Until fairly recently, XML-RPC limited strings to only ASCII, thereby losing one of the great benefits of XML in the first place.
直到最近，XML -RPC还将字符串限制为ascii，因而首先就放弃了XML的主要优点之一。
Ted Bateman: You’ve got astronauts, on average, losing one to two percent per month, which is very rapid, compared to causes for osteoporosis here on Earth.
泰德•贝特曼：在太空执行任务的宇航员平均每个月会流失1%到2%的骨骼，与骨质疏松症患者相比，这种速度大得惊人。
Or we note the ownership life cycle as a former growth stock such as Microsoft (MSFT, news) ages toward a value stock, losing one type of investor as it picks up another.
我们注意到，过去的成长型股票，例如微软，成长为一只价值股的生命周期中，会失去一类投资者，转而由另一类投资者持有。
Understand that it's not sensible to get too amped up over a winning trade, nor to get despondent about a losing one.
明白在盈利的时候过分乐观或者亏损的时候心情沮丧都是不明智的。
The watch is losing one minute a day.
目前每天都慢一分钟。
For most of those thirty years, except in a handful of western states, the battle was a losing one.
这三十年的大部分时间里，除了西部少数的几个州外，这场运动均告失败。
Publishers, meantime, are losing one of their biggest customers as they struggle with declining demand for physical books.
与此同时，在出版商忙于应对实体书需求不断下滑之际，他们将失去最大的客户之一。
Several years ago she was still distressed at losing one dollar, but now she is so rich that she does not miss 1,000 dollars.
几年前她还为丢了一美元而心疼，但现在她富得连1000美元不见了也不觉得怎么样。
It 's a hard decision either way–lying to ourselves is as painful as the risk of losing one of the most important people in our lives.
无论选哪个，这都是个艰难的抉择，因为欺骗自己的感情同可能会失去生活中最重要的人，两者都让人痛心。
The fundamental components of an ionic salt are ions: atoms or molecules that have become electrically charged by gaining or losing one more electrons.
离子盐的基本组成成份便是离子，也就是那些由于得到或失去一个或多个电子而带有电荷的原子或分子。
This team has got into the Final of the Champions League without losing one game in the whole season and maybe we learned our trade a little bit last year.
这支球队曾在整个赛季以不败战绩杀入过欧洲冠军联赛决赛，并且我们从上赛季汲取了一些经验。
It's not like we were losing an hour straight of production because something had broken down. We were only losing one minute. But it was happening every five cycles.
没有，这不像生产线上有什么机器坏掉了而令生产停顿一小时那么严重，我们只损失了一分钟，但每五件就发生一次。
Meanwhile, the NRA is slowly losing one of its most important constituencies: the proportion of Americans holding hunting licences has declined from 10% in 1985 to 6% last year.
同时，一个对全美步枪协会最有利的因素也正逐渐减弱：美国狩猎许可证持有人数比例已经从1985年的10%下降到去年的6%。
Losing one volume's data is likely to be better than losing all the data on the computer.
丢失一个卷的数据总比丢失计算机上的所有数据好。
Losing one or more of your teeth starts a chain of events that can have dire physical and cosmetic consequences. The most obvious result is a gap in your smile.
单颗牙或多颗牙缺失会导致一连串的严重后果，健康和美观都会受到影响。
Losing one or more of your teeth starts a chain of events that can have dire physical and cosmetic consequences. The most obvious result is a gap in your smile.
单颗牙或多颗牙缺失会导致一连串的严重后果，健康和美观都会受到影响。
应用推荐