It holds our instincts and our training and allows us to distinguish friend from foe, love from hate.
大脑里有我们的本能和训练，让我们区分敌友和爱恨。
A thin line separates love from hate, success from failure, life from death, a line as difficult to walk as a razor's edge.
一线之隔分别爱与恨，成功与失败，生与死…难度犹如走在刀锋上。
From a design perspective, our job is to maximize the value of every visitor, whether they love the content or hate it.
从设计角度来说，我们的任务是最大化每个访问者的价值，不管他们对内容是爱还是恨。
He got a workout during this show, everything from ostentatious filigrees on “Skin” to calm sadness on “Hate That I Love You.
他在这次表演中展示了技巧，从“Skin皮肤”的华丽卖弄到“HateThatILove You讨厌爱着你”的平静的悲伤，无不精彩纷呈。
The desire to be liberated from oil's omnipresent grip is set against a backdrop of America's love-hate relationship with energy.
使美国摆脱石油对其无处不在的控制这一愿望其实就是平衡美国人对能源的一种爱恨情绪。
However, aside from him, I had a small group of friends who were totally honest about their love-hate relationship with the company and were exploring other options.
当然了，排除掉这个人，在公司我还是有一小群完全值得信任的朋友。他们对公司爱恨交加，所以会经常留意其他的工作机遇，为跳槽随时准备着。
If love is said to come from the heart, what about hate?
如果说爱来自于心，那么恨呢？
David, the younger by three years, speaks unashamedly of his struggle to keep up with the high-achieving James, his emotions swinging from pride and love to envy and hate.
小三岁的大卫毫无顾忌地述说赶上高水平詹姆斯的奋斗史，情感或爱慕有加，或嫉恨如狂。
When the planes hit the Twin Towers, as far as I know, none of the phone calls from people on board were messages of hate, or revenge, they were all messages of love.
据我所知，当飞机撞向大楼双子塔时，机上的人打出的电话里没有一个关于仇恨或复仇的内容，他们全都是爱的信息。
When a new, spirited girl from a middle-class family enters the campus, the four most popular and affluent boys, the F4 (Flower 4), soon develop a love-hate relationship with her.
当一个新的，活泼的女孩从一个中产阶级家庭进入校园，四个最受欢迎和最富裕的男孩，F4类（花4 ），尽快制定既爱又恨她的关系。
In the messed up world, all the love and hate, right and wrong, grasp and miss come from the extremity to some extent.
在这个混乱的世界，一定程度上所有的爱情情仇、对对错错，紧握与失去都来源于极端。
When the planes hit the Twin Towers, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, they were all messages of love.
当飞机即将撞向纽约双塔式建筑的时候，从这些乘客手机发送出的信息没有一条是关于仇恨或报复，它们全是爱的信息。
I really love is not easy to close, hate old brothels, from whom the same were drunk?
真的爱都不容易收，恨老来风月，从此共谁同醉？
Granted I've usually found cheerleaders from teams I hate the most attractive (don't ask why), but aside from that fetish, there's nothing I love more than a Laker girl.
我承认我总是讨厌拉拉队里那个最出彩最迷人的那一位(别问我为什么)，但是撇开这个怪癖，没有什么东西比湖人宝贝更让我喜爱了。
Two people to ever from hate to the in the past feel of the love helpless, help, hopeless, two people drank coffee in a coffee parlor before seize an opportunity.
两人对曾经由恨到爱的过去感到无奈、无助、无望，在乘机之前两人在一家咖啡厅喝咖啡。
I seem happy because my negative part, a mix of love and hate, which resisted the pleasant sensation of dancing into the brighter world from the darkness.
因为内心抗拒的那部分，我看起来还是是愉快的，爱与恨的结合，让舞蹈从黑暗踏入明朗的美好感受得以幸存。
You wouldn't believe the hate mail I get from PETA… I love animals to an extent, but how many starving people are there?
你不知道他们给我发了多少邮件……我喜欢动物，但也有限度。世界上有多少人还填不饱肚子？
When the planes hit the Twin Towers, as far as I know, none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge - they were all messages of love.
当飞机撞向双子塔时，据我所知，机上乘客们打电话在诉说的都不是仇恨——他们在诉说的都是爱意。
I am not only familiar with my arm I also know it is above everything and I gradually from hate to love.
我不但熟悉我的臂膀，我还熟悉它上面的每一个事物，同时我逐渐由厌恶到热爱。
Understand, % father job for you, waiting for me, comes from love, is the result of hate iron not to produce love.
明白了，父亲为你的求职，父亲为我的等候，都源于爱，源于恨铁不成钢的爱。
When the planes hit the Twin Towers, as far as I know none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge - they were all messages of love.
当飞机撞上世贸大厦时，就我所知，没有一通从飞机上打出的电话传达的是恨意或者复仇的想法——那些统统都是爱的讯息。
David, the younger by three years, speaks unashamedly of his struggle to keep up with the high-achieving James, his emotions swinging from pride and love to envy and hate.
年幼三岁的弟弟大卫，谈到他用尽各种手段追赶他成绩突出的哥哥詹姆士，一点也不害臊。他的情感倒是一直都在尊严与爱和嫉妒与恨之间摇摆。
David, the younger by three years, speaks unashamedly of his struggle to keep up with the high-achieving James, his emotions swinging from pride and love to envy and hate.
年幼三岁的弟弟大卫，谈到他用尽各种手段追赶他成绩突出的哥哥詹姆士，一点也不害臊。他的情感倒是一直都在尊严与爱和嫉妒与恨之间摇摆。
应用推荐