For me it was like meeting a long-lost sister. We talked, and talked, and talked.
对我来说就像见了久未谋面的姐妹一样。我们聊了又聊,聊个不停。
Some leading travel executives say they have been summoned to an emergency meeting with the national tourism authorities to discuss how to restore the momentum lost over the summer.
一些旅游业主要高管表示,国家旅游管理部门曾召集他们召开紧急会议,讨论如何恢复今年夏季失去的旅游势头。
In an intervention, executives can be asked to imagine an all-company meeting in which half the attendees spend most of the meeting on their smartphones, lost in cyber-space.
高层们应该可以想象,在一次全公司的会议中,如果其中一半的人都在摆弄自己的智能手机,那会时什么样的结果。
The LotusLive meetings sidebar provides the ability to assign action items from within the meeting before they are lost or forgotten.
LotusLive会议边栏提供了在会议中分配操作项的功能,防止它们丢失或被遗忘。
At the meeting on May 2nd, the new council lost the vote and resigned.
在5月2日的会议上,新委员会失去了选举权并辞职。
If the connection is lost, the meeting resets to the startup state and automatically reconnects.
如果连接断开,会议将重置到启动状态,并自动重新连接。
Earlier this month, a dozen clubs at Peking university lost their meeting place when the university announced plans to turn their underground area into a parking lot.
本月上旬,北京大学表示将把地下室改成停车场,因此北大十来个社团失去了他们的聚会场所。
Friday: Got lost en route to new client meeting at 2513 Charleston Road.
周五,在拜访查尔斯顿大街2513号一位新客户时我迷路了。
It felt like meeting a long lost friend - not a stranger on a strange beach.
这是一种跟一位失散多年的朋友再次相逢的感觉——而非像在一片异乡的海滩上遇到一个陌生的人。
Making BP pay, though, does, and at a meeting with Mr Obama on June 16th the company’s bosses agreed to put $20 billion into an escrow fund that would be used to pay for damages and lost earnings.
尽管,有关让英国石油公司赔偿的事宜,6月16日在一场和奥巴马的会面上,该公司老板同意用200亿美元放入代管待交基金,可能用作损害和利润损失的赔偿。
If the connection is lost, the Meeting Room client remains running and reconnects in the background.
如果连接断开,MeetingRoom客户机保持运行并在后台重新连接。
He did rather bad in the sports meeting. He lost most of his games.
在运动会中他做得相当差,他输了绝大多数比赛。
At the meeting, he lost himself in reading newspapers.
开会时,他读报入了神。
For example, why the regular evening meeting of her husband who is always three or five hundred small, continuous overtime from time to time, where her husband has "lost" a thousand.
譬如,经常晚上开会的丈夫为什么身上总是少个三五百,时不时连续加班的老公又在哪里“遗失”了一两千。
The girl was so lost in listening to music that she forgot the meeting.
那个女孩如此地沉迷于听音乐以至于忘记了那次会议。
Eg. At one point in the meeting she nearly lost her temper.
会议上她一度几乎要大发雷霆。
Mathew has personally witnessed thousands of cases of "total childhoods lost" and children who are punished or beaten for not meeting daily weaving quotas.
马修亲眼目睹了数以千计的案件:“总的童年失去了”,并受到惩罚或不符合日常编织配额挨打的孩子。
Yet that day Stefanie requested for us not to take any picture of hers as she said she did not put on make-up, we lost our chance to have any proof of the meeting!
偏偏那天燕姿又说没打扮,所以向我们要求不要拍照,我们又失去了见到她的证据!
He walked slowly towards her and they held each other's gaze. It felt like meeting a long lost friend - not a stranger on a strange beach.
他慢慢地朝她走了过来,两人目光相遇时,那种感觉就像多年不见的老友重逢,而不是在陌生的海滩上遇到陌生人。
I was sort of lost at the meeting yesterday.
昨天的会议上我真有点不知所措。
The first story is called The Lost Joy, and it personifies Life as a lonely woman and Love as a caring man, and from their first meeting was made Joy, a child.
本书中的第一个故事是《失去的喜悦》,故事中把生活和爱情拟人化,变成了孤寂的女子和细心的男人。他们第一次相见后,有了一个孩子叫喜悦。
Keep a common psychology, read to come to live the heart being thankful with a portion knows have lost, believe that the meeting owns, and learn to be satisfied, understand that to be thankful.
保持一颗平常的心态,带着一份感恩的心来生活,读懂失去过,相信会拥有,学会知足,懂得感恩。
He had moved to another state and that afternoon he Shared this with me: "in a recent deacon's meeting, our pastor lost his temper, banged on the table and started to scold the deacons."
那天下午他与我这样分享“在最近一次的执事会议上,我们的牧师大发脾气,敲桌子也对执事吼叫,你说我该怎么办?”
He had moved to another state and that afternoon he Shared this with me: "in a recent deacon's meeting, our pastor lost his temper, banged on the table and started to scold the deacons."
那天下午他与我这样分享“在最近一次的执事会议上,我们的牧师大发脾气,敲桌子也对执事吼叫,你说我该怎么办?”
应用推荐