If the Lord says so, I will do as he wishes.
如果上帝这么说，我会按照他的意愿去做。
Not so! "the LORD says to him."
“不会的！”耶和华对他说。
耶和华对他说。
So the LORD says to Cain: "Why are you so resentful and crestfallen?
因此，耶和华对该隐说：“为什么你如此愤怒和沮丧？
This is what the Lord says: Do not go up to fight against your brothers.
耶和华如此说，你们不可上去与你们的弟兄争战，各归各家去吧。
For this is what the Lord says: 'They will eat and have some left over.'
因为耶和华如此说，众人必吃了，还剩下。
"Was not Esau Jacob's brother?" the LORD says. "Yet I have loved Jacob."
耶和华说，以扫不是雅各的哥哥么。
Balaam answered, "Did I not tell you I must do whatever the Lord says?"
巴兰回答巴勒说：“我岂不是告诉你说：凡耶和华所说的，我必须遵行吗？”
Then say to Pharaoh, 'This is what the Lord says: Israel is my firstborn son
你要对法老说：‘耶和华这样说：以色列是我的儿子，我的长子。
This is what the LORD says: Do not go up to fight against your brothers.
耶和华这样说∶你们不可上去，也不可和你们的兄弟交战。
Fear of falling is treatable, both physically and psychologically, Dr. Lord says.
担心摔倒是可以从身体上和心理上得到治疗的。Lord博士说。
The Lord says, "say no more" and fits each mouse with beautiful new roller skates.
上帝说，“说那么多没有用地有啥子用，”马上，挨个小耗子都穿上了合适的漂亮的嘎嘎新的旱冰鞋。
So Gad went to David and said to him, 'This is what the Lord says:' Take your choice.
于是，迦得来见大卫，对他说，耶和华如此说，你可以随意选择。
The Lord says, "that has already happened once, and that is not going to happen again."
上帝说，“这种事已经发生了一次了，决不能再发生第二次。”
This is what the Lord says: Do not go up to fight against your brothers, the Israelites.
耶和华如此说，你们不可上去与你们的弟兄以色列人争战。
Yet this is what the Sovereign Lord says: ' 'it will not take place, it will not happen.
所以主耶和华如此说，这所谋的必立不住，也不得成就。
The Lord says, 'I will bring them from Bashan; I will bring them from the depths of the sea
主说，我要使众民从巴珊而归，使他们从深海而回。
And also concerning Jezebel the Lord says: 'Dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.'
论到耶洗别，耶和华也说，狗在耶斯列的外郭必吃耶洗别的肉。
This is what the Lord says to you: 'Do not be afraid or discouraged because of this vast army.
耶和华对你们如此说，不要因这大军恐惧惊惶。
Say to him, 'This is what the Lord says: Have you not murdered a man and seized his property?'
你要对他说，耶和华如此说，你杀了人，又得他的产业吗？
This is what the LORD says: "Look! An eagle is swooping down, spreading its wings over Moab."
耶和华如此说、仇敌必如大鹰飞起、展开翅膀、攻击摩押。
The Lord says to my Lord: 'Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.'
（大卫的诗。）耶和华对我主说，你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。
What the Lord says goes, for he is the almighty, the strength of Israel, and he can make anything happen.
以色列实力上帝说了算，因为他是无所不能的，他能让任何事情发生。
But your servants, every man armed for battle, will cross over to fight before the Lord, just as our Lord says.
但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。
Go and tell my servant David, 'This is what the Lord says: You are not the one to build me a house to dwell in.
你去告诉我仆人大卫，说耶和华如此说，你不可建造殿宇给我居住。
Meanwhile a prophet came to Ahab king of Israel and announced, 'this is what the Lord says:' Do you see this vast army?
有一个先知来见以色列王亚哈，说，耶和华如此说，这一大群人你看见了吗？
Therefore, this is what the LORD says: 'I will return to Jerusalem with mercy, and there my house will be rebuilt.
所以耶和华如此说，现今我回到耶路撒冷，仍施怜悯。
Then take the flask and pour the oil on his head and declare, 'This is what the Lord says: I anoint you king over Israel.
将瓶里的膏油倒在他头上，说，耶和华如此说，我膏你作以色列王。
Then take the flask and pour the oil on his head and declare, 'This is what the Lord says: I anoint you king over Israel.
将瓶里的膏油倒在他头上，说，耶和华如此说，我膏你作以色列王。
应用推荐