThLongBT a series of tests, he discovers which twin actually committed the crime and in the course of his investigation he falls in love with the normal twin.
通过一系列的测试，他发现这两张实际上犯了罪，并在他的调查过程中，他爱上了正常的双胞胎。
ThLongBT a series of tests, he discovers which twin actually committed the crime and in the course of his investigation he falls in love with the normal twin.
通过一系列的测试，他发现这两张实际上犯了罪，并在他的调查过程中，他爱上了正常的双胞胎。
应用推荐