Love as well as hate is blind.
爱是盲目的，恨也是盲目的。
It was Shakespeare who also said "love is blind".
同样是莎士比亚，还说过：“爱情是盲目的。”
The old saying "love is blind" is really accurate in this stage.
俗话说“爱情是盲目的”，在这一阶段的确如此。
My sweet prince, please promise me, please tell him true love is blind.
我的好公子，答应我，一定要告诉皇上，真爱是盲目的。
Scientists have shown that there is a degree of truth in the old adage that love is blind.
爱情令人盲目。如今，科学家们证实，这句谚语在一定程度上是正确的。
With previous studies finding that we view our loved ones as being kinder and brainier than they actually are, it does seem that love is blind in all sorts of ways.
先前的研究就发现，在我们眼中，心爱的另一半要比实际更可亲更聪明，可见爱情在许多方面都是盲目的。
Love is blind, said Shakespeare.
莎士比亚曾说过：爱情是盲目的。
Marriage is Love, Love is blind, therefore, Marriage is an institution for the Blind （Anonymous）
婚姻是因为爱情，爱情是盲目的。所以，婚姻是为瞎子所设的会所。
that love is blind but friendship is clairvoyant.
它说明爱情是盲目的但是友情是睿智的。
Marriage is love. Love is blind. Therefore marriage is an institution for the blind.
婚姻就是爱情，爱情是盲目的，所以婚姻是一所收容盲人的机构。
If love is blind, then maybe humour is the attention - grabber.
如果爱是盲目的，那么也许幽默就是抓住注意力的工具。
Nothing to blame. Love is blind.
没有责备。爱情是盲目的。
Love is blind, friendship tries not to see.
爱是盲目的，友谊试着不看见。
Poets often say love is blind, but not blind love, after all, more perfect and more reliable.
诗人常说爱情是盲目的，但不盲目的爱毕竟更健全、更可靠。
Love is blind, even when it shouldn't be.
爱情是盲目的，即使不应该那么盲目。
Love is blind, but marriage is a real eye-opener.
爱是盲目的，但结婚是真正的明目剂。
Love is blind and sometimes deaf.
爱情是盲目的，有时甚至是聋的。
Scientists have shown that there is a degree of truth in the old adage that love is blind.
科学家们证明，那句古老的格言“爱是盲目的”有一定的道理。
Love is blind, and lovers can not see the pretty follies that themselves commit.
爱情是盲目的，它使情侣们堕入情网而不见其痴。
Love is blind, so they say, but the people using online personals aren't.
爱是盲目的，都这么说，但是网上的人不这么认为。
It was Shakespeare who also said, Love is blind.
莎士比亚还说过：“爱是盲目的”。
Another proverb says "love is blind." in other words, when you are in love with someone, you may refuse to see anything bad about that person.
还有谚语说“爱情是盲目的。”这是说，当你在恋爱时，你也许拒绝看到那个人的缺点。
是盲目的。
是盲目的。
应用推荐