But soda past its expiration date goes flat and loses much of its taste.
但是过期的苏打水跑气，味道也会大打折扣。
He who loses a friend, loses much more;
失去朋友，他会失去更多；
He, who loses a friend, loses much more.
失去朋友者损失更多。
As stores close, the industry loses much more than a retail outlet.
随着实体店的消亡，整个行业损失的不仅仅是一种零售渠道。
He who loses wealth loses much. He who loses a friend more; but he who loses courage lose all.
失去了财富损失大；失去了朋友损失更大，损失了勇气则损失了一切。
He who loses wealth loses much; he who loses a friend loses more; he who loses courage loses all.
失去财富者失去很多；失去朋友蛇损失更多；失去勇气者则失去了一切。
He who loses money loses much; he who loses a friend loses more; but he who loses faith loses all.
失去朋友的损失要胜于失去金钱；但失去信仰就意味着失去一切。
He who loses wealth loses much; he who loses friends loses more; but he who loses courage loses all.
失去财富的人失去了很多，失去朋友的人失去更多，失去勇气的人失去了所有。
He who loses wealth loses much; he who loses friends loses more, but he who loses courage loses all.
失去财富，损失很大，失去朋友，损失更大，失去勇气，便失去了一切。
He who loses wealth loses much; he who loses a friend loses more; but he who loses courage loses all.
损失财富者损失很大；损失朋友者损失更多；损失勇。
Assuming that neither loses much more market share, both should start making an operating profit next year.
假设两家都没有丢失很多市场份额，他们明年就可以开始盈利。
He who loses wealth loses much; he who loses a friend loses more; he who loses courage loses all — Cervantes, Spanish author.
一个人，损失了财富损失大，损失了朋友损失更大；若是损失了勇气就损失了一切- - -塞万提斯，西班牙作家。
Because it is located in a very hot and dry region, the Dead Sea loses much water through evaporation, causing its level to fluctuate during the year.
因为它处于一个非常炎热和干燥的地区，死海由于蒸发损失掉大量的水，导致其水平面一年到头不断波动。
Borage is cooked and prepared much like spinach; with witch it is interchangeable in most recipes. however, it loses much of its flavor when boiled in water.
琉璃苣被烹调和准备的像菠菜一样；由于巫婆它是可交替的在大部分的食谱上。不过，当在水里沸腾时，它失去它的大部分味道。
The male goldfinch, easily recognized in the summer by its yellow body and black wings, loses much of its brilliance during the cold seasons when it turns light brown and looks like the female.
到了寒冷的季节，身体上原本鲜艳的光芒暗淡了许多，看上去和雌鸟没有分别。
“This model can get dangerous when a wife focuses so much on her husband that she loses her personality, her sense of self, ” he says.
他说：“一旦做妻子的过于关注丈夫而失去了自己的个性以及自我感，那么他们的关系就变得危险了。”
The temperature of the steam produced varies, depending on how hot the source is and how much heat it loses on its way to the surface.
产生的蒸汽温度不一，这取决于热源的温度以及通向地表过程中损失的热量。
Overall, owning Saab may have cost GM up to $5 billion, and GM loses as much as $5, 000 on every Saab it sells in America.
大体而言，通用拥有萨博的成本可能已达到50亿美元，而且在美国每销售一台萨博，通用将损失近5000美元。
Delhi loses about half the water it gets to leakage, from both decaying pipes and theft, and what's left isn't evenly distributed. The privileged parts of central Delhi get as much as 132 gal.
德里由于渗漏失去了它所得到的近一半的水，原因既有水管老化还有偷窃，剩下的水也没有被平均分配。
One of the challenges of a massively-multiplayer game is that in being inclusive to a vast number of people, it loses a lot of the personal interaction that makes single-player RPGs so much fun.
大型网游的一个挑战是现有的巨大数量的玩家，这样会大量失去那种非常有趣的单机角色扮演游戏里的个人互动。
The median job-loser in the US has $200 when he loses his job and is unlikely to be able to borrow much, but some people have plenty of money in the bank when they find themselves unemployed.
美国失业者的救济金中值为200美元，他们不太可能借到很多 钱，但有些人失业时，在银行有大量的存款。
It didn't make much sense. A man loses a Webley and a stone heart and the same time in the same place.
没什么意义，一个人同时在某处落了把韦伯利和一块心形石。
They also depend on how fat the profit margins are in the firm that loses custom, since that determines how much each consumer gains from switching.
另一方面取决于失去主顾的企业利润率的高低，这影响到消费者转移后，所获的收益。
What if I told you that's how much the average American loses a year on food waste?
如果我说美国人平均每年食物浪费的价值就是这么多呢？
On the other hand, though, if a child is left alone too much, or without any learning opportunities, he loses his natural zest for life and his desire to find out new things for himself.
但另一方面，家长如果对孩子放任不管，致使他没有学习的机会，那么孩子就会失去对生活的热情，失去对新事物的好奇心。
On the other hand, though, if a child is left alone too much, or without any learning opportunities, he loses his natural zest for life and his desire to find out new things for himself.
但另一方面，家长如果对孩子放任不管，致使他没有学习的机会，那么孩子就会失去对生活的热情，失去对新事物的好奇心。
应用推荐