Each settler is given a self-contained complete unit with residential, arable and grazing lot.
给每个定居者一个独立的完整的单元住宅，耕地和牧场。
This results in a lot of pain when trying to write unit tests, and longer term it greatly limits the flexibility.
这一结果在当你尝试编写单元测试的时候是很痛苦的，而且从长远来看也极大地限制了灵活性。
One, they would have spent an awful lot of time writing unit tests, and they wouldn't necessarily be able to pay for that time in improved quality.
一是他们会花上可怕的时间写单元测试，他们就没有时间来提高产品质量。
"We had a lot of BI strategies; it was essentially 'roll your own' within business unit within geography," he says.
他说：“我们拥有很多BI战略，但它们都在按地理分布的业务单位之内‘各自为阵’”。
On the other hand, strict unit testing on those classes (using stubs to isolate components) will require a lot of work to create many stubs.
另一方面，那些类严格的单元测试需要大量的工作来建立许多存根。
In a world where the largest social unit is the tribe, clan or what-you-will of a few hundred people, your neighbours and your other Allies will normally look a lot like you, and act similarly.
在一个最大的社会单位是部落、宗族或你作为一员的几百人团体的社会里，你的邻居和其他同盟者通常看起来都非常像你，而且行为相似。
Testing may not be fun, but having working unit and functional tests makes development a lot more fun.
测试可能不那么有趣，但是在开发过程中进行单元测试和功能测试使开发变得相当有趣。
We put a lot of pressure on them to be out there first, '' said Peder Holk Nielsen, head of Novozymes's enzymes unit. ``This is one of our must-win battles.
“我们给他们施加了不少的压力，鼓舞他们争夺第一”彼得·霍克·尼尔森---诺维信生物酶联盟的头头，如是说，“这是一场我们必须要赢的战役。”
It would be a lot easier if I could just select a BDD Unit Test project and have all I needed for the project already available after the project was created.
如果我可以简单地选定一个BDD的单元测试项目，然后项目创建后我就拥有了所有项目所需的文件，那就容易多了。
There are a lot of supporters of unit testing, as can been seen in Extreme Programming, Agile, and so on.
单元测试有众多的支持者，正如在极限编程以及敏捷编程中看到的那样。
A lot of people write to me, after reading The Joel test, to say, "you should have a 13th thing on here: unit Testing, 100% unit tests of all your code."
在读了《祖尔测试》一文后，很多人都会对我说上一番如此之类的话：“你应当加上第13项测试：单元测试，100%单元测试你的代码。”
Note that the decoration budget books are combined with the unit price after the price of works, and sometimes worse than the actual price a lot.
需要注意的是，装修预算书上的单位价格都是加上工费之后的价格，有时要比实际价格差出很多。
SWEs write a lot of test code including test driven design, unit tests and, as we explain in future posts, participate in the construction of small, medium and large tests.
他们编写大量的测试代码，包括测试驱动设计(test driven design)、单元测试以及其它我们将要在后文中提到的内容，他们参与各种规模的测试构建。
It generates a lot of heat which is extracted by a fan that blows out the end of the unit closer to the Blu-Ray drive, as well as out the back.
它会产生大量的热量，这些热量由一个风扇排出，它将风从靠近Blu - Ray驱动器的单元的后端吹出，并吹出设备后部。
So, I now have this unit test program unit test stock I originally did not make it a function, I had it in-line, and I realized that was really stupid, because I wanted to do it a lot of times.
现在，我有一个叫做单元测试股票,的测试程序，called，unit，test，stock。,我一开始没把它当成函数，我写了几行小代码。后来我发现我太笨了，因为我会用上很多次这段语句。
We prefer to create a lot of little unit tests that each focus on just one aspect of the application.
我们更喜欢生成多个小的单元测试，每一个都仅注重于应用程序的一个方面。
There is a lot of tools in my tool storage unit (tool chest, tool box).
我的工具柜（工具盒、工具箱）里面有很多工具。起重吊链。
There are a lot of different ways to build unit tests.
建立单元测试有很多不同的方法。
In this context, to households as a unit of pasture fence has attracted a lot of controversy.
在这一背景下，以户为单位的草场围栏引发了广泛争议。
Intensity is a measure of power per unit area, and even a laser that emits only a few milli-watts can produce a lot of intensity in a beam that's only a millimeter in diameter.
强度是每单位面积的度量，即使一个仅能产生几毫瓦能量的激光器也能产生一个直径只有一毫米的高强度光束。
In the recent years, the commercial bank withdraws a lot of institutions, reduces management scores, the second-branch becomes direct management unit.
近几年来，我国国有商业银行纷纷撤并网点，大幅度收缩经营范围，二级分行已成为主要的面向客户的直接经营单位。
Higher content of C_5 could cause a lot of problems such as blockage of equipment and disqualification of product which would affect long period operation of the unit.
C_5含量偏高易产生设备堵塞、产品质量不合格等问题，影响装置的长周期稳定运行。
I think academic research groups would gain a lot by using code reviews, and of course the things that go with them: good coding practices, a consistent style guide, insistence on unit tests.
我想学术研究组织会从代码审核上受益良多，当然随之而来的：良好的代码实践，一致的代码风格，坚持单元测试。
In this unit, we learned a lot about wild animals. We knew their appearance, ability, character, and danger they meet.
这一单元我们了解了许多关于野生动物的知识，我们知道了他们的外貌，能力，性格和他们面临的危险。
The materials to be treated in the distillation towers fo pygas hydrogenation unit contain a lot of unsaturated hydrocarbons which have strong tendency of self - polymerization.
裂解汽油加氢装置的物料含有大量易自聚的不饱和烃，自聚造成装置中的分馏器堵塞，会严重影响石油化工厂的连续生产。
The 6kv transducer with the series-wound unit of the PWM pressure type can realize the output of the direct high pressure by collecting a lot of lower frequency conversion pressure.
单元串联多电平pwm电压源型6k V变频器采用若干个低压PW M变频功率单元串联的方式实现直接高压输出。
The 6kv transducer with the series-wound unit of the PWM pressure type can realize the output of the direct high pressure by collecting a lot of lower frequency conversion pressure.
单元串联多电平pwm电压源型6k V变频器采用若干个低压PW M变频功率单元串联的方式实现直接高压输出。
应用推荐