Before we lost too much dignity.
失去了太多的自尊。
他失去了生命中的很多。
But lose no time; we have lost too much already.
别浪费时间了，我们已经浪费得太多啦。
We've lost too much wealth to return to the old days.
我们已经失去了太多的财富，不能和从前一样了。
At least he didn't paint as if he did. He had lost too much.
他不再像以前那样去画了，他失去的太多了。
At the same time, we have lost too much joyfulness and quietude.
与此同时，我们也失去了太多的快乐和宁静。
Can not afford to raise the pressure on the head so that I lost too much.
脑袋承受不了不断增加的压力因此我失去了太多。
Ian Redmond did not survive his injuries because he had lost too much blood.
伊安里德曼没能够生还是因为他失血过多。
We all regretted later that we didn't walk away before we lost too much time.
我们都后悔了当初浪费了太多的时间而没有走开。
Hiss formative years, has lost too much, let us together to cherish everything.
成长的岁月，失去的已太多，让我们一起来珍惜拥有的一切。
The passage of time , we grew up in will be at the same time it has lost too much.
时间在流逝，我们在成长，在得到的同时必然也失去了太多。
To my mind, earlier in the season I lost too much energy working defensively and needed to find the right balance.
我觉得，在赛季之初我在防守上消耗了我太多的体力，我需要找到其中的平衡点。
I can assure you that the mistakes of the 1970s will not be repeated when we lost too much of our deterrent capability.
我可以明确地告诉你们，70年代的那种错误不会重演了。那时，我们的威慑能力丧失得太多。
More than a quarter regularly drink too much and many isolate themselves from friends and family: almost a half had not left their homes for a long period and more than a quarter had lost friends.
超过四分之一的人时常饮酒过量，并且有许多人将自己与朋友和家人隔绝开来：几乎半数女性很长一段时间都足不出户，超过四分之一的人已经没有朋友了。
The back story behind the characters is important, but when it zooms in on just that, or gives it too much focus, it feels like it's lost its edge.
各个人物的背景故事都是重要的，但当剧集只强调人物的背景故事或过于关注于这一点上时，就让人觉得有些豁边了。
以及失去了太多的时间。
"Our country has been spending too much money and run up a deficit, and we have got to get control," he says, otherwise jobs will be lost and the economy stagnate.
他说道：“国家花了很多钱并用光了我们的积蓄，到了该对此进行控制的时候了，另外还有失业和经济停滞等问题。”
They are encouraged by the shares rally, and see scope for this to support economic activity by restoring lost wealth and improving confidence, but are not betting too much on this.
股市上涨令他们感到鼓舞，认为这有助于恢复失去的财富和提振信心，从而为经济活动提供支持，但没有过多地押注于此。
This made you feel lost, that life was too much to handle, that it was passing you by.
这会让你感到迷失了自己，生命太过沉重而你无法掌握，它像一个路人离你远去。
There are control issues: he has recently lost your mother, and after such a major loss, the thought of giving up his lifelong home is too much to contemplate.
他们是控制性的事情：他刚失去了你母亲，在这之后再让他离开一生住的房子的想法确实费思量。
Older people often fall becausethey are too weak to brace themselves, and they have trouble with stepsand opening jars because their muscles have lost so much strength.
老年人之所以经常跌倒是因为他们虚弱到没法保持身体平衡，而软弱无力的肌肉也使得他们上楼梯和开罐头变成了一件难事。
Theyve both lost weight and are much healthier than they used to be, too.
他们也都减轻了体重而且身体比以前健康多了。
When Mr. Jobs was gone, Mr. Mace said, good ideas were often lost when committees of executives would compromise too much.
梅斯说，乔布斯当年离去之后，出色的创意常常会因为管理层过于妥协而胎死腹中。
The captain, having lost two brave fellows of his troop, was afraid of diminishing it too much by pursuing this plan to get information of the residence of their plunderer.
这个首领，他的队伍里已经失去两个勇敢的随从了，害怕因为按照这个计划来获取他们的入侵者的居住信息会让队伍损失的太严重。
The captain, having lost two brave fellows of his troop, was afraid of diminishing it too much by pursuing this plan to get information of the residence of their plunderer.
这个首领，他的队伍里已经失去两个勇敢的随从了，害怕因为按照这个计划来获取他们的入侵者的居住信息会让队伍损失的太严重。
应用推荐