With his passing the world has lost a rare original, Disney has lost a member of our family, and I have lost a great friend.
他的过世使世界失去了一位罕见的创新者，迪斯尼大家庭失去了一位成员，我失去了一位伟大的朋友。
Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
仅在2015年就有83头大象失踪，2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去，到2020年，吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是，MEP的诉求被听到了。
In the image shown here, Frank Ray, a member of the Lost Colony Center for Science and Research looks for clues that could help solve the mystery.
在这个图片上，弗兰克作为科学家团队的成员正在找寻他们失踪的线索。
Only a few years ago, actor Isaiah Washington lost his job on "Grey's Anatomy," months after he reportedly used a gay slur in referring to a fellow cast member.
仅仅几年前，演员以赛亚·华盛顿据传在谈到一个剧组同事时说了污蔑同性恋者话，几个月后，他丢掉了在电视剧“实习医生格蕾”中的工作。
We interviewed almost 300 people and found that of those people, two thirds had lost a family member, whether that be a parent or a husband or a wife, or indeed a child," said Graham.
我们采访了近300个人，并发现，在这些人中有三分之二同家人失散，包括他们的父母、丈夫、妻子或孩子。
When I've lost a family member to the unrelenting grip of death it was an opportunity to reflect on that loved one's wonderful life and for our family to come together in a way never possible before.
我因为死神的无情而失去亲人的一刻就是回忆至亲的一生并使家人更为恩爱的机遇。
The first of the dishes presented was woodcock encased in sauce, and my mother-in-law - a devoted bird-watcher and member of the Audubon Society - lost her appetite.
端上桌的第一道大菜是酱汁山鹬。然而岳母是位鸟类观察者，也是奥杜邦协会(Audubon Society)的成员。
Beckham lives in Los Angeles with his family but regularly returns to Britain and was a key member of the England 2018 World Cup bid, which lost out to Russia in the vote earlier in December.
贝克汉姆和他的家人们在洛杉矶定居，但他经常往返英国和美国，是英格兰2018世界杯申办过程中的关键角色，但最后的投票还是输给了俄罗斯。
They've just lost a family member, somebody they loved, often in a horrible way. A piece of their heart, is gone, will never be replaced.
我们刚刚失去了一位家庭成员，其爱他人，往往是在一个可怕的告别方式来展示一幅他的内心，哪怕已经一去不复返了，这将永远不会被取代。
If they're talking about having lost a family member, don't start talking about the time you lost a family member.
如果对方谈论失去了家人，不要开始说你失去家人的事情。
If they're talking about having lost a family member, don't start talking about the time you lost a family member.
如果对方谈论失去了家人，不要就势开始说你失去家人的事情。
The first connecting member defines a lost-motion connection with a master cylinder and the second connecting member defines a lost-motion connection with one of the pair of levers.
第一个连接的成员定义了一个失去了与一个主缸和第二个连接的成员的议案连接定义了同一个的杠杆失去了对动作的连接。
We'll miss him and we feel like we lost a family member.
感觉像失去了一个家人，我们会想念他的。
These efforts weigh on me every time I, as Commander-in-Chief, have to sign a letter to a family that has lost a loved one, or look into the eyes of a service member who's been gravely wounded.
作为美国三军统帅，每次在给阵亡士兵家人的信上签名，每次看到被重伤军人的眼睛，我都感到沉重的压力。
These efforts weigh on me every time I, as Commander-in-Chief, have to sign a letter to a family that has lost a loved one, or look into the eyes of a service member who's been gravely wounded.
作为美国三军统帅，每次在给阵亡士兵家人的信上签名，每次看到被重伤军人的眼睛，我都感到沉重的压力。
应用推荐