And the lost hours of sleep cut into your beauty rest.
失去的睡眠时间打断了你的美容觉。
1: Lost Hours: Season 4 begins with newly arrived time travelers threatening to destroy Kiera and her alliance with Brad.
第1集：失去的时间：4赛季开始，新来的时间旅行者，威胁要摧毁基拉和她的同盟与布拉德。
The fewer the lost hours, the fuller the life, and a life of a few decades can surely, in some measures, be longer than a life of several centuries.
虚度的光阴越少，生命就越充实，几十年的生命，在某种意义上，可以比几个世纪的生命更长。
From this perspective, sleeping until noon on Saturday is not enough to pay back the ten lost hours as well as meet your nightly requirement of eight;
从这个角度说，周六睡到中午并不能满足每晚八小时的睡眠需要，也不够偿还缺失的十小时睡眠；
The lost hours of our lives are hidden in a multitude of insignificant objects. On chance occasions we will be guided by these objects to once again encounter those lost hours.
我们生命中那些走失的时间躲藏隐匿在许多不起眼的事物之间，偶然之间，我们会在这些事物的导引下，与逝去的时间再度相遇。
To regain these lost hours each day, she spent the whole time behind her chauffeur reading and working, often stopping several times along the way to throw up out of carsickness.
为了利用每天浪费的时间，她从上车起就在后座阅读办公，经常因为晕车呕吐要下车好几次。
More than half of all U.S. workers either lost their jobs or were forced to take cuts in hours or pay during the recession.
超过一半的美国工人在经济衰退期间要么失去工作，要么被迫削减工时或工资。
For this scheme to work, the government must provide wage subsidies to compensate for lost pay due to the shorter hours.
为了此方案有效运转，政府必须提供工资津贴以补偿工时减少而造成的工资损失。
It is impossible to make up the lost sleeping hours during the workweek.
要想在工作日补上失去的睡眠时间是不可能的。
Max got lost and was trapped in the forest for 10 hours until a farmer nearby found him.
马克斯迷路了，被困在森林里10个小时，直到附近的一个农民发现了他。
She was lost in the maze for several hours.
她在迷津中迷失了好几个小时。
The center also switched off some facilities to save power and lost contact with the satellite for over 3 hours.
为节省能源，飞行中心也关闭了一些设备，与卫星失去联系超过3小时。
Lost a few hours a week at work?
在工作中失去了一个星期只用几个小时？
TV shows "Lost" and "24 hours" were dropping like flies last week.
上周两部美剧《24小时》和《迷失》纷纷画上句点。
Mobile and landline phone services were lost, and for more than 48 hours it was only possible to make contact on satellite phones, although many of these had also been lost.
移动和固定电话服务失灵超过48小时，人们只能通过卫星电话取得联系，然而这些卫星电话也大都丢失了。
“I never knew him to take any recreation or pastime,” said his assistant, Humphrey Newton, “thinking all hours lost that were not spent on his studies.
“我从未听闻过他有任何消遣娱乐活动，”他的助手汉弗莱·牛顿说，“那样用来做研究的时间就被白白浪费掉了。”
I lost two hours of my life in that movie but gained a lifetime of fascination with special effects, whether handmade or CGI.
我花费了我生命的两个小时来欣赏这部电影，无论是手绘或者是电脑设计图，让我迷恋一生。
I have been under an artillery attack for twenty-four hours and have not lost a man. The enemy has demanded our surrender.
我们遭受了二十四小时的炮火猛烈攻击，但我们没有损失一个人，敌人要求我们投降，否则，将杀死我们的每一个人。
Many of these little and seemingly innocent actions can collectively add up to several hours of lost time each week.
把许多看似不关紧要的琐事加在一起，就要花掉我们一周的几个小时。
Thosesuffering from disturbed sleep said they lost an average of two hours sleepevery night.
那些被伴侣影响睡眠的人报告说，他们每晚平均因此少睡两个小时。
I clearly have lost all understanding of how long 24 hours is, and of the fact that I would never write anything longer than my name with a pen.
显然，我已经完全忘记了24小时到底有多长，也忘记了我再也无法用笔写出任何比我名字长的单词来了。
The RIAA fixed the problem within a few hours and eventually all the ‘lost’ content was restored, but not before thousands of people had fun with it.
RIAA迅速找到了问题所在并在数小时内恢复了页面，不过此时网站被攻击的消息早已是人尽皆知。
The caveat: Lawyers who bill 1,750 hours can recoup $7,500 of their lost pay, and those who bill 1,900 hours can recoup all of it.
好在公司给出另一项政策：业务量超过1,750小时的律师可以再拿回 7,500美元，而业务量达到1,900小时的可以补回工资工资。
Firefighting ensues, and hours or even an entire shift of cutting time may be lost.
灭火工作随后紧急开展，几个小时乃至整个班点的切割时间都浪费了。
That may help explain why financial companies that typically require long hours have lost ground in recent years.
这点也许能够解释那些一贯要求长时间工作的金融公司在最近几年的招聘中，显得有些力不从心。
They expected the flight to last five hours, but soon lost contact with it, fearing that the low temperatures had frozen the phone's battery.
他们预期此次飞行能长达5个小时，但很快就与装置失去了联系，并担心低温会冻结手机的电池。
"I never knew him to take any recreation or pastime," said his assistant, Humphrey Newton, "thinking all hours lost that were not spent on his studies."
“我从未听闻过他有任何消遣娱乐活动，”他的助手汉弗莱·牛顿说，“那样用来做研究的时间就被白白浪费掉了。”
“I never knew him to take any recreation or pastime,” said his assistant, Humphrey Newton, “thinking all hours lost that were not spent on his studies.”
“牛顿爵士从来没参加过任何的娱乐消遣活动，他将所有的时间都花在了科学研究上”，牛顿的助手汉佛瑞.牛顿回忆道。
As a result, I slept for fourteen hours, wet my sheets and lost my job. FML.
从而，我尿湿了被单，丢掉了工作。
As a result, I slept for fourteen hours, wet my sheets and lost my job. FML.
从而，我尿湿了被单，丢掉了工作。
应用推荐