But Voskresenskoe village, that was lost somewhere in the south of Bashkortostan, is an exception.
但是遗失在巴什科尔托·斯坦南部的沃斯·克列先斯克村是一个例外。
China, who qualified for only one World Cup finals when they lost all three group matches in South Korea in 2002, are the sure bottom team in the group with only three points with one match left.
中国此前只参加过2002年的世界杯并在韩国输掉了全部的三场比赛，在小组中无疑积分垫底，剩下的只有3分和最后一场比赛。
Several states in the north-east and Midwest have lost population, and will probably lose seats in the House of Representatives (and electoral-college votes) to states in the South.
东北部和中部的几个州人口数量在减少，很可能将失去一部分众议院的议席，而南部的席位数有望增加。
"Oh, thanks for the war!" once Anthony said to his magnates friends in an after dinner talking, "the death of Lincoln, the victory of the Yankee, and the lost of my job in the south got me all good!"
“噢，感谢那场战争！”安东尼在一次和他的朋友们的饭后闲谈中说，“林肯死亡，北方佬的胜利，和我丧失南方的工作对我而言都是好处。”
Mexicans who worked in America's battered construction, services and tourism industries have lost their jobs, slashing the amount of money they can send south to relatives.
工作在美国摧残的建筑业，服务和旅游也的墨西哥人纷纷失业，使原本他们可用来从南方寄给亲人的钱落空了。
One week he's lost at sea in the middle of the South Pacific.
有一周，他在南太平洋的中央的海上迷失了方向。
Once Anthony said to his magnates friends in an after dinner talking, "the death of Lincoln, the victory of the Yankee, and the lost of my job in the south got me all good!"
安东尼在一次和他的朋友们的饭后闲谈中说，“林肯死亡，北方佬的胜利，和我丧失南方的工作对我而言都是好处。”
France's farcical tournament ended in disgrace Tuesday night as they lost 2-1 to South Africa, who became the first hosts to go out in the group stage.
北京时间21日晚，法国闹剧般的世界杯之旅终于耻辱落幕。 而南非尽管2比1击败法国，但仍成为世界杯历史上首支没能小组出线的东道主。
Times like this—jobs lost, stock prices tanking and the value of your house somewhere south of your purchase price—lead to problems in relationships.
丢了工作、股价暴跌、房屋价格远低于当初的买价，婚姻关系往往会在这种时候出现问题。
Thousands of trees were uprooted, telephone lines were cut, all rall services in the south were stopped, and a quarter of the country lost its electricity.
数以千计的树木被连根拔起，电话线路中断，南部的所有通话服务中止，国内四分之一的地方停电。
Germany, South Korea and Italy all won their opening matches at home and all lost in the semifinals. Japan and the U.
德国、韩国和意大利都曾在本国举办的世界杯上赢得揭幕赛的胜利，但都止步于半决赛。
He was barred from South Korea and just last month lost a lawsuit in which he demanded the right to re-enter the country.
韩国禁止他入境，就在上个月，他输掉了要求重回韩国的诉讼。
June 5, 2008—The foundations of a pyramid long lost under the sands of Egypt lie exposed on June 2, 2008. Archaeologists today announced the rediscovery of the ruins in Saqqara, south of Cairo.
2008年6 月5号，考古学家宣布了，2008年6月2号在开罗南部的的沙漠中塞加拉，重新发现了遗失已久的一座金字塔的塔基。
Its new condition of urban viewpoint allows visitors to enjoy exceptional views oriented to the south, reincorporating the lost images of the bay and the passage of ships in that area of the city.
城市观的新条件让游客可以欣赏到面向南方的优美景色，海湾的景象和来往的船只。
The South-pointing Carriage was one of the excellent inventions in ancient China. It has been lost for 813 years.
指南车是中国古代一项杰出的创造发明，失传至今已813年。
McPherson sheds light on topics large and small, from the average soldier's avid love of newspapers to the postwar creation of the mystique of a Lost Cause in the South.
麦克弗森揭示主题大型和小型的一般士兵的报纸狂热的爱，对一个在南方建立战后神秘消失的原因。
The latest embarrassment came in June, when the team lost to Iraq in a World Cup qualifying match, 2-1. China was later eliminated from qualifying for the 2010 World Cup in South Africa.
最近一次的难堪是在今年六月，中国在世界杯资格赛中以2比1输给了伊拉克，随后中国就与2010年南非世界杯无缘。
The latest embarrassment came in June, when the team lost to Iraq in a World Cup qualifying match, 2-1. China was later eliminated from qualifying for the 2010 World Cup in South Africa.
最近一次的难堪是在今年六月，中国在世界杯资格赛中以2比1输给了伊拉克，随后中国就与2010年南非世界杯无缘。
应用推荐