For users, it meant constant crashes, freezes, and restarts-and lots of lost data, frustration, and rage.
对于用户来说，这意味着经常性地崩溃、死机和重启——还有许多丢失的数据、失落和愤怒。
Lots of people who have lost their jobs are starting to feel the pinch.
大量失业者开始感到日子不好过了。
After the quake, I'm selling lots of inexpensive minitrucks that can haul cargo, the kind of truck the fishermen lost.
在地震后，我卖了很多便宜的小型帆布背包，用于运送货物，就是渔民们丢失的那种卡车。
Mercedes and BMW have enjoyed the best margins in the business, but they have lost lots of money on their small cars.
梅赛德斯和宝马在这个行业享有最大的利润，但他们在小型汽车的损失也很多。
A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
管理部门的一位发言人说，他们希望现在能重新开始生产汽车，而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
When he almost lost heart, Amy gave him lots of help and supported his dream.
当他几乎失去信心时，艾米给了他很多帮助，并支持他的梦想。
Recognize when the child has lost interest - even if both of you have invested lots of time.
要意识到即使你们已经花费了很多时间，有时孩子还是会失去兴趣。
Business lost. Lots of business, since this scene was probably repeated across the country.
商机就这么丢失了，可能全国都是这样的。
Add to that the construction of roads, parking lots, and yet more buildings, and the total lost green space can have a very real effect on a city's air temperature, air quality, and energy costs.
高楼大厦就已经很多了，再加上公路的铺设，停车场的建造，这些日益减少的绿化总面积，会给城市大气温度，空气质量，还有能源消耗都带来巨大的影响。
Citi, by contrast, has had a terrible decade. Having lost money in investment banking, it is slimming down and hoping that its presence in lots of countries will be an advantage.
相反，花旗集团经历了一个可怕的十年，在投资银行方面出现损失，正在瘦身，希望其在许多国家的网点能够成为一个优势。
Money is lost and made daily - lots of money - and only a few of those stories are ever told.
钱每天都有盈亏——很多钱——那些故事只有很少几个曾被人讲过。
Lots of companies used to have very large scale, and they lost their way.
过去很多公司规模很大，但最终却迷失了方向。
Turning off the computer, I keep staring at the shining screen of my phone, lost in lots of memories.
关了电脑望着手机闪亮的屏幕，我会沉浸在很多回忆中。
One of his first tasks was to build a boarding school for orphans: "Having lost a million people, lots of babies were left behind."
他最初的任务之一就是为孤儿建立一所寄宿制学校：“损失了一百万人之后许多孩子称为了孤儿。”
He lost out - but we reckon that, given he got to hang on for lots more films instead of wearing a turban and then getting done in by an 11 year-old, he's probably over it now.
鉴于他接着出演了其他多部电影，而非包着个头巾让个11岁的小破孩K O掉，我们估计他已经从当初失败的怨念中走出来了吧。
In the earthquake, many houses were destroyed. Worse still, lots of people lost their lives.
地震中很多房子被毁，更糟的是，一些人失去了生命。
Many children lost the happiness childhood, a lots of fertile farmland was made no-human-zone.
很多美丽的孩子失去了童年的欢乐，很多肥沃的土地变成了无人区。
That said, Mr Romney ran a smarter campaign in Michigan than in Iowa and New Hampshire, where he aimed lots of negative ads at Mr Huckabee and Mr McCain but lost.
这说明罗姆内先生在密西根州的竞选策略比在爱荷华州和新罕布什尔州要好，在这两地他试图利用负面宣传来打退赫卡比先生和麦肯锡先生然而接连败北。
This is concerning because as we know lots of information can be lost or misinterpreted in a text.
而让人担忧的是，在这些信息的发送过程中，很多信息都会遗失或者被误解。
It's a lost art, but lots of people will take your services or goods instead of money, especially if you're friends or at least know each other.
这是一项失传的艺术。也许很多人交换的将是你的服务或商品而不是金钱，特别是你的朋友，或者认识的人。
My cousin lost her head while shopping and bought lots of unnecessary things.
我表姐购物的时候失去理智，买了一大堆不必要的东西。
It is a very serious situation when a person has lost their will to live. These people need lots of love and support.
当某人失去求生意志时情况就很严峻，这些人需要很多关爱和支持。
Rita:So lots of people have lost their jobs? That's just awful.
莉达：那麽很多人被辞退吗？真的很糟糕。
大量的水被流失了。
This year, the 27th International AIDS Candlelight Memorial took place. Lots of Chinese cities organized Memorial events to honor the people who lost their lives to AIDS.
国际艾滋病烛光纪念活动今年已经步入第27个年头。许多中国城市也办了烛光纪念活动。
In terms of having lost most connections from lots of different machines.
与很多不同的机器失去了联系。
At that moment, they lost their family, they are homelessness, they have no school to go to. Thousands of children injured, and lots of them are not able wake up.
他们瞬间失去亲人，无家可归，无学可上，无数孩子致伤致残，多少个天真活泼的孩子再也无法醒来。
After Sichuan earthquake, a large number of people lost their houses and a large amount of houses collapsed, which generated lots of construction waste and made strong impacts on the environment.
四川地震后，大量房屋倒塌，产生了大量的建筑垃圾，对生态环境造成严重影响，同时使得大量灾民无家可归。
After Sichuan earthquake, a large number of people lost their houses and a large amount of houses collapsed, which generated lots of construction waste and made strong impacts on the environment.
四川地震后，大量房屋倒塌，产生了大量的建筑垃圾，对生态环境造成严重影响，同时使得大量灾民无家可归。
应用推荐