I know, o Lord, that your laws are righteous, and in faithfulness you have afflicted me.
耶和华阿，我知道你的判语是公义的。你使我受苦，是以诚实待我。
Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.
所以，你们要警醒，因为不知道你们的主是哪一天来到。
The LORD hath said concerning you, o ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.
所剩下的犹大人哪，耶和华论到你们说，不要进入埃及去。你们要确实地知道我今日警教你们了。
The king also said to Shimei, 'you know in your heart all the wrong you did to my father David. Now the Lord will repay you for your wrongdoing.
王又对示每说，你向我父亲大卫所行的一切恶事，你自己心里也知道，所以耶和华必使你的罪恶归到自己的头上。
Now the men of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, "you know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh Barnea about you and me."
那时犹大人来到吉甲见约书亚，有基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒对约书亚说：“耶和华在加低斯巴尼亚指着我与你对神人摩西所说的话，你都知道了。”
Before a word is on my tongue you know it completely, o Lord.
耶和华阿，我舌头上的话，你没有一句不知道的。
I don't know where the Spirit of the Lord may carry you when I leave you.
恐怕我一离开你，耶和华的灵就提你到我所不知道的地方去。
Those who know your name will trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you.
耶和华阿，认识你名的人要倚靠你。因你没有离弃寻求你的人。
You know with all your heart and soul that not one of all the good promises the LORD your God gave you has failed. Every promise has been fulfilled; not one has failed.
你们是一心一意地知道，耶和华你们神所应许赐福与你们的话没有一句落空，都应验在你们身上了。
And ye shall know that I am the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.
我领你们进入以色列地，就是我起誓应许赐给你们列祖之地，那时你们就知道我是耶和华。
I did this so that you might know that I am the LORD your God.
这要使你们知道，耶和华是你们的神。
I do not know how to explain it, but I said out loud: "Lord, I do not understand where you are, but I know you just healed my sister."
我不知该如何解释这种感觉，但我大声地说：“主啊，我不知道你在哪，但我知道你医治了姐姐。”
Moses also said, "you will know that it was the Lord when he gives you meat to eat in the evening and all the bread you want in the morning, because he has heard your grumbling against him."
摩西又说：“耶和华晚上必给你们肉吃，早晨必给你们食物得饱，因为你们向耶和华发的怨言，他都听见了。”
Love your neighbor as yourself, you know, I the Lord am your God.
爱人如己，我是耶和华，你的神。
But if my father is inclined to harm you, may the LORD deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away safely.
我父亲若有意害你，我不告诉你使你平平安安地走，愿耶和华重重地降罚与我。
Then Moses said, "This is how you will know that the Lord has sent me to do all these things and that it was not my idea."
摩西说：“我行的这一切事，本不是凭我自己心意行的，乃是耶和华打发我行的，必有证据使你们知道。”
5thomas said to him, "Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?"
多马对他说：“主啊，我们不知道你往哪里去，怎么知道那条路呢？”
But I know that you and your officials still do not fear the Lord God.
至于你和你的臣仆，我知道你们还是不惧怕耶和华神。
And Phinehas son of Eleazar, the priest, said to Reuben, Gad and Manasseh, "Today we know that the LORD is with us, because you have not acted unfaithfully toward the LORD in this matter."
祭司以利亚撒的儿子非尼哈对流便人，迦得人，玛拿西人说：“今日我们知道耶和华在我们中间，因为你们没有向他犯了这罪。”
Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work ofthe Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
所以，我亲爱的弟兄们，你们务要坚固，不可摇动，常常竭力多作主工，因为知道你们的劳苦在主里面不是徒然的。
Don't you know that the Lord, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?
耶和华以色列的神曾立盐约(盐即不废坏的意思)，将以色列国永远赐给大卫和他的子孙，你们不知道吗？
Answer me, o Lord, answer me, so these people will know that you, o Lord, are God, and that you are turning their hearts back again.
耶和华阿，求你应允我，应允我。使这民知道你耶和华是神，又知道是你叫这民的心回转。
Let them know that it is your hand, that you, o Lord, have done it.
使他们知道这是你的手，是你耶和华所行的事。
You were shown these things so that you might know that the LORD is God; besides him there is no other.
这是显给你看，要使你知道，惟有耶和华他是神，除他以外，再无别神。
"Do you know that the Lord is going to take Elijah away today?" They asked.
“你知道今天上帝将要带走以利亚吗？”他们问道。
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
被杀的人必倒在你们中间，你们就知道我是耶和华。
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
被杀的人必倒在你们中间，你们就知道我是耶和华。
应用推荐