In this paper, the characteristics are discussed, and a PQ service pricing approach considering quality cost and stop loss insurance is proposed.
本文在明确电能质量特点的基础上,提出一种结合治理费用和停止损失保险的电能质量服务定价方法。
Can you claim for the loss on your insurance ?
你能向你投保的公司要求赔偿这一损失吗?
The house was a total loss and the insurance company promptly paid us the policy limit.
房屋被定为全损,保险公司按保险限额迅速赔付了我们。
If there is a bond that you expect to go into default (it might be a bond backed by a collection of mortgages), you can buy insurance against the resulting loss in the bond's value.
如果你预期一项债券(有可能是受一系列抵押资产支持的债券)将出现违约,你可以购买保险,以弥补债券价值的损失。
The bonds can be viewed as a kind of catastrophe insurance for which a premium is received in return for a small chance of a big loss.
债券可以被看做是一种可能带来灾难的保险,因为它可以获得报酬,同时遭受严重损失的概率又很小。
It worked out nicely in the end since I didn't lose any data (thanks to good backups) and my business insurance covered the loss.
还好备份工作做的到位,我并没有丢失任何数据。此外,商业保险弥补了我的损失。
Insurance covered only half the loss.
而保险公司只答应赔偿一半的损失。
The easiest—and by far most expensive—way to avoid insurance hassles is to buy the rental company's "collision/loss damage waiver, " or CDW.
最简便的也是迄今为止最为昂贵的避免保险纠纷的方式就是购买租车公司的“车损险”(CDW)。
The insurance unit made an underlying pretax loss for the quarter of about $151 million.
本季度保险业务的基本税前利润损失大约1.51亿美元。
A credit-default swap may be described as an insurance that investors buy to compensate for a loss if a particular debtor defaults on its obligation.
信用违约互换(credit - default swap,简称CDS,又译为信用违约掉期)可看成是一种保险,投资者购买CDS以弥补一旦某特定债务人发生债务违约而可能给自己造成的损失。
The insurance company will compensate you for your pecuniary loss in the snow disaster.
保险公司会赔偿你在雪灾中所蒙受的经济损失。
Any loss that is not a disaster does not require insurance.
任何损失如果它不是灾难那么它就不需要保险。
The purpose of insurance is to protect against financial disaster. Any loss that is non-financial cannot be remedied by insurance.
保险的目的是为了防止受到金融灾难的危害。非金融方面的损失不能用保险来弥补。
The insurance company shall be liable for total loss on land or sea of the insured goods within the period covered by the insurance.
保险公司对在保险期内的被保险货物应该负责赔偿在陆地或者海上所遭受的全部损失。
So, , the option premium is like insurance premium a customer pays to an insurance company against possible loss.
张:所以说,期权保险金如同客户为避免可能的损失而向保险公司支付的那种保险金了。 。
The purpose of insurance is to provide protection against financial loss at a reasonable cost.
保险的目的是以合理的代价为经济损失提供保障。
The loss is not covered by your insurance.
这个损失是在你们投保的险别之外的。
Groups representing younger people, saying many may pay the loss fine rather than buying insurance.
代表年轻人的组织表示,大多数年轻人可能会支付损失费用,而不是购买保险。
For example the policyholder may not buy two property insurance policies and collect from each policy for the same loss due to theft.
比如,投保人不可以先购买两份财产保险,再对因失窃造成的损失向两家保险公司索赔。
The insurance industry, which emerged in the nineteenth century, required precise knowledge about the risk of loss in order to calculate premiums.
十九世纪产生的保险业,需要精确地知道造成损失的危险程度有多大,以便计算保险费用。
The insurance industry, which emerged in the nineteenth century, required precise knowledge about the risk of loss in order to calculate premiums.
十九世纪产生的保险业,需要精确地知道造成损失的危险程度有多大,以便计算保险费用。
应用推荐