Yet she did not lose all hope.
但她并没有放弃希望。
Those peasants threatened by the landlords would lose all hope unless steps were taken to relieve them immediately.
对于这些受到地主威胁的农民,如果不及时采取措施为他们撑腰,他们就会陷入绝望之中。
They feed on positive emotions, which means that after spending much time in the prison, the prisoners lose all hope and all good feelings and thoughts.
一旦囚徒们被关押一段时间,他们就会失去所有的信念和好的感情和思想。
It is hard to squeeze the variety of addresses into any set schema, but if you don't make an attempt to do so you lose all hope of making sense of real-life addresses.
很难把各种不同的地址归纳进一定的模式,但不尝试这样做又毫无希望表达现实生活中的地址。
I only hope that we never lose sight of one thing — that it was all started by a mouse.
我只希望人们不要忘记一件事,那就是一切都开始于一只老鼠。
Avoid fad diets. It's never a good idea to trade meals for shakes or to give up a food group in the hope that you'll lose weight — we all need a variety of foods to stay healthy.
避免时尚减肥药品:用药品代替食品或者节食的减肥方法是错误的,饮食均衡才能保持健康。
When you lose hope, when you despair, when you blame people all the time, when you do not even want to try and persevere, then you choose to make life meaningless for yourself.
当你失去希望,当你感到绝望,当你总是不停地谴责别人,当你甚至不想去试去坚持的时候,那也就意味着你为自己选择了毫无意义的一生。
Since Idealists tend to work for a better future for all, if things keep going badly and they lose hope they become stressed.
因为理想主义者工作是为了获得更好的未来,如果事态一直很坏,他们就会失去希望,变的很累。
There is always a limit beyond which the devil would take control and you lose all you hope, life and image of the future.
无论谁,总有一个界限,当超过了这个界限的时候,你失去了所有的希望,生命,和对于未来的幻想。
I only hope that we never lose sight of one thing - that it was all started by a mouse.
我只希望人们不要忘记一件事,那就是一切都开始于一直老鼠。
Only Hope that we never lose sight of one thing - that it was all started by a mouse.
我只希望人们不要忘记一件事,那就是一切都开始于一直老鼠。
I hope he'll not lose all the money he's saved up.
但愿他别把积蓄的钱都赔进去。
I only hope that we never lose sight of one thing - that it was all started by a mouse.
我只但愿人们不要健忘一件事,那就是一切都起头于一向老鼠。
I hope that my life of which you accompanied me, we work together to create our own future, whether in pain all the tired, never separated, even if ill lose the memories are forever.
送给我爱的人和爱我的人我希望我的人生当中有你陪着我,我们一起创造我们自己的未来,不管在苦在累都永远不分离,那怕生病失去了记忆都永远在一起。
I hope we'll never lose sight of one thing that it was all started by a mouse.
中文翻译 “我希望我们永远不会忘记一件事,这一切都是由一只老鼠开始。”
I hope we'll never lose sight of one thing that it was all started by a mouse.
中文翻译 “我希望我们永远不会忘记一件事,这一切都是由一只老鼠开始。”
应用推荐