My application got lost in the post.
我的申请书寄丢了。
Your cheque must have got lost in the post.
你的支票一定是邮寄中遗失的。
Twice as wide as a human hair: the micro card would get lost in the post.
它的宽度相当于人类头发的两倍:这个微型卡可能会丢失在邮件中。
If the registered letter gets lost in the post, it will possible to claim.
如果那挂号信件在邮寄中遗失了,将有可能索赔。
Your letter has clearly been lost in the post and has just been delivered two years after it was written.
你的信显然在邮寄过程中丢失了,在你写完两年后才投递。
Post-colonial regret, or guilt may play its part in a nation still coming to terms with having lost one quarter of the world.
后殖民时代的叹惋或内疚也起到一定作用,尽管这个国家仍未完全适应失去了四分之一世界的现实。
Even in good times, the Post lost millions of dollars a year and the Daily News struggled to turn a modest profit.
即便在好年景,惨淡经营的”每日新闻”也只能勉强糊口,而”纽约邮报”一年则还要亏损几百万美元。
In 2008, while runningfor a post to oversee the state's energy resources, he faced similar attacksand lost.
2008年,在竞争一个监督该州能源资源的职位时,他同样面临过类似的攻击,并且以失败而告终。
This is in sharp contrast with the experience of post-bubble Japan, which indeed had a lost decade and more, but its corporate sector was plagued by zombie rather than productive firms.
企业获得利润生产力得以提升,这是经济健康的标准,并最终有助于其他部门得以复苏。 美国经济与日本的泡沫经济后期将形成鲜明的对比,日本经济消失长达十年之久,有生产力的企业完全被“僵尸”企业拖累。
You lost the best center in the NBA and the post game that comes with him.
你失去了联盟的顶级中锋与他所统治的位置。
The transformed cells separated from the foci lost their ability of post-confluence inhibition of division, and could grow into colony in soft AGAR medium.
从转化灶中分离的细胞,失去了在培养中的接触抑制,能在软琼脂培养基中形成集落。
The Seattle Mariners have not lost one single game yet in post-season, knock on wood.
西雅图水手队到目前为止的季后赛还没输过任何一场球。
Many Chinese art students, studying in Europe and the United States, felt utterly confused and lost in the art context of the post-modern society.
重开国门而负笈欧美的许多中国美术学子,不免在已进入后现代社会的艺术语境中迷失路途。
Jackson wants 10-15 post touches per game for Gasol, which can get lost in the shuffle when the Lakers do not operate with the attitude that 7-footers Andrew Bynum and Gasol are interchangeable.
杰克逊想让枷锁在低位每场都能接到10到15次球,但如果湖人没有处理好拜纳姆和加索尔可交替的运作时,就会造成混乱。
Jackson wants 10-15 post touches per game for Gasol, which can get lost in the shuffle when the Lakers do not operate with the attitude that 7-footers Andrew Bynum and Gasol are interchangeable.
杰克逊想让枷锁在低位每场都能接到10到15次球,但如果湖人没有处理好拜纳姆和加索尔可交替的运作时,就会造成混乱。
应用推荐