A friend of mine fell in love with someone when she went for a bite at a malatang one winter night.
我的一个朋友在她去吃麻辣烫的时候和一人恋爱了,那是一个冬天的晚上。
So, although we all love winter, when it's this cold and you're cooped up for so long the kids get bored and cabin fever quickly sets in.
所以,尽管我们都喜欢冬天,在如此寒冷的天气你和孩子们被关在家里太久,免不了心生烦躁。
And, lastly, for children to be able to learn to love books they need time to read; a quiet place to read in; warmth in winter; a comfortable spot to curl up in; and enough light to read by.
最后,要想孩子们学会爱书本,还要让他们有阅读的时间,有一个安静的地方,这地方冬暖夏凉,可以舒舒服服地蜷缩着身体,还有充足的光线来看书。
In front of the person you love, winter seems like spring; But in front of the person you like, winter is just a beautiful winter.
面对心爱的人,冬天就像是春天;然而面对喜欢的人,冬天只是美丽的冬天。
Unmarried ones this winter will fall in love and spend the happiest period of their life.
未婚的大猫会在这个冬季坠入爱河,享受生命中最快乐的时光。
A debut novel about love, self-deception and moral free fall that unfolds over the course of a winter in Moscow, by our former Moscow correspondent, now Britain editor.
此书由我们现为英国版编辑的前莫斯科通讯记者所写,是他首部小说,内容有关爱情,自我欺骗和道德沦丧,故事随着莫斯科冬天的轨迹展开。
In winter, brings you a happy, happy, warm, winter is beautiful, I love the beauty of the winter, I hope so beautiful winter in us forever.
冬天,给大家带来了快乐,幸福,“温暖”,冬天真美,我爱美丽的冬天,我希望这么美丽的冬天永远留在我们的身边。
This masterpiece is created in the winter, is a gift to our winter, ah! I love this beautiful winter, love snow in winter.
这就是冬天创造出来的杰作,是冬天送给我们的礼物,啊!我爱这美丽的冬天,更爱冬天的雪。 。
Love is a ray of sunshine, let your mind even in the cold winter can feel the warmth of spring.
父爱是一缕阳光,让你的心灵即使在寒冷的冬天也能感到温暖如春。
Lost love, and can be found in the spring, lost will, do you want to hone in winter.
丢掉了爱心,你可以在春天里寻觅,丢掉了意志,你要在冬天重新磨砺。
Let us give mother a little more love and care, even a fan in summer; Winter in a sweater, let mother moment feel children's care.
让我们多给母亲一点爱与关怀,那怕是酷暑中的一把扇子;寒冬中的一件毛衣,让母亲时刻感受儿女的关心。
It's only because I love winter, I was born in winter!
这仅仅是因为我喜欢冬天,我出生在冬天!
That 's the beauty of winter draw a picture, is a gift to our winter, ah! I love the beautiful winter, more love as fairy snow in winter.
这就是冬天画出的美丽图画,是冬天送给我们的礼物,啊!我爱这美丽的冬天,更爱冬天精灵般的雪。 。
"It's a real labor of love because I come down here whatever the weather, in spring, summer, autumn and winter," said Kennedy, "It keeps me fit and I love it."
肯尼迪说:“我非常喜爱这一运动,春夏秋冬,风雨无阻。 这让我保持体重,我爱它”。
How could Rodolfo not fall in love with Mimi as she sings her own rapture at the first sunshine after winter, the first kiss of April?
当Mimi在冬天后第一束阳光时全神贯注的唱歌时Rodolfo怎能不爱上她,四月的第一个吻?
It is something that gathers strength with patience, grows despite obstacle warms in winter, flourishes in spring, casts a breeze in summer, and bears fruit in autumn-i found Love.
它以耐心积聚力量,在重重困难中成长,在严冬获得温暖,在春天开花生长,在夏天送去柔柔清风,在秋天繁茂结果——那就是爱情。
The garden planted a red bean in the winter, just like our love gentle watering, attentive caress, opened in the summer of next year, the most beautiful petard.
在冬天的田园里种下一颗红豆,就像我们的爱情温柔浇灌,细心呵护,在来年夏天开出最美的花火。
You love cozy, woolen clothes in winter, but if you wear them, you look 10 kilograms heavier.
你喜欢舒适、羊毛质地的衣服,但穿上它们会让自己看起来胖了10公斤!
In verses 11-13, the lover assured His love, that the winter season has past.
在11 - 13节,这位爱人再次的表白他的爱,他说,冬天已经过去了。
Thank you walked with me every spring and autumn and winter, I will paste all my love in your heart!
谢谢你陪我走过每个春夏秋冬,我会把我所有的爱粘贴在你心里!
If nature is used to describe the family, the love is the sun in the winter, it's warm.
如果用大自然来描述亲情,那亲情就是冬日里的太阳,它令人感到温暖。
Occupied all the winter is coming, white, only oneself love to swim here, blood, bit by bit, in the air cooling, condensation, broken!
冬来了,白色占据了一切,只有自己在这里游恋,血,一点一点,在空中冷却,凝结,破裂!
We don't see our neighbors during the winter as we all love to hibernate in the warmth of our homes.
冬天我们通常看不到邻居们,因为我们喜欢蛰伏在自己温暖的小家里。
His love is like the leaves in winter, are pieces of falls and finally buried in the ground, become an exquisite heart.
他的爱情也像这冬天的树叶,正在一片片的落下来,最后埋藏在地下,成为一颗玲珑的心。
In order to timely to the elderly on the clothes in the cold winter, many of the students in the team delayed plans for the New Year leave, night work, finally completed the 200 love cotton Jersey.
为了在寒冷冬日及时给老人送上衣服,团队里的不少学生延迟了回家过年的计划,连夜赶工,终于完成了200件爱心棉毛衫。
Sitting in the sun with you on winter afternoons, serving you a cup of steaming hot green tea, growing old together with the person you love, is there anything happier than that?
与你一起坐在冬日午后的阳光下,为你端上一杯热腾腾的绿茶,与你爱的人一起变老,有此人生,夫复何求?
Sitting in the sun with you on winter afternoons, serving you a cup of steaming hot green tea, growing old together with the person you love, is there anything happier than that?
与你一起坐在冬日午后的阳光下,为你端上一杯热腾腾的绿茶,与你爱的人一起变老,有此人生,夫复何求?
应用推荐